lingvo.wikisort.org - Langue

Le kwatay (ou kuwaataay) est une langue africaine apparentée au diola, principalement parlée dans le sud du Sénégal, en Casamance.

Kwatay
Pays	Sénégal
Région	Casamance
Nombre de locuteurs	5 625 (2002)
Classification par famille
- langues nigéro-congolaises (famille hypothétique) - langues atlantico-congolaises - langues atlantiques (controversé) - langues atlantiques du Nord - langues bak - kwatay
Codes de langue
IETF	cwt
ISO 639-2	nic[1]
ISO 639-3	cwt
Étendue	langue individuelle
Type	langue vivante
ISO 639-5	alv[1]
modifier

Elle fait partie des langues bak, un sous-groupe des langues atlantiques du nord, au sein de la grande famille des langues nigéro-congolaises.

Population

On le parle en Casamance, à Diembéring, Bouyouye, Nyikine, Boucott Diola et dans quelques villages côtiers au sud de l'embouchure du fleuve Casamance, ainsi qu'à Dakar.

En 2002 on dénombrait 5 625 locuteurs.

Description

Notes et références

Voir aussi

Bibliographie

• Stephen Payne, Une grammaire pratique avec phonologie et dictionnaire de kwatay (parler du village de Diémbéring, Basse Casamance, Sénégal), Dakar, Cahiers de Recherche Linguistique, Société internationale de linguistique (SIL), 1992, 134 p.
• Stephen Payne, Kaadiksiyoneer kite kuwaataay ni kifaranse, 1995, Société Internationale de Linguistique
• Kaliiken kuwaataay, Dakar, Sénégal, SIL, 2004 (3^e éd.), 91 p.
• Manuel pour lire et écrire le kwatay : pour ceux qui savent déjà lire le français, Dakar, SIL, 2004 (3^e éd.), 68 p.

Articles connexes

• linguistique
  • liste de langues
    • langues par famille
      • langues nigéro-congolaises
        • langues atlantico-congolaises
          • langues atlantiques
            • langues bak
              • diola
    • langues par zone géographique
      • langues en Afrique
        • langues au Sénégal

Liens externes

• Notices d'autorité :

  • Bibliothèque nationale de France (données)
  • Système universitaire de documentation
  • Glottocode
• (en) Fiche langue[cwt]dans la base de données linguistique Ethnologue.

• Portail du Sénégal
• Portail des langues

На других языках

---

[de] Kwatay

Das Kwatay (auch Kuatay oder Kuwaataay) ist eine mit dem Diola verwandte westatlantische Sprache, die vor allem im Süden des Senegal in Casamance gesprochen wird.

---

[en] Kwatay language

Kwatay (Kuwaataay) is a divergent Jola language of Senegal.

---

- [fr] Kwatay

---

[ru] Куватай

Куватай (Kuwaataay, Kwatay) — язык, который принадлежит группе диола, на котором говорит народ куватай, проживающий в городе Дакар; в прибрежных деревнях к югу от устья реки Касаманче; в населённых пунктах Букот-Диола, Буюйе, Ньикине города Дьемберинг департамента Уссуйе области Зигиншор в Сенегале. Кроме родного, население также может использовать языки джола-каса, джола-фоньи или волоф.

---

---