lingvo.wikisort.org - Langue
La langue des signes espagnole (en espagnol : lenguaje de señas españolas, lengua de signos española ou d'autres possibilités reprenant ces termes) est la langue des signes utilisée par les sourds et leurs proches dans une grande partie de l'Espagne.
Cet article est une ébauche concernant une langue.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
| Langue des signes espagnole Lenguaje de señas españolas(es) Lengua de signos española(es) | |
| Pays | Espagne |
|---|---|
| Région | Tout le pays, sauf en Catalogne. |
| Nombre de locuteurs | 102 000 (1994)[1] |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| IETF | ssp
|
| ISO 639-2 | sgn[2]
|
| ISO 639-3 | ssp
|
modifier  |
|
Caractéristiques
Il existe de petites différences à travers l'Espagne, sans difficultés de compréhension mutuelle, sauf en Catalogne où la langue des signes catalane est utilisée[1].
Selon Ethnologue, Languages of the World, la langue des signes espagnole n'a pas d'origine connue, mais a éventuellement subi des influences des langues des signes américaine, française et mexicaine[1], tandis que Wittmann la classe comme un isolat (« protoype »)[3].
Il existe un alphabet manuel et la langue des signes espagnole peut s'écrire grâce au système SignWriting[1].
Utilisation
Des interprètes sont présents dans les tribunaux et les événements publics importants. Les parents d'enfants sourds et les autres personnes entendantes peuvent suivre des cours. Certains programmes télévisés sont accessibles aux sourds, notamment En otras palabras (es) (Avec d'autres mots) sur la chaîne TVE. Il existe aussi des films, des vidéos et un dictionnaire en langue des signes espagnole[1].
Histoire
Filmographie
La langue des signes espagnole apparaît dans le film Talons aiguilles, où l'actrice Miriam Díaz-Aroca joue le rôle d'une présentatrice de journal télévisé pour des sourds-muets.
Références
- Ethnologue.com
- code générique
- Wittmann 1991, p. 284
Lien externe servant de source
- (en) Fiche langue
[ssp]dans la base de données linguistique Ethnologue.
Source bibliographique
- Henri Wittmann, « Classification linguistique des langues signées non vocalement », Revue québécoise de linguistique théorique et appliquée, vol. 10, no 1, , p. 215-288 (lire en ligne).
Annexes
Articles connexes
- linguistique
- liste de langues
- langues par famille
- langues des signes
- langues par famille
- liste de langues
Liens externes
- (en) Sources d'information sur la langue des signes espagnole sur le site de l'OLAC.
- Liste complète des dictionnaires internet de LSE
- Dictionnaire Vidéo de LSE
- Alphabet
Portail des langues 
Portail de l’Espagne 
Portail de la culture sourde
На других языках
[en] Spanish Sign Language
Spanish Sign Language (Spanish: Lengua de Signos Española, LSE) is a sign language used mainly by deaf people in Spain and the people who live with them. Although there are not many reliable statistics, it is estimated that there are over 100,000 speakers, 20-30% of whom use it as a second language.[es] Lengua de signos española
La lengua de signos española (LSE) es la lengua gestual que utilizan principalmente los sordos españoles y personas que viven o se relacionan con ellos. Aunque no hay estadísticas plenamente fiables, se calcula que cuenta con más de 100 000 usuarios signantes, para los que un 20 o 30 % es su segunda lengua. Está reconocida legalmente desde 2007.[2]- [fr] Langue des signes espagnole
[it] Lingua dei segni spagnola
La lingua dei segni spagnola o LSE (in spagnolo Lengua de Signos Española) è una lingua dei segni utilizzata in Spagna.Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии