lingvo.wikisort.org - Langue

Le mozabite, en berbère ⵜⵓⵎⵣⴰⴱⵜ (tumzabt) est la langue vernaculaire du peuple éponyme, variante de la langue amazighe, parlée par les Amazighs Mozabites (déformation française du mot Mzab), habitants de la vallée du Mzab (en Algérie, au sud de l'Atlas saharien). Pratiquée par environ 200 000 locuteurs, elle est distribuée dans les oasis de la région et certains regroupements plus importants comme la ville de Ghardaïa.

Mozabite ⵜⵓⵎⵣⴰⴱⵜ (tumzabt)
Pays	Algérie
Région	Mzab
Nombre de locuteurs	233 900 [1]
Typologie	SVO
Classification par famille
- langues chamito-sémitiques - langues berbères - langues berbères du Nord - langues zénètes - langues zénètes du Sahara central et septentrional - mozabite
Codes de langue
IETF	mzb
ISO 639-3	mzb
Étendue	langue individuelle
Type	langue vivante
Échantillon
Iwriren d yidɣaɣen nsen, iɣeżran d waman nsen, iwriren d yibriden nsen, izumal nsen, ttalsen ɣef-sen ! Necnin nessawal s tumzabt : Awal n At IƔERSAN Nɛemmer Dzayer, ul-s ya... Gaɛ Idzayriyen d Imaziɣen, cra ssiwilen s taɛrabt, ul llin d at-tzit ! Rebbi ad wen-iɛin ! Awal nneɣ an teqbaylit, tamahaq d tcawit...
modifier

Selon un dernier rapport de l'Unesco qui dénombrait 13 variétés de langue amazigh en voie d'extinction à travers plusieurs régions d'Algérie, la langue mozabite (tumẓabt) est classée en risque l'extinction[2].

Bibliographie

• Émile Masqueray, « Comparaison d’un vocabulaire des Zenaga avec les vocabulaires correspondants des dialectes Chawia et des Beni Mzab », Archives des missions scientifiques et litteraires 3/5, 1879, p. 473-533

https://mzabhouse.com/sites/all/libraries/pdf.js/web/viewer.html?file=https%3A//mzabhouse.com/sites/www.mzabhouse.com/files/uploads/ortho.Tumzabt.pdf

Notes et références

Voir aussi

Liens internes

• Mozabites, le peuple
• linguistique
  • liste de langues
    • langues par famille
      • langues afro-asiatiques
        • langues berbères
          • langues berbères du Nord
    • langues par zone géographique
      • langues en Afrique

Liens externes

• Mzabhouse.com
• Tira s Tumzabt [= L’écriture en langue Mozabite]

• Portail des Berbères
• Portail des langues
• Portail de l’Algérie

На других языках

---

[en] Mozabite language

Mozabite, or Tumẓabt, is a Zenati Berber language spoken by the Mozabites, an Ibadi Berber group inhabiting the seven cities of the M'zab natural region in the northern Saharan Algeria. It is also spoken by small numbers of Mozabite emigrants in other local cities and elsewhere. Mozabite is one of the Mzab–Wargla languages, a dialect cluster of the Zenati languages. It is very closely related to the nearby Berber languages of Ouargla and Oued Righ as well as the more distant Gourara.

---

- [fr] Mozabite

---

[ru] Мзаб (язык)

Мзаб (также мзабский, тумзабт; англ. mzab, mzabi, mozabi, ghardaïa, m’zab; фр. mzabite, mozabite; араб. تومزابت‎ (mzabiyya); самоназвание — tumẓabt, tumzabt, tamzabit) — язык зенетской группы северноберберской ветви берберо-ливийской семьи[3][4], распространённый на севере центральной части Алжира (в пустыне Сахара) — главным образом в долине Мзаб. Язык берберской этнической группы мозабитов (англ. imẓabiyn, imzabiyan, beni-mzab), исповедующей ислам ибадитского течения[1]. В речи жителей каждого из оазисов долины Мзаб отмечаются некоторые диалектные особенности. Численность носителей — около 150 000 человек (2007)[1].

---

---