lingvo.wikisort.org - Langue

Le nyelâyu, ou yâlayu, est une langue kanak, parlée par moins de 2 000 locuteurs (1996) au nord de la Nouvelle-Calédonie. Il est classé dans la branche océanienne des langues austronésiennes, plus précisément dans le sous-groupe Nord du groupe néo-calédonien.

nyelâyu nyelâyu, yâlayu
Pays	Nouvelle-Calédonie
Région	Province Nord : îles Belep, Poum, Ouégoa, Pouébo
Nombre de locuteurs	environ 2 000[réf. nécessaire]
Classification par famille
- langues austronésiennes - langues malayo-polynésiennes - langues malayo-polynésiennes centrales-orientales (hypothétique) - langues malayo-polynésiennes orientales - langues océaniennes - langues océaniennes centrales-orientales - langues océaniennes du Sud - langues néo-calédoniennes - langues de la Grande Terre - langues néo-calédoniennes septentrionales - langues néo-calédoniennes extrême-septentrionales - langues nyalayu - nyelâyu
Codes de langue
ISO 639-3	yly
ISO 639-5	yly
Glottolog	nyal1254
modifier

Il en existe deux dialectes : le pooc (ou haat) aux îles Belep, le puma (ou paak ou ovac) dans le district coutumier d'Arama à l'est de Poum et dans celui de Balade à Pouébo.

Voir aussi

Bibliographie

• Françoise Ozanne-Rivierre, (avec Baptiste Boiguivie, Scholastique Boiguivie et Eliane Dedane), Le Nyelâyu de Balade, vol. 12, Paris, Peeters, coll. « Langues et Cultures du Pacifique », 1998.

Articles connexes

• Académie des langues kanak
• linguistique
  • liste de langues
    • langues par famille
      • langues austronésiennes
        • langues malayo-polynésiennes
          • langues malayo-polynésiennes centrales-orientales
            • langues malayo-polynésiennes orientales
              • langues océaniennes
                • langues océaniennes centrales et orientales
                  • langues océaniennes du Sud
                    • langues néo-calédoniennes

• Portail des langues
• Portail de la Nouvelle-Calédonie

На других языках

---

[en] Nyâlayu language

Nyelâyu (Yâlayu), also known as Nyalâyu, is a Kanak language of northern New Caledonia, spoken by approximately 2,000 speakers. There are two dialects that are not mutually intelligible. Pooc (or Haat) is spoken in the Belep islands, which are located just north of Grande Terre. Puma (or Paak or Ovac) is spoken in the northernmost regions of New Caledonia in the areas around Poum in the west and Pouébo and Balade in the east.

---

- [fr] Nyelâyu

---

---