lingvo.wikisort.org - Langue

L'otomi de la sierra (ou otomi de la sierra orientale) est une langue otomie parlée dans les États d'Hidalgo, Puebla et de Veracruz, au Mexique.

Otomi de la sierra
Pays	Mexique
Région	Hidalgo, Puebla, Veracruz
Nombre de locuteurs	49 300 (en 2007)[1]
Classification par famille
- langues amérindiennes (polyphylétique) - langues oto-mangues - langues oto-pames - langues otomies - otomi de la sierra
Codes de langue
ISO 639-3	Variétés : otm – Otomi du Plateau oriental otx – Otomi de Texcatepec otn – Otomi de Tenango
Étendue	langue individuelle
Type	langue vivante
Glottolog	east2737
modifier

Localisation géographique

L'otomi de la sierra est parlé dans l'État d'Hidalgo, dans le municipio de Huehuetla, ainsi que dans les régions proches. L'aire de la langue s'étend, au-delà de la frontières de l'Hidalgo dans les États voisins de Puebla et de Veracruz[2].

Classification

L'otomi de la sierra est une langue amérindienne qui appartient au groupe otomi de la famille des langues oto-mangues. Les langues otomies sont, à l'intérieur de l'oto-mangue, rattachées aux langues oto-pames.

Phonologie

Les tableaux présentent les phonèmes de l'otomi de la sierra, les voyelles[3]^,[4] et les consonnes[5]^,[4].

Voyelles

	Antérieure	Centrale	Postérieure
Fermée	i [i]	ʉ [ɨ]	u [u]
Moyenne	e [e] ø[ø]		o [o]
Ouverte	ɛ [æ]	a [a]	ä [ɔ]

Nasalisation

L'otomi de la sierra possède, en plus des voyelles orales, une série de voyelles nasales, bien que toutes les voyelles ne puissent pas être nasalisées. Ce sont į [ĩ], ɛ̨ [ẽ], ą [ã], ų [ũ], ą̈ [õ].

Les voyelles qui sont précédées par une consonne nasale sont toujours nasalisées[6].

Consonnes

		Bilabiale	Dentale	Alvéolaire	Palatale	Vélaire	Glottale
Occlusives		p [p]		t [t]		c/qu [k]	’ [ʔ]
Fricatives	Sourdes		s [s]		x [ʃ]	j [x]	h [h]
	Sonores	b [β]	d [ð]	z [z]		g [ɣ]
Affriquées				ts [t͡s]	ch [ t͡ʃ ]
Nasales		m [m]		n [n]	ñ [ɲ]
Roulées				r [r]
Semi-voyelles		u [w]				y [j]

Une langue tonale

L'otomi de la sierra est une langue tonale qui possède quatre tons, haut, bas, descendant ou haut-bas, et montant ou bas-haut[7].

Notes et références

Voir aussi

Bibliographie

• (es) Nancy Lanier Murray et Evaristo Bernabé Chávez, Notas historícas sobre las variaciones de los alfabetos otomíes, Mexique, Instituto Lingüístico de Verano, 2001 (lire en ligne)
• (es) Katherine Voigtlander et Artemisa Echegoyen, Luces contemporaneas del otomí. Gramática del otomí de la sierra, Mexico, Instituto Lingüístico de Verano, 1985, 2^e éd. (ISBN 968-31-0045-7)

Articles connexes

• Linguistique
  • Liste de langues
    • Langues par famille
      • Langues amérindiennes
        • Langues oto-mangues
          • Langue oto-mangues occidentales
            • Langues oto-pame-chinantèques
              • Langues oto-pames
                • Langues otomies

Liens externes

• (en) Fiche langue[otm]dans la base de données linguistique Ethnologue.

• Portail des langues
• Portail de l’Amérique précolombienne
• Portail du Mexique

На других языках

---

[en] Sierra Otomi

Sierra Otomi a.k.a. Highland Otomi (Otomi de la Sierra) is a dialect cluster of the Otomi language spoken in Mexico by ca. 70,000 people in the highlands of Eastern Hidalgo, Western Veracruz and Northern Puebla. The speakers themselves call the language Yųhų (Eastern Highland) or Ñųhų (Texcatepec and Tenango).[2] Lastra 2001 classifies it as an Eastern Otomi language together with Ixtenco Otomi, Tilapa Otomi, and Acazulco Otomi. The three varieties of Sierra Otomi—Eastern Highland, Texcatepec, and Tenango—are above 70% lexically similar; the Eastern Highland dialects are above 80%, and will be considered here.

---

- [fr] Otomi de la sierra

---

[ru] Сьерра отоми

Сьерра отоми (Highland Otomi, Ñųhų, Otomi de la Sierra, Sierra Otomi, Yųhų) — диалектный континуум языка отоми, на котором говорят около 70 000 человек в горных районах штатов восточный Идальго, западный Веракрус и северный Пуэбла.

---

---