lingvo.wikisort.org - Langue

Le pasto est une langue amérindienne, de la famille des langues barbacoanes parlée dans les régions frontalières de l'Équateur et de la Colombie, à l'époque de la colonisation espagnole.

Pasto
Pays	Équateur, Colombie
Région	Andes
Classification par famille
- langues amérindiennes (polyphylétique) - langues barbacoanes - pasto
modifier

Extension géographique

La langue était parlée, en Équateur dans la province actuelle de Carchi, et en Colombie dans le département de Nariño, où l'on trouve la ville de San Juan de Pasto[1].

Histoire de la langue

La langue est éteinte depuis longtemps. Les descendants des Pastos sont aujourd'hui hispanophones[2].

La langue est très peu documentée. L'étude de la toponymie montre des terminaisons en -quer, comme dans Mayasquer, ou -es, comme dans Ipiales ou Túquerres. Il existe un vocabulaire du dialecte de Muellamués, parlé dans le département de Nariño, recueilli au XIX^e siècle[3].

Classification

Le pasto est généralement considéré comme une langue barbacoane, proche de sa voisine, l'awa pit[4].

Notes et références

Voir aussi

Bibliographie

• (en) Willem F. H Adelaar, Pieter C. Muysken, 2004, The Languages of the Andes, Cambridge Language Surveys, Cambridge, Cambridge University Press (Édition revue, 2007) (ISBN 978-0-521-36831-5)

Articles connexes

• Linguistique
  • Liste de langues
    • Langues par famille
      • Langues amérindiennes
        • Langues barbacoanes

Liens externes

• (es) Le pasto dans la base de données d'Alain Fabre

• Portail des langues
• Portail de l’Amérique précolombienne
• Portail de l’Équateur
• Portail de la Colombie

На других языках

---

[en] Pasto language

Pasto is a purported Barbacoan language that was spoken by indigenous people of Pasto, Colombia and Carchi Province, Ecuador. It is now extinct.

---

[es] Idioma pasto

El pasto es una lengua indígena que se habló en los actuales Ecuador y Colombia, está extinta oficialmente, sin embargo algunas personas pertenecientes a la etnia de los Pastos reportan que aún hablan el lenguaje, esto de acuerdo con las fichas de caracterización socio familiar del instituto colombiano de bienestar familiar ICBF realizado en el 2020. La lengua está poco documentada aunque existe evidencia amplia de que sería parte de la familia lingüística barbacoana. Los miembros de la etnia pasto ahora hablan español.

---

- [fr] Pasto (langue)

---

[ru] Пасто (язык)

Па́сто (исп. pasto, также past awá) — мёртвый барбакоанский язык, на котором разговаривали на территории современного Эквадора.

---

---