lingvo.wikisort.org - Langue

Le phalura, aussi appelé palula ou phalulo, est une langue indo-aryenne du sous-groupe des langues dardiques, parlée dans les montagnes du Nord du Pakistan. Le phalura est parlé dans huit villages situés dans le sud du Chitrâl, par environ 8 600 personnes[1]. Il subit une forte pression du khowar.

phalura
Pays	Pakistan
Région	Chitrâl
Nombre de locuteurs	8 600
Classification par famille
- langues indo-européennes - langues indo-iraniennes - langues indo-aryennes - langues dardes - phalura
Codes de langue
IETF	phl
ISO 639-3	phl
Étendue	langue individuelle
Type	langue vivante
modifier

Écriture

Lettres phalura[2]

ا	آ	ب	پ	ت	ٹ	ث	ج	چ	ڇ	څ
ح	خ	د	ڈ	ذ	ر	ڑ	ز	ژ	ڙ	س
ش	ݜ	ص	ض	ط	ظ	ع	غ	ف	ق	ک
گ	ل	م	ن	ݨ	ں	و	ه	ھ	ی	ے

Diacritiques phalura[2]

◌ُ

◌ِ

◌ࣿ

◌ٔ

Phonologie

Consonnes

		Bilabiales	Alvéolaires			Dorsales		Glottales
			Centrales	Latérales	Palatales	Vélaires	Uvulaire
Occlusives	simples	p [p] b [b]	t [t] d [d]			k [k] g [g]	q [q]
	aspirées	ph [pʰ] bh [bʰ]	th [tʰ] dh [dʰ]			kh [kʰ] gh [gʰ]
	rétroflexes		ṭ [ʈ] ḍ [ɖ]
Affriquées	simples		c [t͡s] dz [d͡z]		č [t͡ʃ]
	aspirées		ch [t͡sʰ]		čh [ t͡ʃʰ]
	rétroflexes		ċ [t͡ʂ] ċh [t͡ʂʰ]		ć [-] ćh [-]
Fricatives	sourdes		s [s]		š [ʃ]		χ [χ]	h [h]
	sonores		z [z]		ž [ʒ]		ʁ [ʁ]
	rétroflexes		ṣ [ʂ] ẓ [ʐ]		ś [-] (ź) [-]
Nasales		m [m]	n [n]
	rétroflexes			ņ [ɳ]
liquide			r [r] ṛ [ɽ]	l [l]
Semi-voyelle		w [w]			y [j]

Notes et références

sources

• (ru) A.Л. Грюнберг, Пхалура язык, Moscou, Indrik, coll. « Языки мира. Дардские и нуристанские языки »,‎ 1999 (ISBN 5-85759-085-X)
• (en) Kendall D. Decker, Languages of Chitral, Islamabad, National Institute of Pakistan Studies, Quaid-i-Azam University, coll. « Sociolinguistic Survey of Northern Pakistan » (n^o 5), 1992
• (en) Henrik Liljegren, Towards a grammatical description of Palula: An Indo-Aryan language of the Hindu Kush (thèse de Ph.D.), Department of Linguistics, Stockholm University, 2008 (ISBN 978-91-7155-599-1, lire en ligne)
• (en) Henrik Liljegren et Naseem Haider, « Palula », Journal of the International Phonetic Association, vol. 39, n^o 3,‎ décembre 2009, p. 381-386 (DOI 10.1017/S0025100309990193)
• (en) Henrik Liljegren et Naseem Haider, Palula Vocabulary, Islamabad, Forum for Language Initiatives, coll. « FLI Language and Culture Series », 2011 (ISBN 9789699437076, lire en ligne)
• (en) Lorna A. Priest, Proposal to add ARABIC MARK SIDEWAYS NOON GHUNNA (n^o L2/11-033R), 10 février 2011 (lire en ligne)

Liens externes

• (en) Fiche langue[phl]dans la base de données linguistique Ethnologue.

• Portail des langues
• Portail du Pakistan

На других языках

---

[en] Palula language

Palula (also spelt Phalura, Palola, Phalulo) and also known as Ashreti (Aćharêtâʹ) or Dangarikwar (the name used by Khowar speakers), is an Indo-Aryan language spoken by approximately 10,000 people in the valleys of Ashret and Biori, as well as in the village of Puri (also Purigal) in the Shishi valley and at least by a portion of the population in the village Kalkatak, in the Chitral District of Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan.[2]

---

- [fr] Phalura

---

[it] Lingua phalura

La lingua Phalura (anche chiamata Palula, Palola, Phalulo ed anche conosciuta come Ashreti (Aćharêtâʹ) o Dangarikwar nome usato dai locutori Khowar), appartiene alla Famiglia linguistica delle Lingue dardiche ed è parlata approssimativamente da 10000 persone, nelle valli dell'Ashret e del Biori soprattutto e poi nel villaggio di Puri (o Purigal) nella Shishi valley e da una parte degli abitanti del villaggio di Kalkatak, nel Distretto di Chitral della provincia del Khyber Pakhtunkhwa del Pakistan. Dialetti della lingua sono anche parlati nei villaggi di Khalkot Distretto di Dir (Pakistan) e di Sau in Afghanistan.

---

[ru] Пхалура

Пхалура — индоевропейский язык, относящийся к дардской ветви, на котором говорят около 10 000 человек в долинах Ашрет и Биори, а также в селе Пури в долине Шиши, а также часть населения в поселке Калкатак, в округе Читрал в провинции Хайбер-Пахтунхва Пакистана. На 1990 год — 8 600 носителей языка, на 2010 — 10 000[3].

---

---