lingvo.wikisort.org - Langue

Le tchétchène (autonyme : Нохчийн мотт, Noxçiyŋ mott) est une langue appartenant au groupe nakh (tchétchène, ingouche et bats), langues caucasiennes du nord-est. Il est parlé principalement par les Tchétchènes en Tchétchénie et par la diaspora tchétchène à travers le monde.

Tchétchène Noxçiyŋ mott / Нохчийн мотт
Pays	Russie et diaspora tchétchène
Région	Tchétchénie, Daghestan
Nombre de locuteurs	1 354 705[1]
Typologie	SOV
Classification par famille
- langues caucasiennes (polyphylétique) - langues nakho-daghestaniennes - groupe nakh (en) - tchétchène
Statut officiel
Langue officielle	Tchétchénie (Russie)
Codes de langue
IETF	ce
ISO 639-1	ce
ISO 639-2	che
ISO 639-3	che
Glottolog	chec1245
modifier

Présentation

La langue écrite est fondée sur le dialecte de Grozny. D'abord écrit avec l'alphabet arabe, le tchétchène a été noté en caractères latins en 1925, avant de passer au cyrillique en 1938. En 1992, après la proclamation de l'indépendance de la Tchétchénie, l'alphabet latin (enrichi de diacritiques) a commencé à être de nouveau utilisé, en rejet à l'alphabet cyrillique considéré comme un symbole de domination et de colonisation russe.

Caractéristique de la langue tchétchène

La langue tchétchène s’écrit au moyen d’un alphabet de 49 lettres et plusieurs diphtongues. L'accent est placé sur la première syllabe du mot. La phonétique de la langue tchétchène est proche de celle du français^{[réf. nécessaire]}. Il existe des voyelles longues et des voyelles courtes cependant la nasale fait défaut. Cette langue a 4 genres, le masculin et le féminin mais aussi deux genres neutres. Il existe 8 cas : nominatif, génitif, datif, ergatif, ablatif, instrumental, locatif et comparatif. L'ordre des mots dans la phrase est libre. Les noms s'accordent en genre et en nombre. Quant au verbe, il s'accorde avec le genre de son sujet lorsqu’il s’agit d’un verbe intransitif et s’accorde avec le genre de son complément d’objet direct lorsqu’il s’agit d’un verbe transitif. Dans une phrase interrogative, l’intonation varie en fonction de la réponse attendue.[2]

Notes et références

Voir aussi

Bibliographie

• Aliroev, Ibrahim et Khamidova, Zoulaï, Chechensko-russkij slovar', Moscou : Academia, 2005.
• Partchieva, Para et Guérin, Françoise, Parlons tchétchène-ingouche, Paris : L'Harmattan, 1997.

Articles connexes

• ingouche
• linguistique
  • liste de langues
    • langues par famille
      • langues caucasiennes
        • langues nakho-daghestaniennes
    • langues par zone géographique
      • langues dans les pays caucasiens

Liens externes

• Notices d'autorité :

  • Gemeinsame Normdatei
  • Bibliothèque nationale de la Diète
  • Bibliothèque nationale tchèque
  • Glottocode
• Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :

  • Encyclopædia Britannica
• (en) Fiche langue[che]dans la base de données linguistique Ethnologue.
• (en) Chechen (Languages of the World)
• (fr) Clavier Tchétchène en ligne
• (fr) Corpus de la langue tchétchène

• Portail des langues
• Portail de la Russie

На других языках

---

[de] Tschetschenische Sprache

Tschetschenisch (Eigenbezeichnung: Noxçiyŋ mott/Нохчийн мотт) gehört zur Gruppe der nachischen Sprachen innerhalb der nordostkaukasischen Sprachen. Es ist gegenseitig verständlich mit dem Inguschischen und dazwischenliegenden Dialekten und ist eine agglutinativ-flektierende Sprache. Beide Sprachen bilden zusammen die Gruppe der vainachischen Sprachen.

---

[en] Chechen language

Chechen (Нохчийн мотт, Noxçiyn mott,[3] [ˈnɔxt͡ʃĩː mu͜ɔt]) is a Northeast Caucasian language spoken by 2 million people, mostly in the Chechen Republic and by members of the Chechen diaspora throughout Russia and the rest of Europe, Jordan, Central Asia (mainly Kazakhstan and Kyrgyzstan) and Georgia.

---

[es] Idioma checheno

El checheno es una lengua caucásica nororiental y una de las dos lenguas oficiales de la República de Chechenia, en Rusia. Los hablantes de esta lengua son capaces de entenderse, en cierta forma, con los hablantes del ingusetio. Además, el checheno tiene diversos dialectos.

---

- [fr] Tchétchène

---

[it] Lingua cecena

La lingua cecena, o ceceno (in ceceno: Нохчийн мотт, Noxçiyn mott; in russo: чеченский язык - čečenskij jazyk), è una lingua caucasica parlata da circa un milione di persone, la maggior parte delle quali vive in Cecenia.

---

[ru] Чеченский язык

Чече́нский язы́к (самоназвание — нохчийн мотт, noxçiyn mott) — язык чеченцев, входящий в подветвь нахских языков ветви Нахско-дагестанских языков. Для записи языка используется кириллица, хотя в 1925-1938 годах использовалась письменность на основе латиницы.

---

---