lingvo.wikisort.org - Langue

Le tehuelche (autonyme aonekko ʾaʾien, la langue du Sud) est une langue chon éteinte dans le sud de la Patagonie.

Tehuelche aonekko ʾaʾien
Pays	Argentine
Région	Patagonie
Nombre de locuteurs	0 (2019)[1]
Classification par famille
- langues amérindiennes (polyphylétique) - langues chon - tehuelche
Codes de langue
IETF	teh
ISO 639-3	teh
modifier

La langue n'est plus un vecteur de communication parmi les Tehuelches[2], mais elle a encore une grande valeur identitaire[3]. Il existe un groupe de gens qui travaillent pour sa récupération[4]. La langue a été récemment documentée[5]^,[6]. La langue s'est éteinte avec la mort de sa dernière locutrice, Dora Manchado, en 2019[7].

Phonologie

Voyelles

	Antérieure	Centrale	Postérieure
Moyenne	e [e] eː [eː]		o [o] oː [oː]
Ouverte		a [a] aː [aː]

Consonnes

		Bilabiale	Dentale	Latérale	Palatale	Vélaire	Uvulaire	Glottale
Occlusives	Sourdes	p [p]	t [t]			k [k]	q [q]	ʔ [ʔ]
	Glottales	pʼ [pʼ]	tʼ [tʼ]			kʼ [kʼ]	qʼ [qʼ]
	Sonores	b [b]	d [d]			g [g]	ɢ [ɢ]
Fricatives			s [s]		š [ʃ]	x [x]	χ [χ]	h [h]
Affriquées	Sourdes				č [t͡ʃ]
	Glottales				čʼ [t͡ʃʼ]
Nasales		m [m]	n [n]
Liquides			r [r]	l [l]
Semi-voyelles		w [w]			j [j]

Typologie

Le tehuelche est une langue SOV. Elle est agglutinante, avec une prédominance de la suffixation sur la préfixation.

Notes et références

Voir aussi

Bibliographie

• (es) Garay, Ana Fernández, Diccionario tehuelche-español/Indice español-tehuelche, Indigenous Languages of Latin America, n°4, Leyde, CNWS Publications, 2004, (ISBN 90-5789-092-5)
• (es) Garay, Ana Fernández, Coexistencia de dos sistemas sintácticos en tehuelche, International Journal of American Linguistics, 73:1, 2007.

Articles connexes

• Linguistique
  • Liste de langues
    • Langues par famille
      • Langues amérindiennes
        • Langues chon
• Georges Claraz

Liens externes

• (en) Fiche langue[teh]dans la base de données linguistique Ethnologue.

• Portail des langues
• Portail de l’Amérique précolombienne
• Portail de l’Argentine

На других языках

---

[de] Tehuelche (Sprache)

Tehuelche (Eigenbezeichnung: aonek'o ʔaʔjen, "Sprache der Südländer"[2]) ist eine zur Familie der Chon-Sprachen gehörige Sprache Argentiniens (und Chiles), die früher von Vertretern der Völkergruppe der Tehuelche im gesamten Patagonien östlich der Anden gesprochen wurde.[3] In den Jahren 1983/84 wurden 29 Sprecher gezählt, von denen die Mehrzahl zu diesem Zeitpunkt bereits über 40 Jahre alt waren; außerdem wurden Unterschiede in der Sprachkompetenz dieser Sprecher festgestellt.[4]

---

[en] Tehuelche language

Tehuelche (Aoniken, Inaquen, Gunua-Kena, Gununa-Kena) is one of the Chonan languages of Patagonia. Its speakers were nomadic hunters who occupied territory in present-day Chile, north of Tierra del Fuego and south of the Mapuche people. It is also known as Aonikenk or Aonekko 'a'ien.

---

[es] Idioma tehuelche

El idioma tehuelche era una lengua chon hablada por los tehuelches en la Patagonia chilena y argentina.

---

- [fr] Tehuelche (langue)

---

[ru] Теуэльче (язык)

Теуэльче (Tehuelche, Aoniken, Gunua-Kena, Gününa Küne, Gününa Yajich, Gununa-Kena, Inaquen) — индейский язык, на котором говорили племена теуэльче (Aonikenk или Aonek’o 'ajen) в центральной зоне провинции Чубут в Аргентине, которые были первоначальными кочевыми охотниками из Чили, почти все перешли на арауканский язык (мапудунгун, мапуче) и говорят на нём как на своём главном языке. Будучи совершенно отдельными друг от друга, племена теуэльче существенно повлияли на эти 2 языка и культуры.

---

---