lingvo.wikisort.org - Langue

Le xibe ou xibo (xibe : ᠰᡞᠪᡝ
ᡤᡞᠰᡠᠨ, translittération : sibe gisun ; chinois simplifié : 锡伯语 ; pinyin : xíbóyǔ) est une langue toungouse parlée en Chine dans le Nord-Ouest de la province du Xinjiang, en particularité par le peuple xibe.

Xibe
Pays	Chine
Région	Xinjiang
Nombre de locuteurs	30 000 (en 2000)[1]
Classification par famille
- langues toungouses - langues toungouses méridionales - langues jurcheniques - jurchen - xibe
Codes de langue
IETF	sjo
ISO 639-3	sjo
Étendue	langue individuelle
Type	langue vivante
Linguasphere	44-CAA-cbe
Glottolog	xibe1242
modifier

Localisation géographique

Le xibe est essentiellement parlé dans le xian autonome xibe de Qapqal, où résident la plus grande partie des Xibe et qui est situé dans la préfecture autonome kazakhe d'Ili.

Vitalité de la langue

La langue n'est plus parlée que par environ 30 000 des 188 824 Xibe[1].

Écriture

Le xibe s'écrit avec l'alphabet mandchou[2].

Phonologie

Les tableaux présentent la phonologie du xibe, les voyelles[3] et les consonnes[4].

Voyelles

	Antérieure	Centrale	Postérieure
Fermée	i [i] y [y]		u [u]
Moyenne	e [e]œ [œ]	ə [ə]	o [o]
Ouverte		a [a]

Consonnes

		Bilabiale	Dentale	Latérale	Rétroflexe	Palatale	Alv.-palat.	Vélaire	Uvulaire	Glottale
Occlusives	Sourdes	b [p]	d [t]					g [k]	ɢ [q]
	Aspirée	p [pʰ]	t [tʰ]					k [kʰ]
Fricatives	Sourde	f [f]	s [s]		ʂ [ʂ]		ɕ [ɕ]	x [x]	χ [χ]	h [h]
	Sonore	v [v]			ʐ [ʐ]
Affriquées	Sourdes		dz [t͡s]		dʐ [t͡ʂ]		dʑ [t͡ɕ]
	Aspirée		ts [t͡sʰ]		tʂ [t͡ʂʰ]		tɕ [t͡ɕʰ]
Nasales		m [m]	n [n]					ŋ [ŋ]
Liquides			r [r]	l [l]
Semi-voyelles		w [w]				j [j]

Notes et références

Sources

• (zh) Lǐ shùlán, 1986, 锡伯语简志 - Xíbóyǔ jiǎnzhì, Pékin, mínzú chūbǎnshè
• (zh) D. O Cháokè, 1997, 满—通古斯诸语比较研究 - Mǎn-Tōnggǔsī zhūyǔ bǐjiào yánjiū, Pékin, Minzu Chubanshe (ISBN 7-105-02883-1)

Liens externes

• (en) Fiche langue[sjo]dans la base de données linguistique Ethnologue.

• Portail de la Chine
• Portail des langues

На других языках

---

[de] Xibenisch

Xibenisch (ᠰᡞᠪᡝᡤᡞᠰᡠᠨ, sibe gisun) ist eine tungusische Sprache, die noch von etwa 30.000 Xibe (Stand: 2000) in der Volksrepublik China gesprochen wird. Sie gilt als gefährdete Sprache.[1]

---

[en] Xibe language

The Sibe language (Xibe: ᠰᡳᠪᡝ ᡤᡳᠰᡠᠨ, romanized: sibe gisun, also Sibo, Xibe) is a Tungusic language spoken by members of the Sibe minority of Xinjiang, in Northwest China.

---

[es] Idioma xibe

El idioma xibe, (también llamado sibo, o sibe) es una lengua tungusica hablada por miembros de la minoría xibe de la región autónoma de Sinkiang, en el noroeste de China.

---

- [fr] Xibe (langue)

---

[it] Lingua xibe

La lingua xibe (o xibo, in cinese 錫伯語, Xíbóyǔ) è una lingua appartenente alla Famiglia linguistica delle Lingue tunguse parlata nel Nord-Ovest della Cina, nella provincia dello Xinjiang.

---

[ru] Сибинский диалект

Сибинский диалект — язык народа сибо, распространён в Синьцзян-Уйгурском автономном районе Китая, где существует Чапчал-Сибоский автономный уезд. Принадлежит к тунгусо-маньчжурской ветви алтайской языковой семьи. Число носителей составляло 30 тысяч человек в 2000 году[1].

---

---