lingvo.wikisort.org - Lingua
La lingua otomí[1] è una lingua oto-mangue parlata in Messico.
| Otomí Hñäñhu | |
|---|---|
| Parlato in | Messico |
| Locutori | |
| Totale | 288.052 (2010) |
| Tassonomia | |
| Filogenesi | Lingue oto-mangue Lingue oto-pame |
| Codici di classificazione | |
| ISO 639-2 | oto
|
| ISO 639-5 | oto
|
| Glottolog | otom1300 (EN)
|
| Estratto in lingua | |
| Dichiarazione universale dei diritti umani, art. 1 Ra hmunts'a nsihni ñhähñu bi thä ha nuna pūnts'a noya ge nu'ä bi thoka ha ra mūdi dänga Uikipedia hmunts'i pa n'a ra kohi de hanja da t'ofo ra ñhähñu, bi nja nuni nzi nana El Remedio Nts'ūtk'ani ra hyodi Hidalgo, ra jēya "N'a m'o gūto nthebe goho r'ate ne goho 1984. | |
 Ripartizione dei locutori otomí per stato. | |
Distribuzione geografica
Secondo i dati del censimento del 2010 effettuato dall'Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), i locutori di otomí in Messico sono 288.052.[2]
Dialetti e lingue derivate
Secondo Ethnologue[3] esistono numerose varietà di lingua otomí:[4]
- Lingua otomí della sierra orientale (otm)
- Lingua otomí dello stato del Messico (ots)
- Lingua otomí di Ixtenco (otz)
- Lingua otomí di Mezquital (ote)
- Lingua otomí di Querétaro (otq)
- Lingua otomí di Temoaya (ott)
- Lingua otomí di Tenango (otn)
- Lingua otomí di Texcatepec (otx)
- Lingua otomí di Tilapa (otl)
Classificazione
Secondo Ethnologue, la classificazione della lingua otomí è la seguente:
- Lingue oto-mangue
- Lingue oto-mangue occidentali
- Lingue oto-pame-chinanteche
- Lingue oto-pame
- Lingua otomí
- Lingue oto-pame
- Lingue oto-pame-chinanteche
- Lingue oto-mangue occidentali
Note
- Otomí, in Treccani.it – Enciclopedie on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana.
- INEGI 2010: Censo de Población y Vivienda 2010, su www3.inegi.org.mx.
- (EN) Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, and Charles D. Fennig (eds), Otomi, in Ethnologue: Languages of the World, Seventeenth edition, Dallas, Texas, SIL International, 2013.
- Riconoscendo l'arbitrarietà delle definizioni, nella nomenclatura delle voci viene usato il termine "lingua" in accordo alle norme ISO 639-1, 639-2 o 639-3. Negli altri casi, viene usato il termine "dialetto".
Collegamenti esterni
- Curso gratuito de otomí, su otomi.es.tl.
- Diccionario Español-Otomí en el sitio de AULEX, su aulex.ohui.net.
- Todo sobre los otomíes en el sitio del otomí moderno (sólo corresponde al hablado en el Estado de México), su otomimoderno.es.tl. URL consultato il 22 febbraio 2010 (archiviato dall'url originale il 18 aprile 2013).
- Aprende otomí con la gramática de un otomí.
На других языках
[de] Otomí-Sprache
Die Otomí-Sprache oder auch Otomi (Hñähñü), eine Tonsprache, gehört zusammen mit der Chichimeca-Jonaz-Sprache, Mazahua-Sprache, Pame-Sprache, Ocuilteco-Sprache und Matlatzinca-Sprache zu den Oto-Pame-Sprachen, die wiederum zu den Oto-Mangue-Sprachen (zusammen mit Amuzgo, Chinantekisch, Mixtekisch, Popoloca, Tlapanekisch und Zapotekisch) gehören. Das Otomí hat etwa 300.000 Sprecher (davon etwa fünf bis sechs Prozent Einsprachige), die meisten in den Bundesstaaten Hidalgo (Valle de Mezquital), México, Puebla, Querétaro, Tlaxcala, Michoacán und Veracruz. Obwohl die Otomí-Sprache zu den meistgesprochenen indigenen Sprachen in Mexiko gehört, ist sie (wie viele Sprachen Mexikos) vom Aussterben bedroht. Denn ihre Sprecher waren seit der Kolonialzeit wirtschaftlich und gesellschaftlich dem Druck des Spanischen unterworfen. Sprachpolitisch wurde Otomí im Erziehungswesen nicht gefördert und deshalb im öffentlichen Raum immer weniger verwendet. In den Familien wird die Otomí-Sprache durchaus noch an die Kinder weitergegeben.[en] Otomi language
Otomi (/ˌoʊtəˈmiː/; Spanish: Otomí [otoˈmi]) is an Oto-Pamean language family spoken by approximately 240,000 indigenous Otomi people in the central altiplano region of Mexico.[2] Otomi consists of several closely related languages, many of which are not mutually intelligible. The word Hñähñu [hɲɑ̃hɲṹ] has been proposed as an endonym, but since it represents the usage of a single dialect, it has not gained wide currency. Linguists have classified the modern dialects into three dialect areas: the Northwestern dialects are spoken in Querétaro, Hidalgo and Guanajuato; the Southwestern dialects are spoken in the State of Mexico; and the Eastern dialects are spoken in the highlands of Veracruz, Puebla, and eastern Hidalgo and villages in Tlaxcala and Mexico states.[es] Idioma otomí
El otomí es una lengua indígena de México, hablada por un grupo ampliamente conocido como otomí (los indígenas otomíes del Valle del Mezquital también la denominan hñähñu en su propia lengua). Es un idioma mesoamericano, específicamente una lengua otomangue, y muestra varios de los rasgos característicos del área lingüística mesoamericana.[fr] Langues otomies
Les langues otomies sont un groupe de langues amérindiennes parlées au Mexique par les Otomis.- [it] Lingua otomí
[ru] Отоми (язык)
Отоми́ (Hñähnü, Hñähño, Hñotho, Hñähü, Hñätho, Yųhų, Yųhmų, Ñųhų, Ñǫthǫ, Ñañhų) — один из индейских языков Мексики, относится к ото-мангской семье. Число носителей — около 240 тыс. человек[1]., проживающих в центральной части Мексиканского нагорья.Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2024
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии