lingvo.wikisort.org - Язык

Буши (Kibushi, Shibushi) — диалект малагасийского языка, на котором преимущественно говорят в Майотте, заморском регионе Франции, расположенном в западной части Индийского океана.

Буши
Самоназвание	Kibushi, Shibushi
Страны	Франция
Регионы	Майотта
Общее число говорящих	47 900 (2012)[1]
Классификация
Категория	Языки Африки
Австронезийская семья Малайско-полинезийская надветвь Западный ареал Калимантанская зона Баритосская ветвь Восточная группа Малагасийский язык
Письменность	латиница
Языковые коды
ISO 639-1	—
ISO 639-2	—
ISO 639-3	buc
Ethnologue	buc
IETF	buc
Glottolog	bush1250

Распространение

Письменность

22 февраля 2006 года Совет по культуре, образованию и окружающей среды Майотты (фр. Conseil de la Culture, de l'Education et de l'Environnement de Mayotte) ввёл официальный 25-буквенный алфавит языка Буши, основанный на латинском алфавите, из которого исключены буквы C, J, Q и X, а также добавлены Ɓ, Ɗ и N̈ [2].

Алфавит языка Буши

A

B

Ɓ

D

Ɗ

E

F

G

H

I

K

L

M

N

N̈

O

P

R

S

T

U

V

W

Y

Z

a

b

ɓ

d

ɗ

e

f

g

h

i

k

l

m

n

n̈

o

p

r

s

t

u

v

w

y

z

Фонетика

Ниже в квадратных скобках представлены звуки, которые обозначаются соответствующими буквами.

Гласные

Алфавит языка Буши включает в себя 5 гласных букв.

	Передний ряд	Задний ряд
Верхний подъём	i [i]	u [u]
Средне-верхний подъём	e [e]	o [o]
Нижний подъём	a [a]

Согласные

В языке Буши 20 согласных букв.

		Билабиальные		Лабиодентальные	Альвеолярные		Палатальные	Велярные	Глоттальные
		простые	имплозивные		простые	имплозивные
Взрывные	глухие	p [p]			t [t]			k [k]
	звонкие	b [b]	ɓ [ɓ]		d [d]	ɗ [ɗ]		g [g]
Фрикативные	глухие			f [f]	s [s]				h [h]
	звонкие			v [v]	z [z]
Носовые		m [m]			n [n]			n̈ [ŋ]
Аппроксиманты					l [l]		y [j]	w [w]
Дрожащие					r [r]

Примечания

На других языках

---

[en] Bushi language

Kibosy (Shibushi or Kibushi) is a dialect of Malagasy spoken in the Indian Ocean island of Mayotte. Malagasy dialects most closely related to Bushi are spoken in northwestern Madagascar in the area of Antsiranana (Diego-Suarez) and Mahajanga (Majunga), which is also the closest point in Madagascar to Mayotte. Kibosy and Majunga together are considered one of the Malagasy languages by Glottolog.

---

[es] Idioma bushi

El bushi (o kibushi) es una lengua malayo-polinesia hablada tanto en Mayotte como al noroeste de Madagascar (Antsiranana y costa de Mahajanga).

---

[fr] Shibushi

Le shibushi (ou kibouchi ou kibošy) est une langue parlée à Mayotte par environ 47 900 personnes en 2012[1]. Le shibushi est la seconde langue maternelle de l'île après le shimaoré, le français étant lui la langue officielle. Comme les différents parlers malgaches, le shibushi appartient à un sous-groupe du groupe « barito » de la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes. Le kibouchi est proche du malgache parlé dans le nord-ouest de Madagascar, à Diego Suarez et Majunga.

---

- [ru] Буши (язык)

---

---