lingvo.wikisort.org - Язык

Кандоши (Candoshi-Shapra) — один из индейских языков Перу, является изолятом. Число носителей — около 3 000 человек, проживающих на северо-западе региона Лорето, вдоль рек Чапули, Пастаса и Морона. Выделяют 2 диалекта: чапара (шапра) и кандоаши. Возможно родство с аравакскими языками, однако, определённо не родственен хиварским языкам.

Кандоши
Самоназвание	Shapra
Страны	Перу
Регионы	Лорето
Общее число говорящих	3 000 (1981 SIL)
Статус	есть угроза исчезновения[1]
Классификация
Изолированный язык
Письменность	латиница
Языковые коды
ISO 639-1	—
ISO 639-2	—
ISO 639-3	cbu
WALS	can
Atlas of the World’s Languages in Danger	579
Ethnologue	cbu
ELCat	1958
IETF	cbu
Glottolog	cand1248

Имеет довольно прочные позиции, официальный статус в районе использования. Около 89 % носителей также владеют испанским. Характерный порядок слов — SOV.

Примечания

Ссылки

• Ethnologue

На других языках

---

[en] Candoshi-Shapra language

Candoshi-Shapra (also known as Candoshi, Candoxi, Kandoshi, and Murato) is an indigenous American language isolate, spoken by several thousand people in western South America along the Chapuli, Huitoyacu, Pastaza, and Morona river valleys. There are two dialects, Chapara (also spelled Shapra) and Kandoashi. It is an official language of Peru, like other native languages in the areas in which they are spoken and are the predominant language in use. Around 88.5 percent of the speakers are bilingual with Spanish. The literacy rate in Candoshi-Shapra is 10 to 30 percent and 15 to 25 percent in the second language Spanish. There is a Candoshi-Shapra dictionary, and grammar rules have been codified.

---

[es] Idioma candoshi

El candoshi, shapra o murato es un idioma, que constituye el único superviviente de una pequeña familia de lenguas de Perú.

---

[fr] Candoshi

Le candoshi est une langue amérindienne isolée parlée en Amazonie péruvienne, dans le département de Loreto[2].

---

- [ru] Кандоши

---

---