lingvo.wikisort.org - Язык

Орисабанский науатль (Náhuatl de la Sierra de Zongolica, Orizaba Aztec, Orizaba Nahuatl) — коренной американский язык, на котором говорят на юго-востоке штата Веракрус южнее города Орисаба в Мексике. У орисабанского диалекта есть лексическая схожесть на 79 % с морелосским диалектом науатль. Имеет исуатлансийский диалект, на котором говорят в одном городе к северу от Орисаба. Есть несколько начальных школ и одна средняя школа, которые используют этот язык наряду с испанским.

Орисабанский науатль
Самоназвание	Āwillisāpan Nāwatl
Страны	Мексика
Регионы	Веракрус
Общее число говорящих	120 000 (1991)
Классификация
Юто-астекские языки Астекские языки Диалекты центрального науатль Теуакан-сонголиканский науатль Орисабанский науатль
Письменность	латиница
Языковые коды
ISO 639-1	—
ISO 639-2	—
ISO 639-3	nlv
Ethnologue	nlv
IETF	nlv
Glottolog	oriz1235

Фонология

Гласные

Краткие	Передний ряд	Задний ряд
Верхний подъём	i
Средне-верхний подъём		o
Средне-нижний подъём	e
Нижний подъём	a

Долгие	Передний ряд	Задний ряд
Верхний подъём	ī
Средне-верхний подъём	ē	ō
Средне-нижний подъём
Нижний подъём	ā

Согласные

Согласные[1]	Губ.	Апик.	Постальвеоляр.	Веляр.		Глот.
				Неогубленные	Огубленные
Взрыв.	p /p/	t /t/		k /k/	kw /kʷ/	h
Аффр.		ts /ts/	ch /tʃ/
Латерал. аффр.		tl /tɬ/
Фрикат.		s /s/	x			g /γ/
Плав.		l
Нос.	m/m/	n /n ~ ŋ/
Полугласные	w /w ~ β ~ ɸ/		y /j/

Примечания

Ссылки

	Викисловарь содержит статьи в категории «Орисабский науатль»

• Орисабанский науатль на Ethnologue

На других языках

---

[en] Orizaba Nahuatl

Orizaba Nahuatl is a native American language spoken in the southeastern Mexican state of Veracruz mostly in the area to the south of the city of Orizaba.[2] It is also known as Orizaba Aztec and Náhuatl de la Sierra de Zongolica. It has 79 percent intelligibility with Morelos Nahuatl. There is a dialect called Ixhuatlancillo Nahuatl which is spoken in a town to the north of Orizaba. There are several primary schools and one secondary school which use this language along with Spanish. [3]

---

[es] Náhuatl central de Veracruz

El náhuatl central de Veracruz (autoglotónimo: nawatláhtolli), mexicano de Orizaba o náhuatl de la Sierra de Zongolica es la variedad de dialectos del idioma náhuatl o mexicano hablada hacia el sur de la ciudad de Orizaba hasta la Sierra de Zongolica, siendo estudiado y difundido por instituciones de gobierno y educativas como la Universidad Veracruzana,[2] promoviendo la conservación y creación literaria por medio de la Academia Veracruzana de Lenguas Indígenas.[3]

---

- [ru] Орисабский науатль

---

---