lingvo.wikisort.org - Язык
Сирайки (سرائیکی [Sarāikī], англ. Saraiki, Siraiki, Seraiki, в.-пандж. ਸਰਾਇਕੀ) — один из стандартных языков, распространённых в Пакистане. Сирайки создан на основе ряда местных бесписьменных диалектов индоарийского языка, на которых общаются свыше 25 миллионов представителей народа сераики. Иногда сирайки относят к южным диалектам макроязыка лахнда, но ныне эта точка зрения считается устаревшей.
| Сирайки | |
|---|---|
| Самоназвание | سرائیکی |
| Страны |
 Пакистан |
| Регионы | Пенджаб, Синд, Хайбер-Пахтунхва |
| Общее число говорящих | 25 324 637 (Pakistan Bureau of Statistics, по данным переписи (2017))[1] |
| Классификация | |
| Категория | Языки Евразии |
|
|
| Письменность | арабское письмо, шахмукхи[2] |
| Языковые коды | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | skr |
| Ethnologue | skr |
| Linguasphere | 59-AAF-eq |
| IETF | skr |
| Glottolog | sera1259 |
 Википедия на этом языке | |
Распространение
Сирайки распространён на юге провинции Пенджаб, в приграничных областях провинции Синд, а также на северо-западе провинции Пенджаб, в южных округах Дера-Исмаил-Хан и Танк провинции Хайбер-Пахтунхва, а также около 70 000 эмигрантов и их потомков в Индии[3]. Развитие стандартного письменного языка началось после создания Пакистана в 1947 году и поощрялось местным регионалистским движением[4][5]. Данные национальной переписи населения Пакистана фиксируют носителей сирайки с 1981[6]:46. Сирайки — четвёртый по распространённости язык Пакистана после панджаби, пуштунского и синдхи. В провинции Пенджаб сирайки — один из двух основных языков.
Письменность
Для записи сирайки используется преимущественно письменность на арабской графической основе. Алфавит выглядит так[7]:
| آ | اَ | ب | ٻ | پ | ت | ٹ | ج | ڄ | چ | ح |
| خ | د | ڈ | ݙ | ر | ڑ | ز | س | ش | ص | ض |
| ط | ظ | ع | غ | ف | ق | ک | گ | ڳ | ل | م |
| ن | ݨ | و | ه | ى | ث | ذ | ژ |
Примечания
- Population by mother tongue, sex and rural/urban, PBS, Pakistan Bureau of Statistics (2017). Архивировано 17 октября 2021 года. Дата обращения 9 июля 2022.
- Zubair, Rana Advanced Punjabi Alphabet enabling all Punjabi Dialects to be written. ScriptSource. Дата обращения: 7 июля 2022. Архивировано 7 июля 2022 года.
- Abstract of speakers’ strength of languages and mother tongues — 2001 Census. Дата обращения: 8 августа 2011. Архивировано 29 октября 2013 года.
- Rahman 1997:838
- Shackle 1977
- Javaid 2004
- Intriduction of Saraiki Language (англ.). Saraiki Project for Children's Education. Дата обращения: 10 апреля 2020. Архивировано 10 апреля 2020 года.
Литература
- Зограф Г.А. Языки Южной Азии. — М.: Наука, 1990. — 212 с.
- Masica C.P. The Indo-Aryan Languages. — Cambridge: Cambridge University Press, 1991. — XVI + 539 с.
- Gardezi, Hassan N. Saraiki Language and its poetics: An Introduction. — Islamabad: Sangat Publishers, 1996.
- Rahman, Tariq. Language, education, and culture. — Islamabad: Sustainable Development Policy Institute, 1999.
- Wagha, Ahsan. The Saraiki Language: Its Growth and Development. — London: Dderawar Publications, 1990.
Ссылки
- Сарайки в Ethnologue. Languages of the World.
- Latif, Amna. Phonemic Inventory of Saraiki Language and Acoustic Analysis of Voiced Implosives. Center for Research in Urdu Language Processing, CRULP Annual Student Report, 2002—2003.
- Rahman, Tariq. No date. People and Languages in the Pre-Islamic Indus Valley. Hosted by the Asian Studies Network Information Center, University of Texas.
- Saraiki Language Culture and Society (Общество языка и культуры сирайки)
- Saraiki Alphabet Архивная копия от 30 ноября 2017 на Wayback Machine (Алфавит сирайки в сравнении с гурмукхи)
На других языках
[de] Saraiki
Saraiki (Arabisch: .mw-parser-output .Arab a,.mw-parser-output a bdi.Arab{text-decoration:none!important}.mw-parser-output .Arab{font-size:120%}سرائیکی/ Gurmukhi: ਸਰਾਇਕੀ), manchmal auch Siraiki geschrieben, ist eine indoarische Sprache, die von 20 Millionen Menschen in Pakistan, Indien und teils auch in Afghanistan gesprochen wird. Zentren der Sprache sind die Städte Multan und Dera Ismail Khan. Saraiki bildet ein Dialektkontinuum mit dem Sindhi und Panjabi, welche viele Wörter aus dem Saraiki übernommen haben. Besonders der Wortschatz des Panjabi ist dem des Saraiki ähnlich. Jedoch hat Saraiki den Verlust der aspirierten Konsonanten und die Entwicklung der Töne im Panjabi nicht mitgemacht und ähnelt dadurch dem Hindi stärker.[en] Saraiki language
Saraiki ( سرائیکی Sarā'īkī; also spelt Siraiki, or Seraiki) is an Indo-Aryan language of the Lahnda group, spoken in the south-western half of the province of Punjab in Pakistan. It was previously known as Multani, after its main dialect.[fr] Saraiki
Le saraiki, aussi appelé seraiki ou siraiki, est une langue parlée par l’ethnie saraiki du Pakistan et faisant partie du groupe de langues lahnda et proche du pendjabi. La langue est parlée dans le centre et le sud de la province du Pendjab.[it] Lingua saraiki
La lingua saraiki o seraiki è una lingua indoaria nordoccidentale parlata in Pakistan e India.- [ru] Сирайки
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии