lingvo.wikisort.org - Язык
Сора (савара) — язык народа савара. Относится к языкам мунда. Распространён в Индии — округ Срикакулам штата Андхра-Прадеш; округа Ганджам, Корапут и Кандхамал штата Орисса; равнинные округа штата Ассам. Число носителей по данным на 2011 год — 410 тыс. чел.
| Сора | |
|---|---|
| Страны |
 Индия |
| Регионы | Андхра-Прадеш, Ассам, Орисса |
| Общее число говорящих | 410 тыс. чел. (2011)[1] |
| Статус | уязвимый[2] |
| Классификация | |
| Категория | Языки Евразии |
|
|
| Письменность | латиница, ория, телугу, Соранг Сомпенг |
| Языковые коды | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | srb |
| WALS | sor |
| Atlas of the World’s Languages in Danger | 1205 |
| Ethnologue | srb |
| ELCat | 5619 |
| IETF | srb |
| Glottolog | sora1254 |
Язык сора пользуется разными видами письменности — латиницей, письмом ория, письмом телугу и оригинальным письмом Соранг Сомпенг. Алфавит на латинской основе был разработан в 1931 году и первоначально содержал знаки МФА для отражения специфических звуков, но позже был реформирован и ныне содержит только символы стандартной латиницы. Он применяется савара-христианами. Вскоре после него была создана оригинальная письменность соранг-сомпенг. Позднее была создана письменность для сора на основе письма ория (в штате Орисса) и телугу (в штате Андхра-Прадеш)[3].
| Латиница | Соранг- сомпенг | Ория | Телугу |
|---|---|---|---|
| S | 𑃐 | ସ | స |
| T | 𑃑 | ତ | త |
| B | 𑃒 | ବ | బ |
| C | 𑃓 | ଚ | చ |
| D | 𑃔 | ଦ | ద |
| G | 𑃕 | ଗ | గ |
| M | 𑃖 | ମ | మ |
| NG | 𑃗 | ଙ | ఙ |
| L | 𑃘 | ଲ | ల |
| N | 𑃙 | ନ | న |
| W | 𑃚 | ୱ | వ |
| P | 𑃛 | ପ | ప |
| Y | 𑃜 | ୟ | య |
| R | 𑃝 | ର | ర |
| H | 𑃞 | ହ | హ |
| K | 𑃟 | କ | క |
| J | 𑃠 | ଜ | జ |
| NY | 𑃡 | ଞ | ఞ |
| A | 𑃢 | ଆ | ఆ |
| E | 𑃣 | ଏ | ఎ |
| I | 𑃤 | ଇ | ఇ |
| U | 𑃥 | ଉ | ఉ |
| O | 𑃦 | ଓ | ఒ |
| AI | 𑃧 | ଐ | ఐ |
Алфавит соранг-сомпенг для языка сора
Таблица соответствий алфавитов для сора: соранг-сомпенг, ория и латиница
Примечания
- Язык сора на «Ethnologue». Дата обращения: 28 июля 2019. Архивировано 6 июня 2019 года.
- Красная книга языков ЮНЕСКО
- А. С. Крылова, Е. А. Ренковская. Пять видов письменности языка сора: причины появления и процессы становления. — Международная конференция «Лингвистический форум 2019: коренные языки России и мира». — М. : Институт языкознания РАН, 2019. — С. 140—141.
Ссылки
| Северные | |
|---|---|
| Южные | |
| Смешанный язык (?) | |
* выделение этих двух ветвей иногда оспаривается [Anderson 1999, 2001] | |
На других языках
[en] Sora language
Sora is a south Munda language of the Austroasiatic language of the Sora people, an ethnic group of eastern India, mainly in the states of Odisha and Andhra Pradesh. Sora contains very little formal literature but has an abundance of folk tales and traditions. Most of the knowledge passed down from generation to generation is transmitted orally. Like many languages in eastern India, Sora is listed as 'vulnerable to extinction' by UNESCO.[2] Sora speakers are concentrated in Odisha and Andhra Pradesh. The language is endangered as per as International Mother Language Institute (IMLI).[3][fr] Sora (langue)
Le sora est une langue austroasiatique parlée par les Sora, un groupe ethnique de l’Inde orientale, principalement dans les états d’Odisha et de l’Andhra Pradesh. Le sora n'a pas beaucoup de littérature écrite, mais véhicule de nombreux contes et traditions populaires. La plupart des connaissances transmises de génération en génération le sont oralement. À l’instar de nombreuses langues de l’Inde orientale, le sora est classé « vulnérable à l’extinction » par l’UNESCO[2]. La plupart des locuteurs se concentrent dans l’Odisha et l’Andhra Pradesh, mais des communautés plus petites existent également dans le Madhya Pradesh, le Tamil Nadu et le Bihar.- [ru] Сора (язык)
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии