lingvo.wikisort.org - Язык

Search / Calendar

Ха́уса — крупнейший по числу носителей язык чадской семьи. Распространён в Западной Африке, широко используется как язык межэтнического общения, в особенности среди мусульман. Численность говорящих — 100 млн человек (из них для 70 млн хауса является родным, для 30 млн — вторым языком)[1].

Хауса
Самоназвание Hausa / هَوُسَا
Страны Бенин, Буркина-Фасо, Гана, Камерун, Нигер, Нигерия, Того
Регионы Западная Африка
Официальный статус Северные штаты Нигерии; Нигер (национальный язык)
Общее число говорящих 72 000 000 (оценка Ethnologue)[1]
Классификация
Категория Языки Африки

Афразийская макросемья

Чадская семья
Западночадская ветвь
Западночадская подветвь
Группа хауса
Письменность латиница, арабский алфавит
Языковые коды
ГОСТ 7.75–97 хау 761
ISO 639-1 ha
ISO 639-2 hau
ISO 639-3 hau
WALS hau
Ethnologue hau
ABS ASCL 9222
IETF ha
Glottolog haus1257
Википедия на этом языке
Афразийские языки
Афразийские языки

Лингвогеография



Ареал и численность


На хауса говорят в следующих странах:


Письменность


С XIX века для хауса использовался модифицированный арабский алфавит, аджам. С 1930-х годов используется алфавит на основе латинского. В Нигерии литературный язык и стандарты написания слов основаны на диалекте Кано. В Нигере стандартизованный письменный язык до сих пор отсутствует.

Таблица соответствия букв (знаки для звуков /e/ и /e:/ в аджамском письме для примера даны в сочетании с буквой ت):

ЛатиницаАджамМФАЛатиницаАджамМФАЛатиницаАджамМФА
A aـَ, ـَا/a/, /a:/I iـِ, ـِى/i/, /i:/Sh shش/ʃ/
B bب/b/J jج/(d)ʒ/T tت/t/
Ɓ ɓب, ٻ/ɓ/K kك/k/Ts tsط ,ڟ/(t)sʼ/
C cث/tʃ/Ƙ ƙك ,ق/kʼ/U uـُ, ـُو/u/, /u:/
D dد/d/L lل/l/W wو/w/
Ɗ ɗد, ط/ɗ/M mم/m/Y yی/j/
E eتٜ, تٰٜ/e/, /e:/N nن/n/Ƴ ƴ (ʼY ʼy)/ʔʲ/
F fف/ɸ/O oـُ, ـُو/o/, /o:/Z zذ ,ز/z/
G gغ/ɡ/R rر/r/, /ɽ/ʼع/ʔ/
H hه/h/S sس/s/

Буква ƴ используется только в Нигере. В Нигерии вместо неё используется ʼy.


Лингвистическая характеристика



Фонетика и фонология



Гласные

Система вокализма языка хауса включает 10 гласных монофтонгов, 5 кратких и 5 долгих, а также 2 дифтонга. Гласные различаются по степени подъёма языка, по ряду, по наличию или отсутствию лабиализации[2]:

подъём ряд
передний средний задний
нелабиализованные лабиализованные
долгие краткие долгие краткие долгие краткие
верхний i: i u: u
средний e: e o: o
нижний a: a

Согласные

Существуют ряды имплозивных и эйективных согласных.


Просодия

В хауса выделяется три тона: низкий, высокий и нисходящий.


Морфология


Среди типичных для афразийских языков черт в морфологии отмечаются внутренняя флексия и префиксальное спряжение.


Словообразование

К основным типам словообразования в языке хауса относят префиксацию, суффиксацию, словосложение и редупликацию[3].

Наиболее продуктивными префиксами в хауса являются ba-, ma-, mai, ɗan, maras. При помощи префиксации образуются производные существительные, прилагательные, числительные и местоимения. Префиксы чаще всего являются показателями определённых семантических групп. Префиксы ba- и ma- присоединяются к основе слова. Префикс ba- образует существительные со значением этнической принадлежности, имени происхождения, рода деятельности и т. п.: Balarabe «араб», Balaraba «арабка» — Larabawa «арабы» (вместе с префиксом ba- в словообразовании в данном случае участвуют суффиксы мужского рода -e и женского рода -a). Префикс ma- образует существительные со значением имени деятеля, орудия, места и т. п.: marubuci «писатель», magirbi «мотыга», mataki «лестница» (с добавлением в данном случае суффикса мужского рода единственного числа -i). Префиксы mai, ɗan, maras присоединяются к полной форме слова, они несут на себе грамматические показатели числа и рода. Префикс mai, как правило, передаёт значения «обладающий, имеющий, связанный с чем-либо»: mai sayarwa «продавец»; mai faɗi «широкий»; masu mota «владельцы машины» (masu — форма множественного числа). Префикс maras выражает «отрицание качества»: mai ruwa «заполненный водой» — maras ruwa «безводный» (marashiya ruwa «безводная» — форма женского рода; marasa ruwa «безводные» — форма множественного числа). Префикс ɗan передаёт значения имени происхождения и имени профессии, занятия: ɗan Rasha «русский» (ʼyar Rasha «русская» — форма женского рода; ʼyan Rasha «русские» — форма множественного числа); ɗan wasa «спортсмен» (ʼyar wasa «спортсменка»; ʼyan wasa «спортсмены»). К менее продуктивным префиксам относятся na- (nagari «хороший»; na shidda «шестой»; naka «твой»); abin (abin ciki «внутренности») и другие[4].

К продуктивным суффиксам в языке хауса относятся awa-, ci-, ta-.


Преподавание языка хауса в России


Язык хауса преподаётся в России (СССР) с середины XX века. В разное время подготовка специалистов велась на базе МГИМО, МГУ и ЛГУ (СПбГУ). Преподавание хауса в МГИМО прекратилось в 1998 г., в СПбГУ (кафедра Африканистики Восточного факультета) и МГУ (кафедра Африканистики ИСАА) продолжается. И в МГУ и в СПбГУ группы хаусанистов набираются раз в 4 года, выпускается в среднем 3-4 специалиста-бакалавра.


Википедия на языке хауса


Существует раздел Википедии на языке хауса («Википедия на языке хауса»), первая правка в нём была сделана в 2002 году[5]. По состоянию на 8:00 (UTC) 26 сентября 2022 года раздел содержит 18 670 статей (общее число страниц — 32 909); в нём зарегистрировано 18 948 участников, 5 из них имеют статус администратора; 125 участников совершили какие-либо действия за последние 30 дней; общее число правок за время существования раздела составляет 174 191[6].


Примечания


  1. Lewis M. P., Simons G. F., Fennig C. D.: Hausa. A language of Nigeria (англ.). Ethnologue: Languages of the World (19th Edition). Dallas: SIL International (2016). (Дата обращения: 9 мая 2017)
  2. Newman, 2000, p. 398.
  3. Осницкая, 1963, с. 30.
  4. Осницкая, 1963, с. 30—32.
  5. Википедия на языке хауса: первая правка
  6. Википедия на языке хауса: страница статистических данных

Литература


  1. Newman P[en]. The Hausa Language. An Encyclopedic Reference Grammar. — New Haven, London: Yale University Press, 2000. — 753 p. — ISBN 0-300-08189-8.
  2. Ольдерогге Д. А. Язык хауса. Краткий очерк грамматики, хрестоматия и словарь Л. Изд. ЛГУ 1954 г. 170 с.
  3. Осницкая И. А. Краткий очерк грамматики языка хауса. Приложение к хауса-русскому словарю под ред. Д. А. Ольдерогге. М.: Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1963. — 46 с.
  4. Учебный русско-хауса-йоруба словарь. Лаптухин В. В., Маянц В. А., Кедайтене Е. И. — Москва: Русский язык, 1987
  5. Смирнов М. А. Язык хауса. Москва, изд-во восточной литературы, 1960
  6. Суетина Ю. Г. Учебник языка хауса. Москва, Академия гуманитарных исследований, 2006

На других языках


[de] Hausa (Sprache)

Hausa (Eigenbezeichnung: Harshen Hausa; Hausa-Adschami: هَرْشَن هَوْسَ) ist die am meisten gesprochene Handelssprache in West-Zentral-Afrika.

[en] Hausa language

Hausa (/ˈhaʊsə/;[4] Harshen/Halshen Hausa; Ajami: هَرْشَن هَوْسَ) is a Chadic language spoken by the Hausa people in Chad, and mainly within the northern half of Nigeria, Ghana, Cameroon, Benin and the southern half of Niger, with significant minorities in Sudan and Ivory Coast.[5][6]

[es] Idioma hausa

El idioma hausa (o jausa) es un miembro de lenguas afroasiáticas. Es la lengua Chádica (lengua de la familia afroasiática) más hablada, con 70 millones de hablantes como lengua nativa, —denominados hausas— y por otros 80 millones como segunda lengua nativa. Esta lengua se habla principalmente en el sur de Níger y en el norte de Nigeria. Se ha convertido en una lengua franca en gran parte de África Occidental por razones comerciales.

[fr] Haoussa

Le haoussa, hausa ou hawsa (autonyme : Harshen Hausa) est une langue africaine parlée en Afrique de l'Ouest, et en Afrique centrale principalement au Niger et au Nigeria, mais aussi au Cameroun, au Gabon, au Soudan, au Tchad, au Bénin, au Ghana et au Togo. Elle est notamment une des principales langues apprises et parlées au Nigeria avec l'anglais (Nigerian English ou Nigerian Standard English), le pidgin nigérian, le yoruba et l'igbo.

[it] Lingua hausa

Lo hausa (هَوْسَ in alfabeto ajami) è una lingua ciadica appartenente al gruppo delle lingue afro-asiatiche.
- [ru] Хауса (язык)



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии