lingvo.wikisort.org - Язык

Яцачийский сапотекский язык (Villa Alta Zapotec, Yatzachi Zapotec, Zapoteco de Yatzachi) — сапотекский язык, на котором говорят в городах Йоуэче, Соочила, Соочина, Хоочистепек, Ялина, Яцачи-эль-Альто и Яцачи-эль-Бахо на севере штата Оахака в Мексике.

Яцачийский сапотекский язык
Самоназвание	Dižə'əxon
Страны	Мексика
Регионы	Оахака
Общее число говорящих	2500 (Мексика, 1990)
Классификация
Ото-мангские языки Сапотекские языки Языки сьерра-норте Языки вийа-альта Соогочские языки Яцачийский сапотекский язык
Письменность	латиница
Языковые коды
ISO 639-1	—
ISO 639-2	—
ISO 639-3	zav
WALS	zya
Ethnologue	zav
IETF	zav
Glottolog	yatz1235

Фонология

Гласные

В яцачийском сапотекском языке существует 6 гласных. Гласные a, e, i — такие же, как в испанском языке. В более ранних формах сапотекских языков был звук между o и u, которые в случае яцачийского сапотекского был ближе к закрытому звуку o, но в других сапотекских диалектах был более звука u. В современном яцачийском диалекте существуют оба звука o и u, хотя u можно найти только в заимствованных словах из испанского языка.

Яцачийский сапотекский имеет звук шва. Этот звук более нейтральный и имеет тенденцию адаптироваться к соседним звукам и не используется в ударных слогах. Бывает, часто трудно отличить между шва (ə) и звуком e, однако существуют минимальные пары, такие как в словах zide´ «вино» и zidə´ «липкий», делающие различие между двумя необходимыми звуками.

	Передний ряд	Средний ряд	Задний ряд
Верхний подъём	i		u
Средний подъём	e	ə	o
Нижний подъём		a

Согласные

В яцачийском сапотекском языке проще думать о согласных, у которых есть различие между фортисом и ленисом, скорее чем между звонкими и глухими. Фортис описывает звуки, которые требуют больше усилия для артикуляции, а ленис описывает звуки, которые требуют меньше усилия. Звонкие звуки — ленис, а звуки, которые являются либо глухими, либо придыхательными, рассматривают фортис.

Рассмотрение между придыхательными и непридыхательными звуками появляются в согласных ch, x, l, n. Яцачийский сапотекский также содержит много заимствованных испанских слов, и таким образом занимает буквы из испанской орфографии для написания этих звуков, таких как ñ and ll [ʎ]. Диграф rr (также взят из испанского языка) используется, когда появляется трельный звук r в середине слова, однако одиночный r используется для представления трели в начале или конце слова. В другом месте одиночный r представляет собой одноударный согласный звук. Сапотеки также показывают огубленные или лабиализованные согласные, которые пишутся как диграфы с согласным, следующими перед буквой w, такие как jw, gw и cw. Места артикуляции соответственно идентичны согласным j, g, c. Иногда w заменяется буквой u, которая более соответствует испанской орфографии, в которой буквы w не существует. Слово saltillo, или гортанная смычка, находится после гласных или после n и считается так же однозначной фонемой, как поясненная с минимальными парами ga «новый» и ga´ «зелёный».

В таблице ниже жирные буквы представляют собой способ записи звука в соответствии с орфографией яцачийского сапотекского языка, а символы в скобках отражают запись звука в МФА.

		Губ.-губ.	Губ.-зуб.	Зуб.	Альвеол.	Альвеопалатал.	Ретрофлекс.	Палатал.	Веляр.	Огуб.	Увуляр.	Глот.
Взрыв.	фортис	p [pʰ]		t [tʰ]					c [kʰ]	cw [kʷ]
	ленис	b [b]		d [d]					g [g]	gw [gʷ]		´ [ʕ]
Фрикат.	фортис		f [f]		s [s]	y [ɕ]	xʰ [ʂʰ]	š [ʃ]	j [x]	jw [xʷ]	ʝ [χ]
	ленис				z [z]		x [ʐ]
Аффр.	фортис							ch [tʃʰ]
	ленис							ch [tʃ]
Нос.	фортис				n [n]			ñ [ɲ]
	ленис	m[m]			n [nʰ]
Латер. аппрокс.	фортис				l [lʰ]
	ленис				l [l]			ll [ʎ]
Аппрокс.	фортис				r [ɾ]; rr [r:]

Тон

Вийа-альтские сапотекские диалекты имеют три тона: высокий /¹/, средний /²/ и низкий /³/. Различия в этих тонах могут быть выделены с использованием контрастности. Идея контрастности устанавливает похожее использование минимальных пар для определённых фонем, например de³za¹n ya¹ «много бамбука» против de³za¹n ya² «много паровых бань». В этом случае, различие между высоким и низким тонами указывается в последнем слоге.

Ссылки

• Яцачийский сапотекский язык на Ethnologue

В статье есть список источников, но не хватает сносок.

На других языках

---

[en] Yatzachi Zapotec

Yatzachi Zapotec is an Oto-Manguean language of the Zapotecan branch, spoken in northern central Oaxaca, Mexico. 2,500 self-reported being Yatzachi speakers for the 1990 Mexican census, but the actual number of speakers is unknown. The Yatzachi dialect belongs to the Villa Alta group of Zapotec dialects, of which the main dialect is San Bartolomé Zoogocho. The degree of mutual intelligibility between Yatzachi and the San Bartolomé Zoogocho dialect is estimated to be around 90 percent.

---

[fr] Zapotèque de Yatzachi

Le zapotèque de Yatzachi (ou zapotèque de Villa Alta) est une variété de la langue zapotèque parlée dans l'État de Oaxaca, au Mexique.

---

- [ru] Яцачийский сапотекский язык

---

---