lingvo.wikisort.org - Forscher

Search / Calendar

Dawit Gabunia (georgisch დავით გაბუნია; * 12. April 1982 in Poti[1]) ist ein georgischer Übersetzer, Bühnenautor und Schriftsteller.

Dawit Gabunia, 2017
Dawit Gabunia, 2017

In seiner Heimat ist Gabunia für die Übersetzung der Harry-Potter-Reihe ins Georgische bekannt, aber auch für seinen bekennenden Pro-Europäismus. Sein Debütroman, Falling Apart (დაშლა), wurde 2017 veröffentlicht und in Georgien zum Bestseller.[2][3]


Leben


Gabunia wurde in Poti, Mingrelien und Oberswanetien geboren, damals noch Teil der Georgischen Sozialistischen Sowjetrepublik. Im Jahr 2003 schloss er sein Studium an der Staatlichen Universität Tiflis mit einem Abschluss in Englischer Sprache und Literatur ab.[4] Gabunia ist offen homosexuell.[5]


Auszeichnungen


Gabunia gewann zweimal den Duruji-Preis (თეატრალური პრემია „დურუჯის“) für das beste neue Theaterstück des Jahres, sowie den SABA-Preis (საბა) für das beste Drama für Plays (პიესები).[3] Manche seiner Werke wurden ins Deutsche übersetzt.[6]


Einzelnachweise


  1. ინტერვიუ დავით გაბუნიასთან (Georgisch) In: ნეტგაზეთი (Netgazeti). Abgerufen am 17. Juni 2019.
  2. Falling Apart – by modern Georgian writer Davit Gabunia. In: Georgian Journal. 27. November 2018, abgerufen am 20. Juli 2022 (georgisch).
  3. Gabunia Davit. In: book.gov.ge. Georgian National Book Center, abgerufen am 20. Juli 2022 (englisch).
  4. პიესები. 2013, ISBN 978-9941-11-446-5 (georgisch).
  5. Georgia on the move. Deutsche Welle, archiviert vom Original; abgerufen am 20. Juli 2022 (englisch).
  6. Deutsches Theater Berlin - Davit Gabunia. Deutsches Theater Berlin, abgerufen am 20. Juli 2022.
Personendaten
NAME Gabunia, Dawit
ALTERNATIVNAMEN დავით გაბუნია (georgisch)
KURZBESCHREIBUNG georgischer Übersetzer, Bühnenautor und Schriftsteller
GEBURTSDATUM 12. April 1982
GEBURTSORT Poti

На других языках

- [de] Dawit Gabunia

[en] Davit Gabunia

Davit Gabunia (Georgian: დავით გაბუნია; born April 12, 1982)[1] is a Georgian translator, playwright, and author. Inside Georgia, Gabunia is known for having translated the Harry Potter series of novels, as well as for being an outspoken pro-Europeanist.[2] His debut novel, Falling Apart (დაშლა), was published in 2017,[3] when it became a bestseller in Georgia.[4]


Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии