lingvo.wikisort.org - Forscher

Search / Calendar

Federico Hindermann (* 27. Juli 1921 in Biella, Piemont, Italien; † 31. Januar 2012 in Aarau) war ein Schweizer Romanist, Journalist, Lyriker, Übersetzer, Herausgeber und Verlagsleiter.


Leben


Hindermanns Vater war Schweizer, seine Mutter Italienerin. Er verbrachte seine Kindheit in Turin, seine Jugend in Basel. Er studierte Romanistik und Komparatistik in Basel und Zürich, gleichzeitig war er Redaktor bei der Basler «National-Zeitung» (heute Basler Zeitung) von ca. 1940 bis 1946, war dann Lektor beim Atlantis-Verlag und Mitarbeiter der Zeitschrift «Atlantis» (Länder, Völker, Reisen) von Februar 1947 bis circa 1962; 1947 heiratete er die Kinderärztin Mathilde Kraft. Für das Trimester 1950/51 war er Lektor für Deutsch in Oxford, promovierte 1955 in Zürich mit Bilder der Liebesdichtung: Beiträge zu einer historischen Topik (Zürich 1963). Von 1966 bis 1969 war er als Kollege von Gustav Siebenmann Professor für romanische Philologie (Französische und Italienische Literatur) an der Universität Erlangen. Er arbeitete dann in Zürich als Übersetzer und Herausgeber und von 1971 bis 1986 als Leiter des Manesse-Verlags.

Hindermann publizierte seit 1941 Gedichte in deutscher und vor allem in italienischer Sprache, letztere von 1978 bis 1986 im Mailänder Verlag von Vanni Scheiwiller. Er übersetzte zahlreiche Autoren aus dem Französischen und Italienischen ins Deutsche.


Werke (Auswahl)



Herausgabe



Gedichte



Preise


1980: Conrad-Ferdinand-Meyer-Preis


Literatur




Personendaten
NAME Hindermann, Federico
KURZBESCHREIBUNG Schweizer Romanist, Journalist, Lyriker, Übersetzer, Herausgeber und Verlagsleiter
GEBURTSDATUM 27. Juli 1921
GEBURTSORT Biella, Piemont, Italien
STERBEDATUM 31. Januar 2012
STERBEORT Aarau



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2024
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии