Ната́лия Алекса́ндровна Чистяко́ва (3 мая 1920, Петроград — 17 октября 2008, Санкт-Петербург) — советский и российский антиковед. Доктор филологических наук, профессор кафедры классической филологии СПбГУ.

Наталия Александровна Чистякова
Дата рождения	3 мая 1920(1920-05-03)
Место рождения	Петроград, РСФСР
Дата смерти	17 октября 2008(2008-10-17) (88 лет)
Место смерти	Санкт-Петербург, Россия
Страна	СССР→ Россия
Научная сфера	антиковедение
Место работы	ЛГПИ им. А. И. Герцена Библиотечный институт им. Н. К. Крупской Ленинградский государственный университет
Альма-матер	Ленинградский государственный университет
Учёная степень	доктор филологических наук
Учёное звание	профессор
Научный руководитель	И. И. Толстой О. М. Фрейденберг
Ученики	В. В. Зельченко

Биография

Окончила с отличием среднюю школу № 15 Дзержинского района Ленинграда. В 1938 году поступила в Ленинградский университет и успела до войны окончить три курса.

В 1943 году вернулась из эвакуации в Ленинград и преподавала в школе № 194, а также читала лекции по античной литературе на Высших курсах политсостава Ленинградского гарнизона.

После войны экстерном окончила оставшиеся два курса университета и стала ассистентом кафедры классической филологии.

В 1951 году под руководством профессора О. М. Фрейденберг и академика И. И. Толстого защитила диссертацию на соискание учёной степени кандидата филологических наук по теме «„Аргонавтика“ Аполлония Родосского. Идейные и художественные особенности».

Читала лекции по античной литературе в ЛГПИ им. А. И. Герцена и в Библиотечном институте им. Н. К. Крупской.

В 1974 году защитила диссертацию на соискание учёной степени доктора филологических наук по теме «Греческая эпиграмматическая поэзия VIII—III вв. до н. э. Опыт анализа происхождения и основных этапов развития».

Муж — археограф, историк книги Н. Н. Розов (1912—1993), сын — фольклорист А. Н. Розов (род. 1948).

Основные работы

Диссертации

• Чистякова Н. А. «Аргонавтика» Аполлония Родосского: Автореф. канд. дис. Л. 1954 20 с
• Чистякова Н. А. Греческая эпиграмматическая поэзия VIII—III вв. до н. э. Опыт анализа происхождения и основных этапов развития: Автореф. докт. дис. Л. 1974. 37 с.

Монографии

• Чистякова Н. А. Греческая литература // История античной литературы: Учебное пособие для университетов. 1963 С. 1-182
• Чистякова Н. А. «Введение» и раздел «Греческая литература» // История античной литературы: Изд. 2-е, перераб. и доп. М. 1971. С. 3-266.
• Чистякова Н. А. «Введение» и раздел «Греческая литература» // История античной литературы / Отв. ред. И. М. Тронский. Изд. 4-е, испр. и доп. М. 1983. 464 с. (совместно с В. Н. Ярхо).
• Чистякова Н. А. Греческая эпиграмма VIII-III вв. до н.э.. — Л.: Издательство Ленинградского университета, 1983. 216 с.
• Чистякова Н. А. «Введение» и раздел «Греческая литература» // История античной литературы / отв. ред. И. М. Тронский. Изд. 5-е, испр. М. 1988. (совместно с В. Н. Ярхо).
• Чистякова Н. А. Эллинистическая поэзия: Литература, традиции и фольклор. — Л.: Издательство Ленинградского университета, 1988. — 280 с.
• Чистякова Н. А. История возникновения и развития древнегреческого эпоса: Курс лекций. СПб. 1999. 124 с.

Статьи

на русском языке

• Чистякова Н. А. Использование материала греческих писателей в рассказе учителя на уроках истории Древней Греции в V классе // Вопросы преподавания истории. № 1 (отв. ред. А. А. Рождественская). Л. 1947 С. 86-101.
• Чистякова Н. А. Сравнения в эллинистическом эпосе // Юбилейная научная сессия Ленингр. ун-та. Секция филолог. наук: Тезисы. 1947 С.36-37.
• Чистякова Н. А. К вопросу об образах трагических героев в драмах Софокла // Классическая филология: Межвузовский сборник / Отв. ред. А. И. Доватур. Л. 1959 С. 24-37.
• Чистякова Н. А. Новое в изучении художественной литературы эллинизма // Вестник древней истории. 1960 № 3. С. 214—226.
• Чистякова Н. А. К вопросу о художественной функции сравнений в эллинистическом эпосе // Вестник Ленингр. ун-та. 1962. № 8. Сер. ист., яз., лит. С.111-120.
• Чистякова Н. А. К вопросу об образах трагических героев в классической драме: Автореф. статьи // Bibliotheca classica orientalis. Jg. 8, Hft 6. S. 39-40.
• Чистякова Н. А. Судьба одной уникальной рукописи // «Нева». 1964. № 10. С. 221—228
• Чистякова Н. А. Политическая тенденциозность «Аргонавтики» Аполлония Родосского, время и обстоятельства возникновения поэмы // Язык и стиль античных писателей: Сборник статей / Отв. ред. А. И. Доватур. Л. 1966. С. 206—217.
• Чистякова Н. А. Греческая поэтесса Эринна // Вопросы античной литературы и классической филологии / Отв. ред. М. Е. Грабарь-Пассек. М. 1966. С. 223—230.
• Чистякова Н. А. Из истории эллинистической эпиграммы: Поэзия Асклепиада Самосского // III Всесоюзная конференция по вопросам классической филологии: Тезисы докладов. Киев. 1966. С. 79-82.
• Чистякова Н. А. Ранняя эллинистическая эпиграмма (поэзия АнитыТегейской) // IV конференция по классической филологии (секция античной литературы): Тезисы докладов. Тбилиси. 1969. С. 53-56.
• Чистякова Н. А. Загадочная ситуация? (Ещё раз по поводу АР V 7) // Internationale Eirene Kongress. Praha. 1970. S. 41-45.
• Чистякова Н. А. Ранняя эллинистическая эпиграмма (поэзия Аниты Тегейской // Вестник древней истории. 1970. № 3. С. 159—166.
• Чистякова Н. А. К вопросу о становлении эллинистической эпиграммы (поэзия Эринны) // Acta antica Academiae Scientiarum Hungariae. Fasc. 3-4. T. XVIII. 1970. P. 263 −277.
• Чистякова Н. А., Ярхо В. Н. Иосиф Моисеевич Тронский // Вестник древней истории. 1971. № 2. С. 162—166.
• Чистякова Н. А. Из истории изучения древнегреческой эпиграммы в России // Античность и современность. М. 1972. С. 471—477.
• Чистякова Н. А. О некоторых фольклорных жанрах греческой лирики // Иноземна філологіа. Вип. 32: Питання классичноi філологii. 1973. № 11. Львів. С. 60-65.
• Чистякова Н. А. Древнейшая греческая эпиграмма (надпись Нестора из Питекусы) // Вестник древней истории. 1974. № 4. С. 28 −40.
• Чистякова Н. А. Эвфорион // Краткая литературная энциклопедия. Т. VIII. 1975. Стлб. 832.
• Чистякова Н. А. Происхождение сатирической эпиграммы // Труды Тбилисского ун-та. Т. 183. Тбилиси. 1977. С. 66-73.
• Чистякова Н. А. Эпиграмматическое творчество Эсхила // Язык и литература античного мира (к 2500-летию Эсхила): Межвузовский сборник / Отв. ред. Ю. В. Откупщиков (Philologia classica. Вып. 1). Л. 1977. С. 55-61.
• Чистякова Н. А. Словесно-художественная традиция Великой Эллады (Стесихор и социальная основа егопоэзии) // Авторско-читательская конференция Вестника древней истории: Тезисы докладов. М. 1978.С. 50-51.
• Чистякова Н. А. К вопросу об истоках раннегреческого творчества // XV-å Conference internationale d’Études Classique de pays socialistes «Eirene» (Nessebar, 2-6 okt. 1978): Résumé des Communications. Sofia. 1978. P. 105—106.
• Чистякова Н. А. От говорящей вещи — к говорящему автору (Личность в греческой эпиграмме) // Проблемы античной истории и культуры: Доклады XIV конференции античников социалистических стран «Эйрене». Т. II. Ереван. 1979. С. 204—210.
• Чистякова Н. А. Миф и действительность в античной литературе (К постановке проблемы) // Всесоюзная научная конференция «Проблемы античной истории и классической филологии»: Тезисы докладов. Харьков. 1980. С. 191—193.
• Чистякова Н. А. Традиции и новаторство в ранней греческой лирике // Историчность и актуальность античной культуры: Научная конференция. Октябрь 1980: Тезисы докладов. Тбилиси. 1980. С. 34-36.
• Чистякова Н. А. Древняя поэзия греческого Запада (Возвращение Стесихора) // Вестник древней истории. 1980. № 4. С. 36-52.
• Чистякова Н. А. Словесное творчество и литература как социальный феномен античного полиса // VIII Всесоюзная авторско-читательская конференция Вестника древней истории 1-3 июня 1981 г.: Тезисы докладов. 1981. С. 116—117.
• Чистякова Н. А. Античная литература в вузах на современном этапе литературоведения и актуальные задачи её изучения // Всесоюзный семинар совещания «Актуальные проблемы методики преподавания дисциплин классической филологии и зарубежной литературы». 29 июня — 2 июля 1981 г.: Тезисы докладов. Минск. 1981. С. 30-32.
• Чистякова Н. А. Миф и действительность в античной литературе (К постановке проблемы) // Вестник Ленингр. ун-та. № 2. Сер. ист., яз., лит. Вып. 1. 1981. С. 40-50.
• Чистякова Н. А. Древнейшая греческая надпись из Аттики (IG I2 919) // Иноземна філологія. Вип. 65: Питання классичнноi філологii. 1982. № 8. Львів. С. 3-8.
• Чистякова Н. А. К 100-летию Ивана Ивановича Толстого // Традиции и новаторство в античной литературе (к 100-летию со дня рождения академика И. И. Толстого): Межвузовский сборник / Отв. ред. Ю. В. Откупщиков (Philologia classica. Вып. 2). Л. 1982. С. 7-21.
• Чистякова Н. А. Судьба греческой эпиграммы в реальной действительности IV в. до н. э. (Эпиграмматическое творчество Платона) // Традиции и новаторство в античной литературе (к 100-летию со дня рождения академика И. И. Толстого): Межвузовский сборник / Отв. ред. Ю. В. Откупщиков (Philologia classica. Вып. 2). Л. 1982. С. 115—125.
• Чистякова Н. А. Словесное творчество как особый феномен античного социума // Concilium Eirene. XVI: Proceeding. Prague. Vol. I. 2983. P. 337—341.
• Чистякова Н. А. Гл. VI. Художественная культура античного мира // Художественная культура в докапиталистических формациях: Структурно-типологическое исследование / Отв. ред. М. С. Каган. 1984. С. 150—181.
• Чистякова Н. А. Ю. В. Откупщиков (К 60-летию со дня рождения) // Вестник Ленингр. ун-та. 1984. № 3. Сер. ист., яз., лит. Вып. 2. С. 126—127 (совместно с А. И. Зайцевым и Н. И. Степановым).
• Чистякова Н. А. Первая древнегреческая автобиография в эпическом творчестве // Античная культура и современная наука / Отв. ред. А. А. Тахо-Годи. М. 1985. С. 91-96.
• Чистякова Н. А. Эпитеты «тонкий» и «толстый» в каллимаховской полемике // Язык и стиль памятников античной литературы: Межвузовский сборник (Philologia classica. Вып. 3) / Отв. ред. Ю. В. Откупщиков. Л. 1987. С. 168—172
• Чистякова Н. А. Слово в художественной культуре античного мира // Проблемы античной культуры: Тезисы докладов Крымской научной конференции 19-24 сентября / Отв. ред. Л. В. Павленко. 1988. С. 47-48.
• Чистякова Н. А. Исторические типы античной художественной культуры // Античность как тип культуры / Отв. ред. А. А. Тахо-Годи. М. 1988. С. 105—112.
• Чистякова Н. А. Исторические типы античной художественной культуры // Античность как тип культуры / А. Ф. Лосев, Н. А. Чистякова, Т. Ю. Бородай и др.. — М.: Наука, 1988. — 336 с.
• Чистякова Н. А. Из истории кафедры классической филологии (О. М. Фрейденберг — к 100-летию со дня рождения) // Вестник Ленингр. ун-та. Вып. 4. Сер. Ист., яз., лит. 1990. № 2. С. 67-73 (совместно с Б. Л. Галеркиной).
• Чистякова Н. А. Актуальные проблемы изучения античной литературы в трудах А. Ф. Лосева // А. Ф. Лосев и культура XX века / Отв. ред. А. А. Тахо-Годи. М. 1991. С. 135—139.
• Чистякова Н. А. Гораций, поэт двух культур и двух эпох // Отв. ред. Ю. В. Откупщиков. СПб. 1992. С. 5-31.
• Чистякова Н. А. Эволюция мотива брошенного щита (от Архилоха до Горация) // Отв. ред. Ю. В. Откупщиков. СПб. 1992. С. 125—136.
• Чистякова Н. А. Античная лирика: её прошлое и будущее // Вестник литературоведения и языкознания. Философские записки. Вып. 3. Воронеж. 1994. С. 181—189.
• Чистякова Н. А. Прошлое и будущее литературы античного мира («Познай самого себя») // Вопросы классической филологии. Вып. XI (Лосевские чтения. Философия, филология, культура): К 100-летию со дня рождения А. Ф. Лосева. М. 1996. С. 214—221.
• Чистякова Н. А. Григорий Филимонович Церетели в Петербургском-Петроградском университете / Ancient Greek Literature and Contemporaneity. Tbilisi Tabakhmela, 9-12 September: Тезисы докладов и статьи. Tbilisi. 1996. Р. 12-24.
• Чистякова Н. А. Античная литература и литературоведение в трудах И. М. Тронского // Классические языки и индоевропейское языкознание: Чтения, посвящённые 100-летию со дня рождения проф. И. М. Тронского. СПб. 1997. С. 77-79.
• Чистякова Н. А. Классическая филология и её предназначение в концепции И. М. Тронского // Индоевропейское языкознание и классическая филология: Материалы чтений, посвящённые памяти проф. И. М. Тронского. СПб. 1998. С. 99-101.
• Чистякова Н. А. Ещё раз об эпиграмме AP VII 304 // Linguistica et Philologia: Сборник статей к 75-летию проф. Юрия Владимировича Откупщикова. СПб. 1999. С. 322—333.
• Чистякова Н. А. Героические страницы средневековой истории Албании // Материалы XXVIII Межвузовской научно-методической конференции преподавателей и аспирантов. Вып. XXI: Балканские исследования. Ч. I. 1999. С. 36-41.
• Чистякова Н. А. Гомер в русских переводах XIII—XIX веках // Handbücher zur Sprache und Kommunicationswissenschaft. New York. 2000
• Чистякова Н. А. «Энеида» и её место в «Илиаде» // Индоевропейское языкознание и классическая филология: Материалы чтений, посвящённых памяти проф. И. М. Тронского. СПб. 2001. С. 164—165.
• Чистякова Н. А. Филология и словесное творчество // Индоевропейское языкознание и классическая филология: Материалы чтений, посвящённых памяти проф. И. М. Тронского. СПб. 2002. С. 220.
• Чистякова Н. А. Как слово наше отзовётся // Индоевропейское языкознание и классическая филология: Материалы чтений, посвящённых памяти проф. И. М. Тронского. СПб. 2003. С. 137—140.
• Чистякова Н. А. Античность: два различных народа, две различные культуры, две судьбы // Индоевропейское языкознание и классическая филология: Материалы чтений, посвящённых памяти проф. И. М. Тронского. СПб. 2004. С. 315—316.
• Чистякова Н. А. Трансформация древнегреческих жанров // Индоевропейское языкознание и классическая филология: Материалы чтений, посвящённых памяти проф. И. М. Тронского. СПб. 2006. С. 344—345.
• Чистякова Н. А. Две античности, два мира, два народа, две литературы // Индоевропейское языкознание и классическая филология: Материалы чтений, посвящённых памяти проф. И. М. Тронского. СПб. 2006. С. 330.
• Чистякова Н. А. Античность: два мира, две культуры, две судьбы // Новый Гермес. Вестник по классической филологии и археологии. Вып. I. 2007. С. 6-10.

на других языках

• Pan und Phyle in Menanders «Dyscelos» // Menanders «Dyscelos» als Zeugnis Epoche. Berlin. 1965. S. 139—146.

Рецензии

• Чистякова Н. А., Вулих Η. В. История римской литературы. М., 1954 // Вестник Ленингр. ун-та. № 20. 1956 Сер. ист., яз., лит.
• Чистякова Н. А. Феокрит, Мосх, Бион. Идиллии и эпиграммы / Перевод, статья и комментарии М. Е. Грабарь-Пассек (серия «Литературные памятники»); Отв. ред. Ф. А. Петровский // Вестник древней истории. 1959. № 2. С. 179—183.
• Schneider H. Vergleichende Untersuchungen zur Sprachlichen Struktur der beiden erhaltenen Lehrgedichte des Nikander von Kolophon (Klass.-Philol. Studien. Hft 24. Wiesbaden, 1962) // Helicon. № 3. Milano. 1965. P. 28-32
• Чистякова Н. А. L’epigramme grecque // Entretiens sur l’antiquité classique. T. XIV. Genéve, 1968 // Вестник древней истории. 1972. № 4. С. 148—152
• Чистякова Н. А. Ярхо В. Н. Драматургия Эсхила и некоторые проблемы древнегреческой трагедии. М. 1978; Ярхо В. Н. У истоков европейской комедии. М., 1978 // Вестник древней истории. 1981. № 3. С. 178—185

Переводы

• Повесть о Скандербере / Отв. ред. И. П. Ерёмин. М.; Л. 1957. 248 с. (серия «Литературные памятники»; совместно с Н. Н. Розовым).
• О возвышенном / Перевод, статьи и комментарии / Отв. ред. Ф. А. Петровский. М.; Л. 1966. 153 с.(серия «Литературные памятники»);
• Аполлоний Родосский. Аргонавтика / Перевод, статьи, комментарии; Отв. ред. М. Л. Гаспаров. М 2000. (серия «Литературные памятники»);

Составление

• Греческая эпиграмма / Составление текста, статьи, комментарии Отв. ред. М. Л. Гаспаров. Л. 1992. 448 с. (серия «Литературные памятники»);
• Древнегреческая элегия / Составление текста, статьи, комментарии. СПб. 1996. 396 с.

Литература

• Поплавская Л. Б. Памяти Натальи Александровны Чистяковой (1920-2008) // Мнемон. Исследования и публикации по истории античного мира / Под ред. профессора Э. Д. Фролова. — СПб., 2009. — Вып. 8. — С. 471—498. — ISSN 1318-193X.
• Цисык А. З. Свет знания и доброты // Наталья Александровна Чистякова. Человек, учёный, педагог (к 90-летию со дня рождения). — СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2010. — С. 109 – 110.

Ссылки

• Петербургский исторический клуб «Радио Петербург»: Беседы с Натальей Чистяковой