lingvo.wikisort.org - SpracheBourguignon-Morvandiau ist eine der Langues d’oïl, die in Morvan (Burgund) gesprochen wird und zu den romanischen Sprachen gehört. Sie ist eine der durch Frankreich anerkannten Regionalsprachen (Cerquiglini-Bericht, 1999). Die Varianten sind dijonnais, beaunois, verduno-chalonnais, valsaônois, nord-morvandeau, auxerrois und langrois.
Das Bourguignon wird im nördlichen Burgund gesprochen. Sein Gebiet reicht etwas in die Franche-Comté.
„Bourguignon“ heißt in der Sprache bregognon.
In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen noch folgende wichtige Informationen:
- Phonetik und Phonologie
- Grammatik: Wortbildung, Morphologie, Syntax
- Wortschatz
- Rechtschreibung
- Beispiele
(vgl. Formatvorlage Sprache)
Hilf der Wikipedia, indem du sie recherchierst und
einfügst.
Bourguignon-Morvandiau (Bregognon) |
Gesprochen in |
Frankreich (Burgund) |
Sprecher |
≈ 2000 |
Linguistische Klassifikation |
- Indogermanische Sprachen
- Italische Sprachen
- Romanische Sprachen
- Galloromanische Sprachen
Bourguignon-Morvandiau
|
Geschichte
Es ist vom Altniederländischen beeinflusst, weil die spätmittelalterlichen Herzöge von Burgund auch große Teile der Niederlande und Belgiens beherrschten und dort der wirtschaftliche und kulturelle Schwerpunkt ihrer Territorien lag. Zum Beispiel kommt das Wort couque von altholländischen kooke (Kuchen).
Der ch-Laut ist in burgundischen Varietäten vorhanden.
Es gibt auch Einfluss durch das Frankoprovenzalische, das im Süden rund um Lyon angrenzt.
Literatur
- Le patrimoine linguistique morvandiau-bourguignon au cœur des langues romanes d’Europe. Actes du colloque de Saulieu (3 novembre 2001). Editions GLACEM / « Vents du Morvan », 2005.
На других языках
- [de] Bourguignon-Morvandiau
[en] Burgundian language (Oïl)
The Burgundian language, also known by French names Bourguignon-morvandiau, Bourguignon, and Morvandiau, is an Oïl language spoken in Burgundy and particularly in the Morvan area of the region.
[fr] Bourguignon-morvandiau
Le bourguignon-morvandiau ou bourguignon-morvandeau (borguignon-morvandiau) est une langue d'oïl parlée dans une grande partie de la Bourgogne et notamment dans le Morvan. C'est une des langues régionales de France[2].
[it] Dialetto borgognone
Il borgognone (in francese bourguignon-morvandiau o bourguignon-morvandeau o in borgognone Bregognon-morvandiau) è una lingua d'oïl parlata nel Morvan (Borgogna). È una delle lingue regionali della Francia[1].
Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии