lingvo.wikisort.org - Sprache

Die chorasan-türkische Sprache (chorasan-türkisch Xorasan Türkçesi, persisch تركي خراساني Torkī Chorāsānī) ist eine im Nordosten des Iran gesprochene Turksprache. Sie gehört zu den oghusischen Sprachen. Die Zahl der Muttersprachler betrug laut Doerfer (1993) etwa 1.000.000.

Chorsan-türkische Sprache
Gesprochen in	Iran
Sprecher	1.000.000[1][2] (1993 Dörfer)
Linguistische Klassifikation	Altaisch (umstritten) Turksprachen Oghusisch (Südwest-Türkisch) Ostoghusisch[3] Chorasan-Türkisch
Sprachcodes
ISO 639-1	–
ISO 639-2	tut (altaische Sprachen)
ISO 639-3	kmz

Das Chorasan-Türkische wurde in der ehemaligen Provinz Chorasan gesprochen, heute Nord-Chorasan und Razavi-Chorasan.

Klassifikation

• Altaische Sprachen
  • Turksprachen
    • Oghusisch (Südwesttürkisch)
      • Chorasan-Türkisch

Dialekte

• West-Quchani (Nordwest-Quchani)
• Nord-Quchani (Nordost-Quchani)
• Süd-Quchani
• Das „Oghus-Usbekische“ in Usbekistan könnte auch ein – inzwischen verselbständigter – Dialekt des einstigen Chorasan-Türkischen sein.

Literatur

• Sultan Tulu: Chorasantürkische Materialien aus Kalāt bei Esfarāyen. Klaus Schwarz Verlag, Berlin 1989, ISBN 3-922968-88-0.
• Gerhard Doerfer, Wolfram Hesche: Chorasantürkisch: Wörterlisten, Kurzgrammatiken, Indices. Harrassowitz, Wiesbaden 1993, ISBN 3-447-03320-7.

Weblinks

• Alles über Chorasan – in arabischer und lateinischer Schrift

Einzelnachweise

1. G. Doerfer, W. Hesche: Chorasantürkisch, Wörterlisten, Kurzgrammatiken, İndices (= Turcologica, 16). Harrassowitz, Wiesbaden 1993, S. 7, 14
2. Turkic Languages of Persia: An Overview. Encyclopædia Iranica
3. Lars Johanson,Éva Csató The Turkic languages, S. 82 Online

На других языках

---

- [de] Chorasan-türkische Sprache

---

[en] Khorasani Turkic

Khorasani Turkic (خراسان تركچىسى, pronounced [xorɑsɑn tyrktʃesi]) is an Oghuz Turkic language spoken in the North Khorasan Province and the Razavi Khorasan Province in Iran. Nearly all Khorasani Turkic speakers are also bilingual in Persian.[4]

---

[es] Idioma turco de Jorasán

El idioma turco de Jorasán (Xorasan Türkçesi, Persa: تركي خراساني Torki Khorasani) es un idioma túrquico. Se habla en el norte de Jorasán en Irán. Es posible que el dialecto oghuz del idioma uzbeko es un dialecto del turco de Jorasán.

---

[fr] Turc du Khorassan

Le turc du Khorassan est une langue turque parlée en Iran, dans la province du Khorassan, au nord d'une ligne formée par les villes de Sabzevar, Nichapur et Meched. Les 400 000 locuteurs constituent 50 à 70 % de la population de cette partie de la province[2].

---

[it] Lingua khorasani

La lingua khorasani o turco khorasani (Xorasan Türkçesi, ترکی خراسانی, Torki-e Khorasani), o anche Turco Qizilbash, è una Varietà (linguistica) della Famiglia linguistica delle Lingue turche.

---

[ru] Хорасанско-тюркский язык

Хораса́нско-тю́ркский язы́к (خوراسان تورکجه‌سی / Xuroson Türkçasi) — язык хорасанских тюрков. Входит в группу тюркских языков, распространённых в Иране, носители которого сконцентрированы на северо-востоке этой страны, называемый Хорасаном. Родной и основной язык хорасанских тюрков.

---

---