lingvo.wikisort.org - Sprache

Newari (auch: Nepal Bhasa, नेपाल भाषा) ist eine Sprache einer Volksgruppe in Nepal, den Newar, die am stärksten im Kathmandu-Tal vertreten sind. Insgesamt machen Sprecher des Newari 3,6 % der Bevölkerung Nepals aus.[1] Newari gehört dem tibetobirmanischen Zweig der sinotibetischen Sprachfamilie an. Mit dem indoarischen Nepali, der Hauptsprache Nepals, ist es somit nicht verwandt.

Newari (नेपाल भाषा)
Gesprochen in	Nepal, Indien, Bhutan
Sprecher	1 Million
Linguistische Klassifikation	Sino-tibetisch Tibeto-birmanisch Tibetisch
Sprachcodes
ISO 639-1	–
ISO 639-2	new
ISO 639-3	new

Schreibsystem

Newari ist neben Bodo die einzige sinotibetische und damit auch die einzige tibetobirmanische Sprache, die in Devanagari-Schrift geschrieben wird. Ansonsten wird es in einigen anderen Schriftarten geschrieben, hauptsächlich Ranjanja, Prachalit, Brahmi, Golmol. Alle Schriftarten werden von links nach rechts geschrieben und bestehen aus Konsonantenzeichen, die mit diakritischen Vokalzeichen zu Silbenzeichen kombiniert werden.

Dialekte und Beeinflussungen

Es gibt fünf Hauptdialekte, nämlich Yen-Yala, Khwopa, Pahari, Dolakha und Chitlang. Zuzüglich dieser Dialekte gibt es einige Unterdialekte, die im Kathmandu-Tal und anderen Teilen von Nepal gesprochen werden. Diese Unterdialekte sind in der Umgebung von Kathmandu, Lalitpur, Bhaktapur, Chitlang und Dolakha anzutreffen. Der Dialekt, der in Bandipur gesprochen wird, ist die älteste gesprochene Form von Khwapa Bhaaye. Der Dialekt, der in Chainpur, Bhojpur, Terhathum und Palpa gesprochen wird, ist verwandt mit dem in Kathmandu und Patan. Der Dialekt, der in Ridi, Baglung und Arughat gesprochen wird, ist näher verwandt mit dem in Bhaktapur.

Einzelnachweise

1. Statistical Pocket Book Nepal 2002. Central Bureau of Statistics, Kathmandu, Nepal

На других языках

---

- [de] Newari

---

[en] Newar language

Newar (English: /niːˈwɑːr/),[3] or Newari[lower-alpha 1] and known officially in Nepal as Nepal Bhasa,[5] is a Sino-Tibetan language spoken by the Newar people, the indigenous inhabitants of Nepal Mandala, which consists of the Kathmandu Valley and surrounding regions in Nepal.

---

[es] Idioma nevarí

El nepal bhasa o newar de Katmandú es uno de los idiomas principales de Nepal. También se lo conoce como:

---

[fr] Nepalbhasha

Le nepalbhasha (नेपाल भाषा), également appelé newari ou néwar, était la langue officielle du Népal sous la dynastie des Malla jusqu'au XVIIIe siècle, lorsque les Gurkhas dirigés par Prithivi Narayan Shah ont conquis la vallée de Katmandou.

---

[it] Lingua Nepal Bhasa

Nepal Bhasa (nome originale नेपाल भाषा), conosciuto anche come Newari e Newah Bhaye, è una delle maggiori lingue del Nepal e rientra nelle cinquecento lingue sinotibetane nel mondo. Appartiene al ramo delle lingue tibeto-birmane. È la sola lingua tibeto-birmana scritta in alfabeto Devanagari. Non dev'essere confusa con la lingua nepalese, l'attuale lingua ufficiale del Nepal, che appartiene alle lingue indoarie.

---

[ru] Неварский язык

Нева́рский язык (невари, непал-бхаса, самоназвание: Newah Bhaye, नेवाः भाय् /newa bhæ:/) — один из важных языков Непала (шестой по численности говорящих). Изначальный язык неварцев — автохтонного населения Непала. Распространён в долине Катманду в центральной части Непала (зона Багмати). Общее число говорящих ок. 850 тыс. чел., в том числе в Непале 825 тыс. чел. (2001, перепись), в Индии ок. 14 тыс. чел. (2007, оценка).

---

---