lingvo.wikisort.org - Sprache

Sonsorolesisch ist eine mikronesische Sprache, die auf dem zu Palau gehörenden administrativen Staat Sonsorol und den Nördlichen Marianen von ca. 600 Menschen als Muttersprache gesprochen wird, weltweit sprechen ca. 2.000 Menschen diese Sprache.

Sonsorolesisch
Gesprochen in	Palau (auf Sonsorol); Nördliche Marianen
Sprecher	ca. 600
Linguistische Klassifikation	Austronesische Sprachen malayo-polynesische Sprachen Zentral-Ost Ost Ozeanisch Mikronesische Sprachen Eigentl. Mikronesische Sprachen Trukisch Sonsorolesisch
Offizieller Status
Sonstiger offizieller Status in	Palau Palau (Amtssprache auf Sonsorol)
Sprachcodes
ISO 639-1	–
ISO 639-2	map
ISO 639-3	sov

Klassifikation und Dialekte

Über die Zugehörigkeit des Sonsorolesischen zum Trukischen Zweig der mikronesischen Sprachen, die wiederum zur Sprachfamilie der austronesischen Sprachen gehört, besteht Einigkeit. Weniger einhellig ist die Meinung bezüglich der Dialektgliederung. Die drei bewohnten Sonsorol-Inseln (Dongosaro, Pulo Anna und Merir) haben jeweils eine eigene Sprachvarietät. Von Arthur Capell wurde auch die im Gliedstaat Hatohobei südlich der Sonsorol-Inseln gesprochene Sprache Tobi als Dialekt des Sonsorol angesehen, was von einigen Forschern bestritten wird, da die sprachlichen Unterschiede recht deutlich sind.[1]

Phonetik und Phonologie

Konsonanten

	bilabial		labio- dental		dental		alveolar		palatal		velar
	stl.	sth.	stl.	sth.	stl.	sth.	stl.	sth.	stl.	sth.	stl.	sth.
Plosive	p	b			t̪				c		k	g
Frikative			f	v	θ	ð	s			ʝ	x	ɣ
Nasale		m						n				ŋ
Vibranten								r
Approximanten		w
laterale Approximanten										ʎˠ

Eine Besonderheit des Sonsorolesischen, die in allen drei Dialekten sowie in der nahe verwandten Sprache Ulithi, nicht aber im Tobi, auftritt, ist der Laut ʎˠ. Er wird als velarisierter, d. h. mit einer Verengung am Gaumensegel gesprochener, palataler Lateral oder auch als palato-velarer Lateral beschrieben. Im Tobi ist dieser Laut mit dem stimmhaften velaren Frikativ ɣ zusammengefallen.

Konsonanten können lang (also als Geminaten) und kurz auftreten.

Vokale

Das Vokalsystem des Sonsorol umfasst die folgenden 14 Vokale.

	vorne	zentral		hinten
	ung.	ung.	ger.	ger.
geschlossen	i	(ɨ)	ʉ	u
fast geschlossen	ɪ			ʊ
halbgeschlossen	(e)		ɵ	(o)
halboffen	ɛ		(ɞ)	ɔ
fast offen	(æ)
offen	a

Einige der Vokale, vor allem a, u und i, können lang und kurz auftreten, die langen Vokale sind in der Regel betont. ɪ und ʊ sind die unbetonten Gegenstücke zu i bzw. u. ɨ, e, æ, o und ɞ sind relativ selten. Der phonemische Status dieser Vokale ist nicht vollständig geklärt. Zu den einfachen Vokalen kommen zahlreiche Diphthonge: æe, æi, aɛ, ai, aː(i), aɔ, au, aʉ, aːʉ, ei, ɛʉ, ɔʉ, ɵi sowie ɵʉ.

Literatur

• Arthur Capell: Grammar and vocabulary of the language of Sonsorol – Tobi. University of Sydney, Sydney 1969.

Einzelnachweise

1. siehe z. B. Eintrag. In: Ethnologue

На других языках

---

- [de] Sonsorolesische Sprache

---

[en] Sonsorolese language

The Sonsorolese language is a Micronesian language spoken in Palau, originally on the islands composing the state of Sonsorol, and spreading through migration elsewhere in the country. It is very close to Tobian.

---

[es] Idioma sonsorol

El idioma sonsorol es una lengua micronesia hablada en Palaos y en las Islas Marianas del Norte; es lengua oficial en el estado de Sonsoral o Sonsorol, aunque se habla también en las islas de Pulo Anna, Merir, Helen Reef y en menor grado en las islas principales de Palaos. Pertenece a la familia de lenguas austronesias en el grupo de lenguas malayo-polinesias. Es hablado actualmente por 600 personas aproximadamente.

---

[fr] Sonsorolais

Le sonsorolais (autonyme : dongosaro ou ramari dongosaro) est une langue micronésienne parlée sur l'île de Sonsorol, sur celle de Pulo Anna et des îles Merir, aux Palaos ainsi qu'aux îles Mariannes du Nord. Elle est parlée dans l'ensemble de l'État de Sonsorol par environ 60 personnes (aux Palaos), sans doute davantage avec les Sonsorolais émigrés. Cette langue ressemble beaucoup à une autre langue des Palaos, le tobi bien qu'elle en soit distincte. Elle est proche du woleai parlé à Chuuk.

---

[ru] Сонсорольский язык

Сонсоро́л — язык, распространенный на Юго-Западных островах (Палау) и на Северных Марианских островах. В языке сонсорол два основных диалекта: Сонсорол и Пуло-Анна. Кроме того, языку сонсорол очень близко родственен тобийский, и некоторые лингвисты считают его диалектом сонсорола. Несмотря на то, что на сонсороле говорят больше людей, чем на тобийском, тобийская грамматика описана лучше. На сайте штата Сонсорол есть раздел о местном языке[2].

---

---