lingvo.wikisort.org - Sprache

Yapesisch (Eigenbezeichnung: Waab[2]) ist eine ozeanische Sprache, die auf der Insel Yap und zehn umliegenden Inseln in den Föderierten Staaten von Mikronesien von etwa 5.130 Personen gesprochen wird. Die Wortstellung ist Verb-Subjekt-Objekt.[1]

Yapesisch
Gesprochen in	Föderierte Staaten von Mikronesien
Sprecher	5.130 (2005)[1]
Linguistische Klassifikation	austronesische Sprachen malayo-polynesische Sprachen ost-malayo-polynesische Sprachen ozeanische Sprachen Yapesisch
Offizieller Status
Amtssprache in	Mikronesien Foderierte Staaten Mikronesien
Sprachcodes
ISO 639-1	–
ISO 639-2	yap
ISO 639-3	yap

Der Wortschatz des Yapesischen wurde während der spanischen Besetzung (um 1500) durch die spanische Sprache beeinflusst. Während der deutschen Besetzung Ende des 19. Jahrhunderts flossen deutsche Wörter mit ein, nach dem Ersten Weltkrieg außerdem auch japanische und englische Wörter.

Schrift

Das Yapesische wird in einer lateinischen Schrift geschrieben. Yapesisch erschien das erste Mal schriftlich in einer Arbeit über die yapesische Grammatik, Primer Ensayo de Gramatica de la lengua de Yap, die vom spanischen Missionar Fr. Ambrosio de Valencina 1888 in Manila veröffentlicht wurde. Das auf dem Spanischen basierende Alphabet von Fr. de Valencina wurde bis 1972 benutzt und von einem vom Yapesischen Orthographiekomitee entwickeltem Alphabet ersetzt. Noch sind nicht alle Änderungen, beispielsweise die Aussprache des Buchstabens q als stimmlosen glottalen Plosiv, übergreifend in Gebrauch.[2]

Sprachbeispiel

Allgemeine Erklärung der Menschenrechte, Artikel 1:

Weblinks

Einzelnachweise

1. Yapesisch auf Ethnologue
2. Yapesisch auf Omniglot
3. Allgemeine Erklärung der Menschenrechte auf Yapesisch

На других языках

---

- [de] Yapesische Sprache

---

[en] Yapese language

Yapese is a language spoken by the people on the island of Yap (Federated States of Micronesia). It belongs to the Austronesian languages, more specifically to the Oceanic branch of that family. It has been difficult to classify it further, but Yapese may prove to be one of the Admiralty Islands languages.[2]

---

[fr] Yap (langue)

Le yap[1] est la langue parlée à Yap et dans l'État de Yap par 6 590 locuteurs (recensement de Yap de 1987) et par 7 170 locuteurs dans le monde entier (surtout les îles Carolines et les États-Unis). Faisant partie des langues océaniennes, le yap est néanmoins difficile à classer. C'est une langue VSO.

---

[it] Lingua yapese

La lingua yapese (nome in inglese, nome locale Wa'ab) è una lingua oceanica parlata a Yap negli Stati Federati di Micronesia.

---

[ru] Япский язык

Япский язык (яп) — океанийский язык, коренной язык жителей островов Яп, входящих в Федеративные Штаты Микронезии. Численность говорящих — 7170 человек (1987).

---

---