lingvo.wikisort.org - Sprache
Äynu oder Ainu ist eine Turksprache, die zum uigurischen Zweig dieser Sprachgruppe gehört und sehr eng mit dem Uigurischen verwandt ist. Die Sprecher werden von den Uiguren als Abdal bezeichnet.
| Äynu | ||
|---|---|---|
|
Gesprochen in |
Volksrepublik China | |
| Sprecher | 6570 (2000)[1] | |
| Linguistische Klassifikation |
| |
| Offizieller Status | ||
| Amtssprache in | – | |
| Sprachcodes | ||
| ISO 639-1 |
– | |
| ISO 639-2 |
tut (sonstige Altaische Sprachen) | |
| ISO 639-3 | ||
Verbreitung
Äynu wird von etwa 7000 Menschen im Uigurischen Autonomen Gebiet Xinjiang der Volksrepublik China gesprochen. Die meisten Sprecher leben im Regierungsbezirk Kaschgar, dort vor allem in den Kreisen Yengisar, Shule und in einigen Dörfern der Stadt Kaschgar sowie im Kreis Yarkant; weitere Äynu-Sprecher gibt es im Regierungsbezirk Hotan in den Kreisen Hotan, Lop und Karakax.
Status
Die Grammatik des Äynu ist der des Uigurischen sehr ähnlich, das Lexikon besitzt viele persische Lehn- und Fremdwörter. Von manchen Forschern wird Äynu als Dialekt des Uigurischen angesehen. Die These, es sei eigentlich eine iranische Sprache, die stark uigurisch beeinflusst wurde, wird heute nicht mehr vertreten. Die chinesische Regierung rechnet die Äynu zur Nationalität der Uiguren, die Äynu besitzen also nicht den Status einer selbstständigen Minorität.
Äynu wird ausschließlich von erwachsenen Männern gesprochen. Mit Fremden und Frauen verständigt man sich auf Uigurisch. Es handelt sich dabei also gewissermaßen um eine Geheimsprache.
Lautsystem
Konsonanten
| Labial | Alveolar | Palatal | Velar | Uvular | Glottal | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Plosive | p | b | t | d | k | g | q | |||||
| Affrikata | ʧ | ʤ | ||||||||||
| Frikative | v | s | z | ʃ | χ | ʁ | ɦ | |||||
| Nasale | m | n | ŋ | |||||||||
| Taps/Flaps | r | |||||||||||
| Laterale | l | |||||||||||
| Approximanten | j | |||||||||||
Vokale
| vorne | zentral | hinten | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ungerundet | gerundet | ungerundet | gerundet | ungerundet | gerundet | |
| geschlossen | i | ʉ | u | |||
| fast geschlossen | ||||||
| halbgeschlossen | e | ɵ | o | |||
| mittel | ||||||
| halboffen | ɛ | |||||
| fast offen | ||||||
| offen | a | |||||
Siehe auch
- Turksprachen
Literatur
- Otto Ladstätter, Andreas Tietze: Die Abdal (Äynu) in Xinjiang. Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien 1994, ISBN 3-7001-2076-1.
Einzelnachweise
- Äynu bei Ethnologue
На других языках
- [de] Äynu
[en] Äynu language
Äynu is a Turkic cryptolect spoken in Western China. Some linguists call it a mixed language, having a mostly Turkic grammar, essentially Yugur (close to Old Uyghur), but a mainly Iranian vocabulary.[3] Other linguists argue that it does not meet the technical requirements of a mixed language.[4] It is spoken by the Äynu, a nomadic people, who use it to keep their communications secret from outsiders.[es] Idioma aini
El aini (también Äynu, Ejnu[2] o Abdal[1]) es una lengua túrquica hablada en el oeste de China. También escrito como aynu o ainu, incluso cuando no tiene ninguna relación con el ainu de Japón y Rusia. Es un lenguaje proveniente de una mezcla donde la gramática es turca pero el vocabulario proviene del persa. Es hablado por los nómadas también llamados aini.[fr] Aïnou (langue ouïghoure)
L'aïnou est une langue turque parlée dans l'ouest de la Chine par les Aïnous ; son nom est connu sous diverses orthographes comme aini, aynu, aïnous, eyni ; les Ouïghours disent abdal (ئابدال) (mais c'est un terme péjoratif qui signifie « mendiants »), les Russes Эйну (eïnou), Айну (aïnou), Абдал (Abdal), et les Chinois (chinois simplifié : 艾努语 ; chinois traditionnel : 艾努語 ; pinyin : àinǔ yǔ ; litt. « langue ainu »).[it] Lingua aini
La lingua aini, chiamata anche abdal, ainu o aynu, è una lingua turca parlata in Cina, nella regione autonoma dello Sinkiang.[ru] Айнийский язык
Айни́йский язы́к (айни́, эйну́; абда́л) (самоназвание Äynú (ئەينۇ) [ɛjˈnu]; уйг. Абдал тили/ئابدال تىلى; кит. трад. 艾努語, упр. 艾努语, пиньинь àinǔ yǔ) — тюркский язык, использующийся в Синьцзян-Уйгурском автономном районе Китайской Народной Республики, относится к карлукским и считается диалектом уйгурского.Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии