lingvo.wikisort.org - Language
The Balkan Romance languages, also known as Daco-Romance languages, form the easternmost sub-branch[1] of the Romance language family.[2]
| Balkan Romance | |
|---|---|
| Geographic distribution | Balkans and part of Eastern Europe |
| Linguistic classification | Indo-European
|
| Subdivisions | |
| Glottolog | east2714 |
 Geographical distribution of the four Balkan Romance languages in the early-20th-century | |
Languages
Balkan Romance comprises Romanian (or Daco-Romanian), Aromanian (or Macedo-Romanian), Megleno-Romanian and Istro-Romanian, according to the most widely accepted classification of the Romance languages.[1][3][4][5][6] The four languages—sometimes labelled as "dialects" of Romanian[1]—developed from a common ancestor.[6] They are surrounded by non-Romance languages.[7] Judaeo-Spanish (or Ladino) is also spoken in the Balkan Peninsula, but it is rarely listed among the Balkan Romance languages because it is rather an Iberian Romance language that developed as a Jewish dialect of Old Spanish in the far west of Europe, and it only began to be spoken widely in the Balkans after the influx of Ladino-speaking refugees into the Ottoman Empire in the 16th century.[5]
References
- Schulte 2009, p. 231.
- Mallinson 1988, pp. 22–23.
- Mallinson 1988, p. 23.
- Posner 1996, pp. 217–218.
- Lindstedt 2014, p. 168.
- Maiden 2016, p. 91.
- Posner 1996, p. 217.
Sources
- Harris, Martin (1988). Harris, Martin; Vincent, Nigel (eds.). The Romance Languages. Oxford University Press. pp. 1–25. ISBN 978-0-19-520829-0.
- Lindstedt, Jouko (2014). "Balkan Slavic and Balkan Romance: from congruence to convergence". In Besters-Dilger, Juliane; Dermarkar, Cynthia; Pfänder, Stefan; Rabus, Achim (eds.). Congruence in Contact-Induced Language Change: Language Families, Typological Resemblance, and Perceived Similarity. Walter de Gruyter. pp. 168–183. ISBN 978-3-11-033834-8.
- Maiden, Martin (2016). "Romanian, Istro–Romanian, Megleno–Romanian, and Arumanian". In Ledgeway, Adam; Maiden, Martin (eds.). The Oxford Guide to the Romance Languages. Oxford University Press. pp. 91–125. ISBN 978-0-19-967710-8.
- Mallinson, Graham (1988). "Rumanian". In Harris, Martin; Vincent, Nigel (eds.). The Romance Languages. Oxford University Press. pp. 391–419. ISBN 978-0-19-520829-0.
- Posner, Rebecca (1996). The Romance Languages. Cambridge University Press. ISBN 978-0-52-128139-3.
- Schulte, Kim (2009). "Loanwords in Romanian". In Haspelmath, Martin; Tadmor, Uri (eds.). Loanwords in the World's Languages: A Comparative Handbook. De Gruyter Mouton. pp. 230–259. ISBN 978-3-11-021843-5.
 | This article about Romance languages is a stub. You can help Wikipedia by expanding it. |
На других языках
- [en] Balkan Romance languages
[es] Lenguas balcorromances
Las lenguas romances balcánicas o balcorromances son un conjunto de lenguas romances o “neolatinas” habladas en la península de los Balcanes, principalmente en Rumania y Moldavia. La mayoría son derivadas del dacorrumano y, por ende, de los antiguos colonos romanos —o romanizados— establecidos en la Dacia en tiempos de Trajano. Incluye principalmente las lenguas balcorrumanas y el dálmata dos lenguas que comparten un buen número de isoglosas y características gramaticales similares. Algunos autores incluyen a la lengua romance extinta de Panonia. Estas lenguas se diferencian de otras lenguas romances por tener una influencia léxica de las antiguas lenguas balcánicas y las lenguas eslavas, esto es sobre todo notable en las balcorrumanas que remplazaron una parte importante del vocabulario latino, en cambio en el dálmata la influencia fue minoritaria. El grupo balcorromance tradicionalmente se ha llamado "lenguas romances orientales", sin embargo según las isoglosas más amplias asociadas a la Línea Massa-Senigallia, las lenguas romances orientales también incluyen a las lenguas italorromances, que podrían ser las más cercanas a las lenguas balcorromances.[1][2][3]Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии