lingvo.wikisort.org - Language

Catawba (/kəˈtɔːbə/) is one of two Eastern Siouan languages of the eastern US, which together with the Western Siouan languages formed the Siouan language family.

Catawba
Katapa
Native to	United States
Region	South Carolina
Ethnicity	Ye Iswąˀ (Catawba)
Language family	Siouan Catawban (Eastern Siouan) Catawba
Language codes
ISO 639-3	chc
Glottolog	cata1286
ELP	Catawba
Linguasphere	64-ABA-ab

The last native, fluent speaker of Catawba was Samuel Taylor Blue, who died in 1959.[1] The Catawba tribe is now working to revitalize and preserve the Catawba language.

Phonology

Consonants

		Bilabial	Alveolar	Palatal	Velar	Glottal
Plosive	voiceless	p	t		k	ʔ
	voiced	b	d
Affricate				tʃ
Nasal		m	n
Fricative			s	ʃ		h
Trill			r
Approximant		w		j

There is also a [ɡ] sound, which happens to be an allophone of /k/. /ʃ/ rarely occurs.

Vowels

Short vowel sounds /i, e, a, u/ can be unstressed, ranging to [ɪ, ə~ɛ, ɑ, ʊ]. Back vowel sounds can range from /u/ to [o], and a short /a/ can range to a back vowel sound [ɑ].[2]

Errata

Red Thunder Cloud, an impostor, born Cromwell Ashbie Hawkins West, claimed to be the last speaker of the language. At his death in 1996 it was revealed that he was neither Catawba nor even Native American, but had learned what he knew of the language from books, and from listening to the last known native speaker, Samuel Taylor Blue and his half-sister, Sally Gordon, when he visited the Catawba reservation.[3] This had apparently been enough to fool the ethnologists who wrote about him.[3]

References

External links

• Ives Goddard, 2000. "The Identity of Red Thunder Cloud", Smithsonian Institution, reprinted from Society for the Study of Indigenous Languages of the Americas Newsletter. (accessed 2021-05-25)
• Catawba Indian Language
• Catawba Texts

На других языках

---

- [en] Catawba language

---

[fr] Catawba (langue)

Le catawba est une langue amérindienne de la famille des langues siouanes, anciennement parlée dans la région de Rock Hill en Caroline du Sud par la tribu des Catawbas. La langue s'est éteinte en 1959 avec le décès de Samuel Taylor Blue, son dernier locuteur, mais des efforts de revitalisation linguistique sont aujourd'hui en cours[1].

---

[ru] Катоба (язык)

Катоба, или катавба (англ. Catawba) — мёртвый индейский язык. Один из двух языков из группы катоба, на котором раньше говорил народ катоба, проживающий в штате Южная Каролина в США (первый из этих двух языков — уоккон вымер ещё в XVIII веке). Последний исконный носитель языка умер перед 1960 годом. Однако последним носителем катоба, для которого этот язык был вторым, являлся Кромуэлл Эшби Хокинс Уэст по прозвищу Red Thunder Cloud (рус. Красное Громовое Облако) (30 мая 1919 — 8 января 1996). Уэст был смешанного афроамериканского и индейского происхождения. Катоба не был для Уэста первым языком, по его же утверждениям он научился этому языку от родителей своей матери. Племя теперь трудится над тем, чтобы возродить язык катоба. В национальную программу по охране культуры катоба включён и раздел возрождения языка.

---

---