lingvo.wikisort.org - Language

Search / Calendar

Copala Triqui (Spanish: Triqui de Copala) is a Trique language primarily spoken in the municipality of Santiago Juxtlahuaca, Oaxaca, Mexico.[2] A 2007 estimate by SIL International placed the number of Copala Triqui speakers at 25,000.[3] [4]

Copala
xnaꞌánj nu̱ꞌ
Presentation in Copala Triqui at the fifth Fiesta de las Culturas Indígenas Pueblos y Barrios Originarios
Native toOaxaca, Mexico
Native speakers
30,000[1]
Language family
Writing system
Latin script
Language codes
ISO 639-3trc
Glottologcopa1237

Geographic distribution



Greenfield, California


Immigrants from Oaxaca have formed a large Copala Triqui speaking community in the city of Greenfield, California.[5] A bi-monthly Triqui language class was piloted at the Greenfield Public Library in 2010.[6]

Welcome sign in Greenfield, California
Welcome sign in Greenfield, California

References


  1. Copala at Ethnologue (17th ed., 2013)
  2. "Triqui of San Juan Copala | SIL Mexico". www.mexico.sil.org. Retrieved 2019-09-06.
  3. "Triqui, Copala". Ethnologue. Retrieved 2019-09-06.
  4. https://www.inali.gob.mx/clin-inali/html/v_triqui.html
  5. Broadwell, George Aaron (Jan 5, 2017). "Inflectional Change in Copala Triqui*" (PDF). lingdomain. Archived (PDF) from the original on 2019-09-06.
  6. Rubin, Sara. "Native speakers and local missionaries work to save an indigenous Mexican language". Monterey County Weekly. Retrieved 2019-09-06.


Gramática Popular del Triqui de Copala


На других языках


- [en] Copala Triqui

[es] Triqui de Copala

El triqui de Copala es una de las variantes que forman parte de la lengua triqui perteneciente a la familia mixtecana habladas en San Juan Copala, San Miguel Copala, entre otras localidades adyacentes. A esta lengua también se le suele llamar triqui bajo.[2]

[fr] Trique de Copala

Le trique de Copala (ou triqui) est une langue trique parlée dans l’État d'Oaxaca, au Mexique.

[ru] Копаланский трики

Копаланский трики (также известен как трике, самоназвание — xnaꞌánj nu̱ꞌ, что означает «полноценный язык») — вариант языка индейцев трики, проживающих в населенном пункте Сан-Хуан-Копала штата Оахака в Мексике. Носители языка встречаются также в штатах Сонора и Нижняя Калифорния, в некоторых городах в США. Общее число носителей копаланского трики — 30 000 человек.



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии