lingvo.wikisort.org - Lengua
El chino mandarín, o simplemente mandarín (en chino tradicional, 官話; en chino simplificado, 官话; pinyin, guānhuà; literalmente, ‘el habla oficial’), es el conjunto de dialectos del chino mutuamente inteligibles que se hablan en el norte, centro y suroeste de China. El término chino es, en pinyin, běifānghuà (Tradicional: 北方話 / simplificado: 北方话, «habla del norte»). Con más de 1100 millones de hablantes, es la principal forma hablada del chino, así como la lengua con mayor número de hablantes nativos y la segunda en número de hablantes totales del mundo. El mandarín es muy diferente de las lenguas chinas del sur, como el cantonés o el wu, puesto que no son dialectos del mandarín, sino idiomas chinos distintos. El mandarín no debe confundirse con el hànyǔ, que incluye otras lenguas chinas (de la etnia han), especialmente en su forma escrita.
| Chino mandarín | ||
|---|---|---|
|
中文 / Zhōngwén 汉语 / Hànyǔ | ||
| Hablado en |
 China Taiwán Singapur Malasia Hong Kong Macao Vietnam | |
| Hablantes |
1100 millones Nativos 950 millones
Otros 150 millones (aprox.)
| |
| Puesto | 1.° (Ethnologue, 2013) | |
| Familia | Mandarín | |
| Escritura | caracteres chinos | |
| Estatus oficial | ||
| Oficial en |
Taiwán Singapur China Organización de las Naciones Unidas | |
| Códigos | ||
| ISO 639-1 | zh | |
| ISO 639-2 | chi, zho | |
| ISO 639-3 | cmn | |
 | ||
Se estima que para el año 2050 el chino mandarín tendrá 1.300 millones de hablantes, y que para el año 2100 tendrá 1.600 millones de hablantes.[1]
Por extensión, el término mandarín se utiliza también para designar a la lengua china normativa u oficial, llamada «pǔtōnghuà» (普通話 / 普通话 «habla de comunicación común») en la República Popular China, guóyǔ (國語 / 国语, «lengua nacional») en Taiwán y huáyǔ (華語 / 华语, «lengua china») en Singapur, Malasia e Indonesia. Esta lengua es hablada también en países que tienen gran cantidad de inmigrantes chinos, como Venezuela, Perú, Canadá, Australia, Cuba, Brasil, Estados Unidos, Japón, México, España, República Dominicana, Reino Unido, Argentina, Chile, Paraguay, Colombia o Panamá. Esta lengua estándar moderna se empezó a configurar a principios del siglo XX, y está basada fundamentalmente en la variedad pequinesa del mandarín, el běijīnghuà (北京話 / 北京话, «habla pequinesa»).
Descripción lingüística
Para una descripción del chino mandarín estándar debe consultarse el artículo más específico.
Comparación léxica
Dentro del mandarín existe una gran variación fonológica, tanto en la fonología segmental como en la realización de los tonos. El siguiente cuadro reproduce algunos de los pronombres personales:[2]
| Estándar Pekín |
Mandarín SE Yángzhōu |
Mandarín NE Xī'ān |
Mandarín SW Chéngdū |
Mand. central Língbǎo | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1.ª sing "yo" |
uo3 | o3 | ŋə3 | ŋo3 | ŋɤ3 |
| 2.ª sing "tú" |
ni3 | liɪ3 | ni3 | ɲi3 | ni3 |
| 3.ª sing "él/ella" |
tha1 | tha1 | tha1 | tha1 | tha1 |
| 1.ª sg. gen. "mi" |
uo3 tə | o3 tiɪ | ŋə3 ti | ŋo3 nɛ | ŋɤ3 ti |
| 1.ª plural "nosotros" |
uo3 mən | o3 məŋ | ŋə3 mẽ | ŋo3 mən | ŋɤ3 mɛ̃ |
Fonología
El inventario consonántico del chino mandarín estándar moderno viene dado por:
| Bilabial | Labio- dental |
Alveolar | Retrofleja | Alveo- palatal |
Velar | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nasal | m | n | ŋ | |||||||||
| Oclusiva | p | pʰ | t | tʰ | k | kʰ | ||||||
| Africada | ts | tsʰ | ʈʂ | ʈʂʰ | tɕ | tɕʰ | ||||||
| Fricativa | f | s | ʂ | (ʐ) | ɕ | x | ||||||
| Aproximante | l | ɻ | j | ɥ | w | |||||||
El inventario vocálico incluye: /i, e, a, o, u, y/ (la vocal /y/ se transcribe como <-ü> o <-u->) según el contexto. La vocal /a/ se articula usualmente como [a] aunque junto a palatal puede pronunciarse como [e], el fonema /e/ presenta una importante variación alofónica [ɤ, ə, ɛ]. Además existen cuatro tonos diferentes que son fonémicamente distintivos.
Gramática
El chino mandarín como el resto de lenguas siníticas es una lengua aislante donde muchas construcciones son analíticas, formadas sintácticamente, y con una morfología residual. La lengua usa postposiciones en lugar de preposiciones. El orden sintáctico predominante es SVO. Estos rasgos lo alejan del tipo de otras lenguas sinotibetanas como son particularmente las lenguas tibetano-birmanas, tipológicamente bastante diferentes de las lenguas siníticas, aunque el parentesco entre el sinítico y el tibetano-birmano reflejado en las formas léxicas es claramente reconocible, a pesar de los cambios gramaticales que han hecho que actualmente las lenguas de ambos grupos presenten tipologías lingüísticas muy diferentes.
Dialectos
- Dialecto pekinés
- Mandarín del Noreste
- Mandarín jilu
- Mandarín jiaoliao
- Mandarín zhongyuan
- Mandarín lanyin
- Mandarín jianghuai
- Mandarín del Suroeste
Véase también
- Gramática del chino mandarín
- Idioma chino
- Mandarín estándar
- Sinograma
- Escritura china
Referencias
- «Idiomas más hablados del mundo 1900 - 2100». Archivado desde el original el 6 de enero de 2022.
- Jerry Norman, 1988, p. 196
Bibliogralfía
- Norman, Jerry (1988). Chinese, Cambridge Language Surveys. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-29653-6.
Enlaces externos
Wikilibros alberga un libro o manual sobre Curso de chino mandarín.- Análisis de la lengua china: Proel
- Putonghua o chino mandarín
- Diccionario chino-español (en línea)
- Wikilibros alberga un manual para un semestre de Chino Mandarín: Tomo I, Tomo II
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q9192
Multimedia: Mandarin Chinese / Q9192- Libros y manuales: Chino
На других языках
[de] Mandarin (Sprache)
Mandarin ist die sprecherreichste unter den chinesischen Sprachen bzw. Dialektgruppen. Es ist die Muttersprache von etwa 70 % der Han-Chinesen.[2] Mit ca. 898 Millionen Sprechern ist es die Sprache mit den weltweit meisten Muttersprachlern.[1][en] Mandarin Chinese
Mandarin (/ˈmændərɪn/ (listen); simplified Chinese: 官话; traditional Chinese: 官話; pinyin: Guānhuà; lit. 'officials' speech') is a group of Sinitic ("Chinese") languages and dialects that are natively spoken across most of northern and southwestern China. The group includes the Beijing dialect, the basis of the phonology of Standard Chinese, the official language of China. Because Mandarin originated in North China and most Mandarin dialects are found in the north, the group is sometimes referred to as Northern Chinese (simplified Chinese: 北方话; traditional Chinese: 北方話; pinyin: Běifānghuà; lit. 'northern speech'). Many varieties of Mandarin, such as those of the Southwest (including Sichuanese) and the Lower Yangtze, are not mutually intelligible with the standard language (or are only partially intelligible). Nevertheless, Mandarin as a group is often placed first in lists of languages by number of native speakers (with nearly one billion).- [es] Chino mandarín
[fr] Mandarin (langue)
Le mandarin (/mɑ̃.da.ʁɛ̃/ ; chinois simplifié : 官话 ; chinois traditionnel : 官話 ; pinyin : guān huà, « langue des officiels », chinois simplifié : 北方话 ; chinois traditionnel : 北方話 ; pinyin : běifāng huà, « parlers du Nord »), parfois abusivement désigné sous les termes chinois voire pékinois, est une catégorie des langues chinoises parlée dans le nord-est et le sud-ouest de la Chine continentale. Envisagée comme une langue, c'est celle qui compte le plus grand nombre de locuteurs natifs dans le monde. Il s'écrit au moyen des sinogrammes et on le transcrit maintenant le plus souvent en pinyin, mais aussi en zhuyin (bopomofo).[it] Cinese mandarino (varietà linguistica)
Il cinese mandarino (Cinese semplificato: 官话; cinese tradizionale: 官話 pinyin: guān huà) o cinese settentrionale (cinese tradizionale: 北方話; Cinese semplificato: 北方话S, BěifānghuàP, letteralmente "lingua del nord"), talvolta indicato anche come lingua mandarina, è una famiglia di parlate locali originarie del nord-est della Cina e appartenenti al più ampio ceppo delle lingue cinesi. Molte varietà di mandarino, come quelle del sud-ovest (compreso il Sichuanese) e del Basso Yangtze (inclusa la vecchia capitale Nanchino), sono in parte o del tutto mutualmente inintelligibili con la lingua standard. Tuttavia, il mandarino è spesso posizionato al primo posto negli elenchi di lingue per numero di madrelingua (con quasi un miliardo).[ru] Севернокитайский язык
Сѐвернокита́йский язык[1] — крупнейший из китайских языков (или основная диалектная группа китайского языка), объединяющий близкие друг к другу китайские диалекты, распространённые на большей части Северного и Западного Китая. Севернокитайский язык является самым употребительным в стране. Его стандартная разновидность известна в большей части материкового Китая как путунхуа; в Гуандуне, Гонконге, Макао и на Тайване — как гоюй; в Сингапуре — как хуаюй. Другие названия — бэйфанхуа (кит. трад. 北方話, упр. 北方话, пиньинь Běifānghuà, буквально: «северная речь») либо гуаньхуа (кит. трад. 官話, упр. 官话, пиньинь Guānhuà, буквально: «чиновничья речь»).Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии