lingvo.wikisort.org - Lengua

El chino estándar, también conocido como mandarín estándar moderno, mandarín estándar, chino mandarín[2] o simplemente mandarín,[3] es la variedad estándar del chino mandarín, que a su vez es la principal de las lenguas siníticas que se conocen conjuntamente como idioma chino.

Mandarín estándar
普通話 / 普通话 Pǔtōnghuà 國語 / 国语 Guóyǔ 標準華語 / 标准华语 Biāozhǔn Huáyǔ 現代標準漢語 / 现代标准汉语 Xiàndài Biāozhǔn Hànyǔ
Hablado en	China  República de China  Singapur
Hablantes	1 107 162 230 de hablantes incluyendo hablantes no nativos.
Puesto	1.o (Ethnologue, 2013)
Familia	Sino-tibetano   Sinítico     Chino       Mandarín         Pekinés           Mandarín estándar
Escritura	caracteres chinos
Estatus oficial
Oficial en	China  Hong Kong  Macao  República de China  Singapur  Organización de las Naciones Unidas Organización de Cooperación de Shanghái Asociación de Naciones del Sudeste Asiático
Regulado por	En la China continental: Comité Nacional de Regulación de Lenguas[1] En Taiwán: Comité Nacional de Lenguas (ChT:國語推行委員會; ChS:国语推行委员会; png:Guóyǔ Tuīxíng Wěiyuánhuì) En Singapur: Campaña Habla Mandarín (ChT:講華語運動; ChS:讲华语运动; png:jiǎng huáyǔ yùndòng)
Códigos
ISO 639-1	no
[editar datos en Wikidata]

El mandarín estándar es el idioma oficial de la República Popular China y uno de los cuatro idiomas oficiales de Singapur, además es el idioma oficial de facto de las regiones autónomas de Hong Kong y Macao y de la República de China (Taiwán). También es la variante oficial en la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático, la Organización de Cooperación de Shanghái y las Naciones Unidas. Su pronunciación se basa en el dialecto pekinés, que es solo uno de las muchas variantes del mandarín, un grupo grande y diverso de dialectos chinos hablados nativamente al norte y al sudoeste de China.

El mandarín estándar es oficialmente conocido como:

• Pǔtōnghuà (chino tradicional: 普通話; chino simplificado: 普通话, literalmente: "lengua común") en la República Popular de China;
• Guóyǔ (chino tradicional: 國語; chino simplificado: 国语, literalmente: "idioma nacional") en la República de China (Taiwán); o
• Biāozhǔn Huáyǔ (chino tradicional: 標準華語; chino simplificado: 标准华语, literalmente: "Idioma chino estandar" en un sentido cultural) en Malasia y Singapur.

Los tres términos son usados indistintamente en comunidades chinas de todo el mundo.

Solo existen dos normativas distintas de mandarín: el llamado pǔtōnghuà en la República Popular China y el guóyǔ en Taiwán. Hay pequeñas diferencias entre los dos en pronunciación y vocabulario; por otra parte, el pǔtōnghuà se escribe con caracteres chinos simplificados, mientras que el guóyǔ se escribe con caracteres chinos tradicionales.

El mandarín estándar en la educación

Tanto en la República Popular China como en Taiwán (República de China), el chino estándar se enseña por inmersión desde la educación elemental. Después del segundo curso, toda la educación se realiza en este idioma, excepto las clases de lengua local que se llevan a cabo durante unas pocas horas semanales en Taiwán desde mediados de los años 1990.

Véase también

• Chino mandarín
• Mandarín (burócrata)

Referencias

На других языках

---

[de] Hochchinesisch

Hochchinesisch oder (Modernes) Standardchinesisch (fachsprachlich: (現代)標準漢語 / (现代)标准汉语, (Xiàndài) Biāozhǔn Hànyǔ)[1][2] ist die Standardvarietät des Chinesischen, die Amtssprache der Volksrepublik China und der Republik China (Taiwan) sowie eine der vier Amtssprachen Singapurs.

---

[en] Standard Chinese

Standard Chinese (simplified Chinese: 普通话; traditional Chinese: 普通話; pinyin: pǔtōnghuà; lit. 'common tongue')—in linguistics Standard Northern Mandarin[7][8][9] or Standard Beijing Mandarin,[10][11] in common speech inaccurately and simply Mandarin,[12] better qualified as Standard Mandarin, Modern Standard Mandarin or Standard Mandarin Chinese—is the dialect of Mandarin Chinese that emerged as the lingua franca among speakers of Mandarin and other varieties of Chinese (Hokkien, Cantonese, et cetera) in the 20th century. It is designated as the official language of mainland China and a major language in the United Nations, Singapore, and Taiwan. It is based on the Beijing dialect.

---

- [es] Mandarín estándar

---

[fr] Mandarin standard

Le mandarin standard (chinois simplifié : 现代标准汉语 ; chinois traditionnel : 現代標準漢語 ; pinyin : xiàndài biāozhǔn hànyǔ ; litt. « langue des Hans standard moderne ») est la langue officielle en Chine (RPC), à Taïwan et à Singapour. À ce titre, il a fait l'objet de codification (prononciation, grammaire), et est la langue parlée généralement enseignée.

---

[it] Lingua cinese standard

Il cinese standard, talvolta detto anche mandarino standard (dall'inglese Standard Mandarin)[1], mandarino moderno standard e cinese moderno standard, è la varietà standard per la lingua cinese, ufficializzata per la prima volta nel 1932 in quella che era allora la Repubblica di Cina. È una delle sei lingue ufficiali dell'ONU ed è adottata come lingua ufficiale dalla Repubblica Popolare Cinese (in base alla Costituzione del 1949), da Taiwan e da Singapore. In quanto varietà standard, è dotata di un vocabolario, grammatica e pronuncia standardizzati.

---

---