lingvo.wikisort.org - Lengua

El dialecto fuzhou (chino: 福州話, BUC: Hók-ciŭ-uâ), también conocido como hokkien, foochow, dialecto foochow o foochownés, se considera el dialecto estándar del Min Dong, el cual es rama del chino, hablado en el este de la provincia de Fujian. Los hablantes nativos también lo llaman Bàng-uâ (平話), que significa que es la lengua hablada en todos los días de la vida.

Dialecto fuzhou
'福州話 / Hók-ciŭ-uâ 平話 / Bàng-uâ '
Hablado en	China China Minorías en:  República de China  Malasia Japón Japón  Estados Unidos  Reino Unido
Hablantes	Menos de 10 millones
Familia	Sino-tibetano  Sinítico   Min    Min Dong     Fuzhou
Códigos
ISO 639-1	zh
ISO 639-2	chi (B), zho (T)
ISO 639-3	cdo
[editar datos en Wikidata]

Aunque tradicionalmente es conocido como un dialecto, el dialecto fuzhou es una lengua separada en la lingüística estándar porque no es mutuamente inteligible con otros dialectos del min ni con otros dialectos del chino. Por consiguiente, si el dialecto fuzhou es un dialecto o una lengua es altamente disputable.

En la República Popular de China, el dialecto fuzhou es hablado en 12 ciudades y condados/distritos: Fuzhou (福州), Pingnan (屏南), Gutien (古田), Luoyuan (羅源), Minqing (閩清), Lianjiang (連江), Minhou (閩侯), Changle (長樂), Yongtai (永泰), Fuqing (福清), Jianning (建宁) y Pingtan (平潭).

El dialecto fuzhou es hablado también en Sitiawan y Sibu (Malasia), donde ha sido llamado "nuevo fuzhou" debido a la afluencia de inmigrantes en 1901. De forma similar, el dialecto se ha extendido a Estados Unidos, Reino Unido y Japón debido a la inmigración en las últimas décadas.

На других языках

---

[en] Fuzhou dialect

The Fuzhou dialect (simplified Chinese: 福州话; traditional Chinese: 福州話; pinyin: Fúzhōuhuà, FR: Hók-ciŭ-uâ (help·info) IPA: [huʔ˨˩ tsiu˥˧ ua˨˦˨]), also Foochow, Hokchew, Hok-chiu, or Fuzhounese, is the prestige variety of the Eastern Min branch of Min Chinese spoken mainly in the Mindong region of Eastern Fujian Province. Like many other varieties of Chinese, the Fuzhou dialect is dominated by monosyllabic morphemes that carry lexical tones,[4] and has a mainly analytic syntax. While the Eastern Min branch it belongs to is relatively closer to Southern Min or Hokkien than to other Sinitic branches such as Mandarin, Wu Chinese or Hakka, they are still not mutually intelligible.

---

- [es] Dialecto fuzhou

---

[fr] Dialecte de Fuzhou

Le dialecte de Fuzhou (福州话 / 福州話, fúzhōuhuà) est un dialecte du mindong de la ville-préfecture de Fuzhou (capitale de la province du Fujian, au Sud-Est de la Chine). Elle est la forme standardisée du mindong.

---

[ru] Диалект Фучжоу

Фучжоу диалект ( упр.: 福州话 ; кит. трад: 福州話; пиньинь: Fúzhōuhuà) также Fuzhounese, Фучжоу или Хок-цзю, диалект, нак котором в основном говорят в восточной части страны, провинция Фуцзянь. Как и во многих других разновидностях китайского диалекта, в диалекте Фучжоу преобладают односложные морфемы, которые несут лексические тона и имеют в основном аналитический синтаксис.

---

---