lingvo.wikisort.org - Lengua

El Idioma lezgiano o lezgui, también denominado daguestánico, es un idioma caucásico del nordeste hablado por los lezguinos que viven en el sur de Daguestán (una república de Rusia) al norte de Azerbaiyán.

Lezgui, Lezgiano
лезги / lezgi
Hablado en	Rusia Rusia Azerbaiyán Azerbaiyán
Región	Daguestán
Hablantes	800 000
Familia	Caucásico nororiental   Dagestaní     Lezguio       Lezgiano
Escritura	alfabeto cirílico
Estatus oficial
Oficial en	Daguestán
Códigos
ISO 639-1	-
ISO 639-2	lez
[editar datos en Wikidata]

Características

El lezgiano es un idioma del grupo checheno-lezguiano, del subgrupo samuriano (que incluyen rutuls, aguls, tsakhur, budukh, khinalug, kryz, dhzek, khaput e udi). Se dividen en tres dialectos:

• Kürin o günei, al sudeste de Daguestán, constituye la base literaria, es hablada en Kurakh, centro cultural y económico de su territorio y capital del antiguo kanato de Kürin.
• Akhti, hablada al sudeste de Daguestán.
• Kuba, hablada al nordeste de Azerbaiyán.

Estatus

El lezgiano se volvió un idioma literario al final del siglo XIX, cuando era escrito en caracteres árabes, pero el idioma árabe, que era su idioma literario, fue sustituido por el lezgiano después de la Revolución Rusa. Los primeros intentos de escribir en alfabeto cirílico (1904-1905) no tuvieron éxito. En 1928 el alfabeto árabe fue sustituido por el latino, y en 1938 por el cirílico. Es uno de los nueve idiomas oficiales de Daguestán (en lezgiano Daghustandin Respublika), a pesar de que no es muy empleado en la enseñanza.

Entre 1920 y 1960 fue usado para la enseñanza entre los lezguianos de Daguestán, y entre 1920 y 1939 entre los de Azerbaiyán, hasta quinto. También fue idioma oficial de los agul entre 1920 y 1950. Después, el ruso pasó a ser enseñado en Daguestán y azerí en Azerbaiyán. Incluso así, el 98% de quienes viven en Daguestán hablan habitualmente lezgiano. En Daguestán se edita el diario Lerzgi gazet desde 1928.

Referencias

Enlaces externos

• Ethnologue - Reporte sobre el idioma lezgiano (en inglés).
• Informe sobre el idioma lezgiano (en inglés).

На других языках

---

[de] Lesgische Sprache

Lesgisch ist eine nordostkaukasische (nachisch-dagestanische) Sprache, die sich in die drei Dialekte Kubanisch (vorwiegend in Aserbaidschan, Region Quba und nördlich), Kürinisch (im Osten Süddaghestans) und Achtisch (rund um Achty im Westen Süddaghestans) aufteilt.[2]

---

[en] Lezgian language

Lezgin /ˈlɛzɡin/,[3][4] also called Lezgi or Lezgian, is a Northeast Caucasian language. It is spoken by the Lezgins, who live in southern Dagestan (Russia); northern Azerbaijan; and to a much lesser degree Turkmenistan; Uzbekistan; Kazakhstan; Turkey, and other countries. It is a much-written literary language and an official language of Dagestan. It is classified as "vulnerable" by UNESCO's Atlas of the World's Languages in Danger.[5]

---

- [es] Idioma lezgiano

---

[fr] Lezghien

Le lezghien (également : lezghine, lezgi[2] ; en lezghien : лезги чIал) est une langue parlée par les Lezghiens, qui vivent dans le sud du Daghestan (une république de la Fédération de Russie) et dans le nord de l'Azerbaïdjan.

---

[it] Lingua lesga

La lingua lesga,[1][2] detta anche lesghi,[3] lezghiano[4] o küru,[5] (.mw-parser-output .Unicode{font-family:TITUS Cyberbit Basic,Code2000,Doulos SIL,Chrysanthi Unicode,Bitstream Cyberbit,Bitstream CyberBase,Bitstream Vera,Thryomanes,Gentium,GentiumAlt,Visual Geez Unicode,Lucida Grande,Arial Unicode MS,Microsoft Sans Serif,Lucida Sans Unicode;font-family:inherit}лезги чIал in lesgo) è una lingua caucasica nordorientale parlata nella Federazione Russa, nella repubblica del Daghestan, e in Azerbaigian.

---

[ru] Лезгинский язык

Лезги́нский язы́к (самоназвание: лезги чӀал) — язык лезгин, живущих в южной части Дагестана и на севере Азербайджана[8][9]. Относится к лезгинской ветви нахско-дагестанской семьи языков гипотетической северокавказской надсемьи.

---

---