lingvo.wikisort.org - Lengua

Las lenguas nuristaníes, nūristānī o kāfirī (persa: زبان نورستانی) son un grupo de lenguas indoiranias habladas por los nuristaníes en la provincia de Nuristán situada en los valles altos del Hindu Kush afgano que forman un grupo filogenético.[2][3][4] Antes de la conversión al islam de sus hablantes en el siglo XIX eran denominadas colectivamente por los musulmanes de la región como kāfirī (infieles).

Lenguas nuristaníes
Distribución geográfica	Hindu Kush
Países	Afganistán
Hablantes	~130 mil[1]
Filiación genética	Indoeuropea   Indo-irania     Nūristānī
Véase también Idioma - Familias - Clasificación de lenguas
[editar datos en Wikidata]

Tradicionalmente fueron clasificadas dentro de las lenguas dárdicas (indoarias) sobre la base de una información muy deficiente, pero actualmente se consideran un grupo independiente del grupo indoario e iranio.

Comparación léxica

Los numerales para diferentes lenguas nuristaníes son:

GLOSA	Ashkun (Sanu-viri)	Kalasha-ala (Waigali)	Kati occidental	Kamviri	PROTO- NURISTANI
'1'	âč əʈ͡ʂ	ew ew	ɛw ɛw	ev ev	*aiv-
'2'	du du	dü dʏ	dˈu dʲu	dü dy	*du
'3'	tra tra	tre trɛ	trɛ trɛ	tre tre	*trai-
'4'	câtâː ʦətəː	čatā ʧataː	štwa ʃtwɒ	što ʃto	*ćatwā
'5'	põc põʦ	ponč ponʧ	puč puʧ	puc puʦ	*ponć
'6'	ṣ̌o ʂo	ṣ̌u ʂu	ṣ̌u ʂu	ṣ̌u ʂu	*ʂo
'7'	sot sot	sot sot	sut sut	sut sut	*sot
'8'	ọ̄ṣṭ oːʂʈ	oṣṭ oʂʈ	uṣṭ uʂ	uṣṭ uʂʈ	*oʂʈ
'9'	no no	nu nu	nu nu	nu nu	*no
'10'	dos dos	doš doʃ	duc duʦ	duc duʦ	*dać

Referencias

Bibliografía

• Decker, Kendall D. (1992) Languages of Chitral. Sociolinguistic Survey of Northern Pakistan, 5. Islamabad: National Institute of Pakistan Studies, Quaid-i-Azam University and Summer Institute of Linguistics.
• Grjunberg, A. L. (1971): K dialektologii dardskich jazykov (glangali i zemiaki). Indijskaja i iranskaja filologija: Voprosy dialektologii. Moscow.
• Grjunberg, A. L. (1999): Zemiaki jazyk/dialekt. In: Jazyki mira: Dardskie i nuristanskie jazyki. Moscow: Indrik 1999, 123-125.
• Morgenstierne, Georg (1926) Report on a Linguistic Mission to Afghanistan. Instituttet for Sammenlignende Kulturforskning, Serie C I-2. Oslo. ISBN 0-923891-09-9
• Jettmar, Karl (1985) Religions of the Hindu Kush ISBN 0-85668-163-6
• J. P. Mallory, In Search of the Indo-Europeans: Language, Archaeology and Myth, Thames and Hudson, 1989.
• James P. Mallory & Douglas Q. Adams, "Indo-Iranian Languages", Encyclopedia of Indo-European Culture, Fitzroy Dearborn, 1997.
• SIL Ethnologue
  • Nuristani Languages
  • Kamviri, a Language of Afghanistan
  • Kati, a Language of Afghanistan
  • Prasuni, a Language of Afghanistan
• Strand, Richard F. "NURESTĀNI LANGUAGES" in Encyclopaedia Iranica

Enlaces externos

• Reiko and Jun's Japanese Kalash Page
• Hindi/Urdu-English-Kalasha-Khowar-Nuristani-Pashtu Comparative Word List
• Richard Strand's Nūristān Site This site is the primary source on the linguistics and ethnography of Nūristān and neighboring regions, collected and analyzed over the last forty years by the leading scholar on Nūristān.

На других языках

---

[de] Nuristani-Sprachen

Die Nuristani-Sprachen − früher auch Kafiri-Sprachen (das heißt „Sprachen der Ungläubigen“) genannt − bilden einen kleinen separaten Zweig des Indo-Iranischen. Dazu gehören 6 Sprachen mit insgesamt etwa 30.000 Sprechern. Sie werden hauptsächlich in Afghanistan (25 Tausend), aber auch in einigen abgelegenen Tälern im äußersten Westen Pakistans (etwa 5 bis 6 Tausend) von der Volksgruppe der Nuristani gesprochen.

---

[en] Nuristani languages

The Nuristani languages, formerly known as Kafiri languages, are one of the three groups within the Indo-Iranian language family, alongside the much larger Indo-Aryan and Iranian groups.[1][2][3] They have approximately 130,000 speakers primarily in eastern Afghanistan and a few adjacent valleys in Khyber Pakhtunkhwa's Chitral District, Pakistan. The region inhabited by the Nuristanis is located in the southern Hindu Kush mountains, and is drained by the Alingar River in the west, the Pech River in the center, and the Landai Sin and Kunar rivers in the east. The languages were previously often grouped with Indo-Aryan (Dardic sub-group) or Iranian until they were finally classified as forming a third branch in Indo-Iranian.

---

- [es] Lenguas nuristaníes

---

[fr] Langues nouristanies

Les langues nouristanies ou pashayi ou pashai[1] constituent une sous-branche des langues indo-iraniennes. Ces langues sont parlées, notamment dans le Nouristan, en Afghanistan, par environ 500 000 personnes[1].

---

[it] Lingue nuristani

Le Lingue nuristani costituiscono una sotto-famiglia delle Lingue indoiraniche. Queste lingue sono parlate nella Provincia di Nurestan, in Afghanistan. L'emergenza storica delle lingue nuristani in rapporto alle altre lingue indoiraniche resta difficile da valutare.

---

[ru] Нуристанские языки

Нуриста́нские языки́ (устаревшее: кафи́рские языки́) — группа языков индоиранской ветви индоевропейских языков. Распространены в горных долинах Гиндукуша на северо-востоке Афганистана, в провинциях Нуристан и Кунар, а также в прилегающих долинах в о́круге Читрал пакистанской провинции Хайбер-Пахтунхва. Общее число говорящих около 150 тыс. чел.[1]

---

---