lingvo.wikisort.org - Lingua

Le Lingue nuristani costituiscono una sotto-famiglia delle Lingue indoiraniche. Queste lingue sono parlate nella Provincia di Nurestan, in Afghanistan. L'emergenza storica delle lingue nuristani in rapporto alle altre lingue indoiraniche resta difficile da valutare.

Lingue nuristani
Parlato in	Afghanistan
Locutori
Totale	100.000
Tassonomia
Filogenesi	Lingua protoindoeuropea  Lingue indoeuropee   Lingue indoiraniche
Codici di classificazione
Glottolog	nuri1243 (EN)
La distribuzione approssimativa delle lingue della famiglia indo-europea e dei loro rami in Europa e Asia
Manuale

Lingue kafire e lingue nuristani

Queste lingue erano denominate anticamente «lingue kafire». Questo termine è oggi però rigettato, perché si riferisce al Kafiristan, l'antico nome dato dai musulmani al Nurestan, che significa «paese dei pagani». Dopo il 1896, anno della conquista e dell'islamizzazione della regione, i Nuristani non sono più politeisti. Il termine «kafir» può dunque avere un'accezione negativa.

Un'origine controversa[1]

Il primo ad identificare le lingue nuristani fu G.A. Grierson, che nel 1906 pubblicò «The Piśāca Languages of North-Western India». Sfortunatamente, egli le raggruppa con le Lingue dardiche.

Fu il norvegese Georg Morgenstierne che stabilì in seguito che le lingue dardiche sono chiaramente delle Lingue indoarie e che le lingue nuristani formano un gruppo assai differente. In seguito, parecchie ipotesi vennero presentate per tentare di spiegare l'origine delle lingue nuristane.

La tesi iraniana

Questa tesi, originariamente proposta da Steen Konow, venne ripresa da M. Mayrhofer.

La tesi indoaria

Morgenstierne, invece, pensava che queste lingue siano un ramo separato delle Lingue indoarie.

La tesi della terza voce

Georg Buddruss, riteneva che queste lingue si siano separate da altre lingue indiane nei tempi pre-vedici. Questo potrebbe spiegare perché molti termini nuristani siano più vicini alle Lingue iraniche che alle Lingue indoarie.

Storia

Un tempo le lingue Nuristani erano considerate parte delle Lingue dardiche,[2] tuttavia si è rilevato che erano abbastanze differenti dalle lingue dardiche, da poter costituire un proprio ramo all'interno della famiglia delle Lingue indoiraniche.

Liste delle lingue nuristane

Secondo Ethnologue le lingue nuristane sono sei[3] :

• Lingua ashkun 40.000 locutori.
• Lingua kamviri (o Kamdeshi) 20.000 locutori.
• Lingua kati (o Bashgali) 18.700 locutori.
• lingua prasun (o Wasi-veri) 8.000 locutori.
• lingua tregami (o Gambiri) 3.500 locutori.
• lingua waigali (Kalasha-ala) 11.500 locutori.

Note

Bibliografia

• (DE) Degener, Almuth, Die Sprache von Nisheygram im afghanischen Hindukusch, Neuindische Studien, Band 14, Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 1998 ISBN|3-447-04015-7
• Decker, Kendall D. (1992) Languages of Chitral. Sociolinguistic Survey of Northern Pakistan, 5. Islamabad: National Institute of Pakistan Studies, Quaid-i-Azam University and Summer Institute of Linguistics.
• Grjunberg, A. L. (1971): K dialektologii dardskich jazykov (glangali i zemiaki). Indijskaja i iranskaja filologija: Voprosy dialektologii. Moscow.
• Morgenstierne, Georg (1926) Report on a Linguistic Mission to Afghanistan. Instituttet for Sammenlignende Kulturforskning, Serie C I-2. Oslo. ISBN 0-923891-09-9
• (DE) Morgenstierne, Georg, Die Stellung der Kafirsprachen, dans Irano-Dardica, Beiträge zur Iranistik, Band 5, Wiesbaden, Dr. Ludwig Reichert Verlag, 1973, p. 327-344 ISBN|3-920153-20-0
• Jettmar, Karl (1985) Religions of the Hindu Kush ISBN 0-85668-163-6
• J. P. Mallory, In Search of the Indo-Europeans: Language, Archaeology and Myth, Thames and Hudson, 1989.
• James P. Mallory & Douglas Q. Adams, "Indo-Iranian Languages", Encyclopedia of Indo-European Culture, Fitzroy Dearborn, 1997.

Voci correlate

• Linguistica
  • Lista delle famiglie linguistiche
    • Lingue indoeuropee
      • Lingue indoiraniche

Collegamenti esterni

• (EN) Lingue nuristani, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.

Controllo di autorità	GND (DE) 4120212-0

Portale Afghanistan

Portale Linguistica

На других языках

---

[de] Nuristani-Sprachen

Die Nuristani-Sprachen − früher auch Kafiri-Sprachen (d. h. „Sprachen der Ungläubigen“) genannt − bilden einen kleinen separaten Zweig des Indo-Iranischen. Dazu gehören 6 Sprachen mit insgesamt etwa 30.000 Sprechern. Sie werden hauptsächlich in Afghanistan (25 Tsd.), aber auch in einigen abgelegenen Tälern im äußersten Westen Pakistans (ca. 5–6 Tsd.) von der Volksgruppe der Nuristani gesprochen.

---

[fr] Langues nouristanies

Les langues nouristanies ou pashayi ou pashai[1] constituent une sous-branche des langues indo-iraniennes. Ces langues sont parlées, notamment dans le Nouristan, en Afghanistan, par environ 500 000 personnes[1].

---

- [it] Lingue nuristani

---

[ru] Нуристанские языки

Нуриста́нские языки́ (устаревшее: кафи́рские языки́) — группа языков индоиранской ветви индоевропейских языков. Распространены в горных долинах Гиндукуша на северо-востоке Афганистана, в провинциях Нуристан и Кунар, а также в прилегающих долинах в о́круге Читрал пакистанской провинции Хайбер-Пахтунхва. Общее число говорящих около 150 тыс. чел.[1]

---

---