lingvo.wikisort.org - Langue
L'évène, ou even alias lamoute, est une langue toungouse qui est aujourd'hui parlée en Russie sibérienne, sur un vaste espace s'étendant de la Yakoutie au Kamtchatka en passant par les régions de Khabarovsk et Magadan, par le peuple des Évènes.
Cet article concerne la langue évène. Pour le peuple évène, voir Évènes. Pour les homonymes, voir Évène (homonymie).
Ne doit pas être confondu avec evenki.
| Évène эвэды торэн | |
| Pays | Russie |
|---|---|
| Région | Sibérie |
| Nombre de locuteurs | 5 660[1] |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| IETF | eve
|
| ISO 639-3 | eve
|
| Étendue | langue individuelle |
| Type | langue vivante |
| Linguasphere | 44-CAA-a
|
| WALS | evn
|
| Glottolog | even1260
|
modifier  |
|
Phonétique
Le dialecte de l'Ola compte dix huit consonnes et vingt voyelles, dont les formes longues et des diphthongues. Il existe une harmonie vocalique palatale et labiale.
Grammaire
L'évène est une langue agglutinante, par suffixation. Le déterminant est antéposé. Il accorde le nombre et le cas.
La déclinaison comporte treize cas.
Les formes du possessif sont particulièrement variées, personnel, récupérable, aliénable.
Les verbes ont une forme positive, une forme négative et une forme interrogative. Les verbes d'action et les verbes d'état se distinguent d'une forme imperfective qui exprime le commencement. Ils se conjuguent selon plus de quinze aspects en six voix. Le participe connait six modes et l'adverbe, huit.
Sociolinguistique
Au recensement de 1989, seuls 43,8 % des 17 055 Évènes déclaraient parler la langue (7470 locuteurs). Dans de nombreux groupes, l'évène n'est plus employé que par les personnes les plus âgées et est remplacé par le russe ou par le yakoute, pour ceux qui résident en Yakoutie[2]. Le recensement de 2010 confirme la tendance à la baisse, seuls 5 656 personnes parleraient encore Évène[3].
La langue reste cependant le principal outil de communication parmi les populations d'éleveurs de rennes qui conservent un mode de vie plus traditionnel[2].
Écriture
L'évène est écrit et enseigné à l'école, ceci surtout dans les zones de fort peuplement évène. Une langue standard a été créée qui se fonde sur le parler de Magadan, rattaché au dialecte oriental de l'Ola. De ce fait, elle est mal acceptée par les locuteurs occidentaux et reste largement circonscrite à un usage écrit[4].
La langue est transcrite depuis 1937 avec un alphabet cyrillique modifié, dans le cadre de la vaste campagne d'identification et d'administration (en fonction de l'ethnos, concept relatif au débat Staline/Marr).
Classification
L'évène, avec le l'evenki et le neguidal, constitue le groupe septentrional des langues toungouses[4].
Dialectes
Les travaux des chercheurs ont permis d'établir l'existence d'une douzaine de dialectes, ce nombre élevé s'expliquant par la dispersion des Évènes sur un vaste territoire, de la Yakoutie jusqu'au Kamtchatka. Ceci doit aussi être corrélé au passé des différents groupes ayant par la suite été identifié et classé comme Lamoutes puis Évènes.
Ces dialectes peuvent être rassemblés en trois groupes[5] :
- Le groupe oriental comprend notamment les parlers de l'Ola, d'Okhotsk, du Kamtchatka, de la Berezovka
- Le groupe central avec les parlers de l'Allaïkha, du Tompo
- Le groupe occidental présent dans les régions de Lamounkhine et Tiouguiassir
Les principales différences sont d'ordre phonétique. Les dialectes orientaux ont [s], là où les dialecte occidentaux ont [h]. Les voyelles [a] et [e], en dehors de la syllabe initiale, sont amuies, [ə], à l'Est et labialisées, [o], à l'Ouest[5].
Les dialectes centraux ont un caractère intermédiaire avec [h] et des voyelles amuies[5].
Annexes
Bibliographie
- (en) Andrei L. Malchukov, Even, Munich, Lincom Europa, coll. « Languages of the World. Materials 12 », , 44 p. (ISBN 978-3-929075-13-7)
Sources
- Selon Ethnologue.com
- Maltchoukov 1995, p. 3.
- Перепись-2010
- Maltchoukov 1995, p. 4.
- Maltchoukov 1995, p. 5.
Articles connexes
- linguistique
- liste de langues
- langues par famille
- liste de langues
Liens externes
- (en) Fiche langue
[eve]dans la base de données linguistique Ethnologue.
Portail des langues 
Portail de l’Asie 
Portail de la Sibérie
На других языках
[de] Ewenische Sprache
Die ewenische Sprache (auch „lamutische Sprache“) gehört zu den mandschu-tungusischen Sprachen.[en] Even language
The Even language /əˈvɛn/, also known as Lamut, Ewen, Eben, Orich, Ilqan (Russian: Эве́нский язы́к, earlier also Ламутский язы́к), is a Tungusic language spoken by the Evens in Siberia. It is spoken by widely scattered communities of reindeer herders from Kamchatka and the Sea of Okhotsk in the east to the Lena river in the west and from the Arctic coast in the north to the Aldan river in the south. Even is an endangered language with only some 5,700 speakers (Russian census, 2010). These speakers are specifically from the Magadan region, the Chukot region and the Koryak region.[2] The dialects are Arman, Indigirka, Kamchatka, Kolyma-Omolon, Okhotsk, Ola, Tompon, Upper Kolyma, Sakkyryr and Lamunkhin.[3][es] Idioma even
El idioma even (antiguamente denominado idioma lamut) es una lengua perteneciente al grupo de las manchú-tunguses hablada por poco más de 7000 personas de religión mayoritariamente ortodoxa en la República de Saja (Yakutia) y en la península de Kamchatka (Federación Rusa).- [fr] Évène
[it] Lingua even
La lingua even,[1] conosciuta anche come lamut, ewen, eben, orich', ilqan,[2] è una lingua tungusa parlata in Russia, nello specifico in Sacha-Jacuzia, nell'Oblast di Magadan e nel Territorio di Chabarovsk.[ru] Эвенский язык
Эве́нский язы́к (уст. ламутский) — язык эвенов, близок к эвенкийскому, нанайскому, удэгейскому. Относится к тунгусо-маньчжурской группе.Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии