lingvo.wikisort.org - Langue

L'achi est une langue maya parlée au Guatemala, dans les municipios de Cubulco, Rabinal, San Miguel Chicaj, Salamá et San Jerónimo, tous situés dans le département de Baja Verapaz. La langue est parlée par environ 58 000 Achis[3].

Achi
Pays	Guatemala
Région	Baja Verapaz
Nombre de locuteurs	58 000[1]
Classification par famille
- langues amérindiennes (polyphylétique) - langues mayas - achi
Codes de langue
IETF	acr
ISO 639-2	myn[2]
ISO 639-3	acr
Étendue	langue individuelle
Type	langue vivante
ISO 639-5	myn[2]
modifier

Écriture

La langue, comme les autres langues mayas du Guatemala est dotée d'une écriture basée sur l'alphabet latin, dérivée, en partie, de l'orthographe espagnole.

Phonologie

Les tableaux présent les phonèmes de l'achi, les voyelles[4] et les consonnes[5]. À gauche se trouve l'orthographe en usage[6].

Voyelles

	Antérieure	Centrale	Postérieure
Fermée	i [i] ii [iː]		u [u] uu [uː]
Moyenne	e [e] ee [eː]		o [o] oo [oː]
Ouverte		a [a] aa [aː]

Consonnes

		Bilabiale	Alvéolaire	Palatale	Vélaire	Uvulaire	Pharyng.	Glottale
Occlusives	Sourdes	p [p]	t [t]		k [k]	q [q]		’ [ʔ]
	Éjectives		tʼ [tʼ]		kʼ [kʼ]
	Implosives	bʼ [ɓ]
Fricatives			s [s]	x [ʃ]		j [χ]	qʼ [ʕ]
Affriquées	Sourdes		tz [t͡s]	ch [t͡ʃ]
	Éjectives		tzʼ [t͡sʼ]	chʼ [t͡ʃʼ]
Nasales		m [m]	n [n]
Liquides			l [l]
Roulées			r [r]
Semi-voyelles		w [w]		y [j]

Notes et références

Voir aussi

Bibliographie

• (es) Ampérez Mendoza Fabián, Gramática del idioma achi, Universidad de San Carlos de Guatemala, 2008 (présentation en ligne, lire en ligne)
• (es) Manuel Antonio Lopez et Juliana Sis Iboy, Gramática del idioma achi, La Antigua, Proyecto Lingüístico Francisco Marroquín, 1992

Articles connexes

• Linguistique
  • Liste de langues
    • Langues par famille
      • Langues amérindiennes
        • Langues mayas
          • Groupe quiché-mam

Liens externes

• (en) Fiche langue[acr]dans la base de données linguistique Ethnologue.

• Portail des langues
• Portail de l’Amérique précolombienne
• Portail de la civilisation maya
• Portail du Guatemala

На других языках

---

[de] Achí-Sprache

Achi ist eine Maya-Sprache, die mit der Quiché-Sprache verwandt ist. Sie wird hauptsächlich von dem indigenen Maya-Volk gleichen Namens, den Achi' in Baja Verapaz in Guatemala gesprochen.

---

[en] Achi language

Achi (Achí in Spanish) is a Mayan language very closely related to Kʼicheʼ (Quiché in the older orthography). It is spoken by the Achi people, primarily in the department of Baja Verapaz in Guatemala.

---

[es] Idioma achí

El achi es un idioma mayense relacionado con el idioma quiché (k'iche'), con núcleo original en los municipios de Cubulco, Rabinal, San Miguel, Salamá, San Jerónimo, parte de Granados y el Chol; todos los anteriores pertenecientes al departamento guatemalteco de Baja Verapaz.

---

- [fr] Achi

---

[ru] Ачи (язык)

Ачи — один из майяских языков, близкородственен языку киче. Распространён в гватемальском департаменте Баха-Верапас. Имеется два диалекта: кубульский ачи (около 48 тыс. чел. в районе Кубулько, к западу от города Рабиналь) и рабинальский ачи (около 37 тыс. чел. в районе Рабиналь)[2].

---

---