lingvo.wikisort.org - Sprache

Achi ist eine Maya-Sprache, die mit der Quiché-Sprache verwandt ist. Sie wird hauptsächlich von dem indigenen Maya-Volk gleichen Namens, den Achi' in Baja Verapaz in Guatemala gesprochen.

Achi'
Gesprochen in	Baja Verapaz in Guatemala
Sprecher	ca. 85.500
Linguistische Klassifikation	Maya-Sprachen Quichean-Mamean Greater Quichean Quichean Quiche-Achi' Achi'
Sprachcodes
ISO 639-1	–
ISO 639-2	myn
ISO 639-3	acr

Sprecherzahl

Bei der Volkszählung von 2002 in Guatemala gaben 82.640 Personen (0,8 %) Achi als Muttersprache an;[1] 105.992 Personen (0,9 %) bezeichneten sich als Achi.[2]

Mundarten

Es können zwei Achi'-Dialekte unterschieden werden: Das Cubulco-Achi' wird noch von etwa 48.000 Menschen bei Cubulco, westlich von Rabinal gesprochen. Das Rabinal-Achi' wird noch von etwa 37.000 Menschen im Gebiet von Rabinal gesprochen.

Literarische Tradition

Das literarische Werk Rab'inal Achí („Der Achí-Krieger“, auch Xajooj Tun, „Trommeltanz“ genannt) ist in der Achi'-Sprache überliefert und gehört zu den Meisterwerken des mündlichen und immateriellen Erbes der Menschheit.

Literatur

• Antonio López Manuel: Vocabulario del idioma achi = Cholob'al tziij pa ch'a'teem achi. F & G Editores, Guatemala 1999.

Einzelnachweise

1. XI Censo Nacional de Población y VI de Habitación (Censo 2002) - Idioma o lengua en que aprendió a hablar. Instituto Nacional de Estadística. 2002. Archiviert vom Original am 28. September 2011. Abgerufen am 22. Dezember 2009.
2. XI Censo Nacional de Población y VI de Habitación (Censo 2002) - Pertenencia de grupo étnico. Instituto Nacional de Estadística. 2002. Archiviert vom Original am 22. Februar 2011. Abgerufen am 22. Dezember 2009.

На других языках

---

- [de] Achí-Sprache

---

[en] Achi language

Achi (Achí in Spanish) is a Mayan language very closely related to Kʼicheʼ (Quiché in the older orthography). It is spoken by the Achi people, primarily in the department of Baja Verapaz in Guatemala.

---

[es] Idioma achí

El achi es un idioma mayense relacionado con el idioma quiché (k'iche'), con núcleo original en los municipios de Cubulco, Rabinal, San Miguel, Salamá, San Jerónimo, parte de Granados y el Chol; todos los anteriores pertenecientes al departamento guatemalteco de Baja Verapaz.

---

[fr] Achi

L'achi est une langue maya parlée au Guatemala, dans les municipios de Cubulco, Rabinal, San Miguel Chicaj, Salamá et San Jerónimo, tous situés dans le département de Baja Verapaz. La langue est parlée par environ 58 000 Achis[3].

---

[ru] Ачи (язык)

Ачи — один из майяских языков, близкородственен языку киче. Распространён в гватемальском департаменте Баха-Верапас. Имеется два диалекта: кубульский ачи (около 48 тыс. чел. в районе Кубулько, к западу от города Рабиналь) и рабинальский ачи (около 37 тыс. чел. в районе Рабиналь)[2].

---

---