lingvo.wikisort.org - Langue

L'ixil est une langue maya parlée au Guatemala.

Ixil
Pays	Guatemala
Région	Quiché
Nombre de locuteurs	95 315
Classification par famille
- langues amérindiennes (polyphylétique) - langues mayas - ixil
Codes de langue
IETF	ixl
ISO 639-3	ixl
Étendue	langue individuelle
Type	langue vivante
modifier

Répartition géographique

La communauté ixil, au Guatemala, vit dans les municipios de San Gaspar Chajul, San Juan Cotzal, et San Maria Nebaj. Ces municipios sont situés dans le département du Quiché. Au recensement de 2002, 95 315 personnes se sont déclarées ixil[1].

Écriture

La langue, comme les autres langues mayas du Guatemala, est dotée d'une écriture basée sur l'alphabet latin, dérivée, en partie, de l'orthographe espagnole.

Phonologie

Les tableaux présentent les phonèmes de l'ixil, avec à gauche l'orthographe en usage au Guatemala[2].

Voyelles

	Antérieure	Centrale	Postérieure
Fermée	i [i] ii [iː]		u [u] uu [uː]
Moyenne	e [e] ee [eː]		o [o] oo [oː]
Ouverte		a [a] aa [aː]

Consonnes

		Bilabiale	Alvéolaire	Rétrofl.	Palatale	Vélaire	Uvulaire	Glottale
Occlusives	Sourdes	p [p]	t [t]		tch [tʲ]	k [k]	q [q]	’ [ʔ]
	Éjectives		tʼ [tʼ]		tchʼ [t’ʲ]	kʼ [kʼ]	qʼ [qʼ]
	Implosives	bʼ [ɓ]
Fricatives			s [s]	x [ʂ]	xh [ʃ]		j [χ]
Affriquées	Sourdes		tz [t͡s]	tx [t͡ʂ]	ch [t͡ʃ]
	Éjectives		tzʼ [t͡sʼ]	txʼ [t͡ʂʼ]	chʼ [t͡ʃʼ]
Nasales		m [m]	n [n]
Liquides			l [l]
Roulées			r [r]
Semi-voyelles		w [w]			y [j]

Notes et références

Voir aussi

Bibliographie

• (es) « Guatemala multicultural »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}. Uk'iyal Uwachil Ri Paxil, Prensa Libre, lundi 15 janvier 2003
• (en) Lengyel, Thomas E., Toward a Dialectology of Ixil Maya: Variation Across Communities and Individuals, International Journal of American Linguistics, 57:3, pp. 330-364, 1991.

Articles connexes

• Linguistique
  • Liste de langues
    • Langues par famille
      • Langues amérindiennes
        • Langues mayas
          • Groupe quiché-mam

Liens externes

• (en) Fiche langue[ixl]dans la base de données linguistique Ethnologue.

• Portail des langues
• Portail de l’Amérique précolombienne
• Portail de la civilisation maya
• Portail du Guatemala

На других языках

---

[de] Ixil-Sprache

Die Ixil-Sprache ist die Sprache des indigenen Volks der Ixil in Guatemala und gehört mit knapp hunderttausend Sprechern zu den größeren Maya-Sprachen.

---

[en] Ixil language

Ixil (Ixhil) is one of the 21 different Mayan languages spoken in Guatemala. According to historical linguistic studies Ixil emerged as a separate language sometime around the year 500AD.[2] It is the primary language of the Ixil people, which comprises the three towns of San Juan Cotzal, Santa Maria Nebaj, and San Gaspar Chajul in the Guatemalan highlands. There is also an Ixil speaking migrant population in Guatemala City and the United States. Although there are slight differences in vocabulary in the dialects spoken by people in the three different Ixil towns, they are all mutually intelligible and should be considered dialects of a single language.

---

[es] Idioma ixil

El idioma ixil es una lengua mayense del grupo quiché-mam; se habla principalmente en la comunidad lingüística de los ixiles, ubicada en el departamento de Quiché, en el altiplano noroccidental de la República de Guatemala.

---

- [fr] Ixil (langue)

---

[it] Lingua ixil

L'ixil-maya è una delle 21 diverse lingue maya del Guatemala.

---

[ru] Ишильский язык

Иши́льский язык (ишиль; самоназв. ixil) — язык ишилей, один из майяских языков на западе Гватемалы. Распространён на севере гор Кучуматанес (департамент Эль-Киче).

---

---