lingvo.wikisort.org - Langue

Le lydien était une langue indo-européenne de la famille des langues anatoliennes[1], parlée dans l'Antiquité en Lydie, habitée par les Lydiens et possiblement en lien avec les Louvites.

Lydien
Pays	Asie mineure
Région	Lydie
Classification par famille
- langues indo-européennes - langues anatoliennes - lydien
Codes de langue
IETF	xld
ISO 639-3	xld
Étendue	langue individuelle
Type	ancienne
modifier

Histoire

La langue lydienne est attestée sur des pièces de monnaie au moins du début du VII^e jusqu'au III^e siècle av. J.-C. La majorité des inscriptions retrouvées date des V^e et IV^e siècles av. J.-C., soit pendant la période de domination Perse[2]. Au XXI^e siècle, une centaine d'inscriptions en lydien sont connues[1]. La plupart étant très courtes, il est difficile de connaître leur signification. La plupart ont été retrouvées à Sardes, capitale de la Lydie[1]. Quatre textes bilingues lydien-araméen ou lydien-grec ont été retrouvés et ont permis de mieux connaître la langue lydienne[1].

Cette langue s'écrit avec l'alphabet lydien, proche de l'alphabet grec[1].

Le lydien et le grec se sont mutuellement influencés, ce qu'attestent des emprunts[3].

Références

Voir aussi

Articles connexes

• Alphabet lydien

Bibliographie

• (de) Heiner Eichner, « Die Akzentuation des Lydischen », Sprache, 1986, 32, p. 7–21.
• (en) [PDF] Michael Everson, Proposal to encode the Lycian and Lydian scripts in the SMP of the UCS, 2006.
• (en) Id., « Lydian », in The Cambridge Encyclopedia of the World's Ancient Languages, sous la dir. de Roger D. Woodard, Cambridge, Cambridge University Press, 2004, p. 601–608, (ISBN 0-521-56256-2).
• (en) Id., « The Middle Voice in Lydian », Historische Sprachforschung, 1992, 105, p. 189–199, 1992.
• (en) Petit glossaire.

Inscriptions

• (en) E. Littmann, Lydian Inscriptions (Sardis, VI/1), Leiden, 1916.
• (en) W. H. Buckler, Lydian Inscriptions (Sardis, VI/2), leiden, 1924.
• (de) R. Gusmani, Lydisches Wörterbuch, Heidelberg, 1964.
• (de) R. Gusmani, Lydisches Wörterbuch. Ergänzungsband, 3 fasc., Heidelberg, 1980-1984.
• (en) H. Craig Melchert, [PDF] Lydian corpus, 2001.

Grammaires, manuels

• (de) Roberto Gusmani, Lydisches Wörterbuch mit grammatischer Skizze und Inschriftensammlung, Heidelberg, 1964, (ISBN 3-533-02929-8).
• (en) Vitalij Shevoroshkin, The Lydian language, Moscou, 1977.
• (fr) Raphaël Gérard, Phonétique et morphologie de la langue lydienne, Bibliothèque des cahiers de l'institut de linguistique de Louvain, éd. Peeters Louvain-La-Neuve, 2005, (ISBN 90-42-91574-9).
  • [PDF] (extrait disponible en ligne)

Liens externes

• (en) Fiche langue dans Linguistlist.org
• (en) Quelques éléments de grammaire du lydien.

• Portail des langues
• Portail de la Turquie

На других языках

---

[de] Lydische Sprache

Lydisch wurde in der Antike in der kleinasiatischen Landschaft Lydien gesprochen. Es wird zu den anatolischen Sprachen gezählt, die wiederum eine Untergruppe der indogermanischen Sprachen sind. Das Lydische nimmt innerhalb der anatolischen Sprachen eine Sonderstellung ein und ist weniger nahe mit den übrigen anatolischen Sprachen verwandt als diese unter sich. So weist sie deutliche Unterschiede zu den mit dem Luwischen eng verwandten Lykischen und Karischen auf. Stärkere Übereinstimmungen scheint es zum Hethitischen und zum (bisher allerdings schlecht erforschten) Palaischen, das im nördlichen Anatolien gesprochen wurde, zu geben.

---

[en] Lydian language

Lydian (𐤮𐤱𐤠𐤭𐤣𐤶𐤯𐤦𐤳 Sfardẽtiš[citation needed] "[language] of Sardis") is an extinct Indo-European Anatolian language spoken in the region of Lydia, in western Anatolia (now in Turkey). The language is attested in graffiti and in coin legends from the late 8th century or the early 7th century to the 3rd century BCE, but well-preserved inscriptions of significant length are so far limited to the 5th century and the 4th century BCE, during the period of Persian domination. Thus, Lydian texts are effectively contemporaneous with those in Lycian.

---

[es] Idioma lidio

El idioma lidio fue una lengua indoeuropea[1] del grupo anatolio hablada en Lidia, antiguo reino de Anatolia occidental. Utilizaba un alfabeto específico considerado de base griega.[2] Su estudio es complicado, ya que sólo se ha encontrado una escasa serie de 64 inscripciones (unas pocas en verso) y grafitis datados entre los siglos VI y IV a. C., la mayoría en una necrópolis cercana a Sardes, además de las leyendas en diversas monedas.[3][4] A pesar de todo, el idioma ha podido ser traducido en gran parte. Utilizado entre los siglos VIII y II a. C.,[3][5] Estrabón escribió que en el s. I a. C. ya apenas quedaban trazas residuales de su existencia.[6] Se conservan una serie de textos bilingües de la Antigüedad que ayudaron en gran medida a descifrarlo.

---

- [fr] Lydien

---

[it] Lingua lidia

Il lidio era una lingua indoeuropea del gruppo anatolico. Era parlata dai Lidi in Lidia, nella parte occidentale dell'Anatolia affacciata sul Mar Egeo.

---

[ru] Лидийский язык

Лиди́йский язы́к — один из вымерших анатолийских языков индоевропейской языковой семьи.

---

---