lingvo.wikisort.org - Langue

Le maya mopan (ou maya mopán, mopan) est une langue maya parlée au Belize et au Guatemala.

Maya mopan
Pays	Guatemala, Belize
Région	El Petén au Guatemala, Toledo au Belize
Classification par famille
- langues amérindiennes (polyphylétique) - langues mayas - maya mopan
Étendue	langue individuelle
Type	langue vivante
modifier

Répartition géographique

La plupart des Mopan résident au Belize, dans le district de Toledo, où ils sont 6 000. Au Guatemala, les Mopan vivent dans le département d'El Petén. Au recensement de 2002, ils étaient 2 891[1].

Classification

Le mopan est, avec le yucatèque, le maya itzá, et le lacandon, une des quatre langues mayas qui constituent le groupe yucatecan.

Écriture

La langue, comme les autres langues mayas du Guatemala est dotée d'une écriture basée sur l'alphabet latin, dérivée, en partie, de l'orthographe espagnole.

Phonologie

Les tableaux présent les phonèmes du mopan, avec à gauche l'orthographe en usage au Guatemala[2].

Voyelles

	Antérieure	Centrale	Postérieure
Fermée	i [i] ii [iː]		u [u] uu [uː]
Moyenne	e [e] ee [eː]	ä [ə]	o [o] oo [oː]
Ouverte		a [a] aa [aː]

Consonnes

		Bilabiale	Alvéolaire	Palatale	Vélaire	Glottale
Occlusives	Sourdes	p [p]	t [t]		k [k]	’ [ʔ]
	Éjectives	pʼ [pʼ]	tʼ [tʼ]		kʼ [kʼ]
	Implosives	bʼ [ɓ]	dʼ [ɗ]
Fricatives			s [s]	x [ʃ]		j [h]
Affriquées	Sourdes		tz [t͡s]	ch [t͡ʃ]
	Éjectives		tzʼ [t͡sʼ]	chʼ [t͡ʃʼ]
Nasales		m [m]	n [n]
Liquides			l [l]
Roulées			r [r]
Semi-voyelles		w [w]		y [j]

Notes et références

Voir aussi

Bibliographie

• (es) « Guatemala multicultural »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}. Uk'iyal Uwachil Ri Paxil, Prensa Libre, lundi 15 janvier 2003

Articles connexes

• Linguistique
  • Liste de langues
    • Langues par famille
      • Langues amérindiennes
        • Langues mayas
          • Groupe yucatèque (en)

Liens externes

• (en) Fiche langue[mop]dans la base de données linguistique Ethnologue.

• Portail des langues
• Portail de l’Amérique précolombienne
• Portail de la civilisation maya
• Portail du Guatemala
• Portail du Belize

На других языках

---

[de] Mopan-Sprache

Die Mopan-Sprache oder Mopán-Sprache ist die Sprache des indigenen Volks der Mopan-Maya in Belize und Guatemala.

---

[en] Mopán language

Mopan (or Mopan Maya) is a language that belongs to the Yucatecan branch of the Mayan languages. It is spoken by the Mopan people who live in the Petén Department of Guatemala and in the Maya Mountains region of Belize. There are between three and four thousand Mopan speakers in Guatemala and six to eight thousand in Belize.[2]

---

[es] Idioma mopán

El idioma mopán (también conocido como maya mopán y mopane) es una lengua mayense que forma parte de la rama yucateca, junto con el maya yucateco, lacandón e itzá. Es el idioma nativo de la población maya mopán en los distritos de Toledo, Stann Creek y Cayo en Belice, y el departamento de Petén en Guatemala.[2][3] En Belice tiene 6093 hablantes,[4] y en Guatemala aproximadamente 2000 hablantes.

---

- [fr] Maya mopan

---

---