lingvo.wikisort.org - Langue

Part de la famille austro-bavaroise, les dialectes mochènes procèdent de l'immigration de groupes germaniques ayant eu lieu à partir du XIII^e siècle en direction de l'actuelle province italienne de Trente.

Mochène
Pays	Italie
Nombre de locuteurs	2278
Classification par famille
- langues indo-européennes - langues germaniques - langues germaniques occidentales - groupe germano-néerlandais - haut allemand - allemand supérieur - bavarois - mochène
Codes de langue
IETF	mhn
ISO 639-3	mhn
Glottolog	moch1255
modifier

Les quelque 2 278 locuteurs recensés en 2001 résident principalement à Fierozzo/Vlarotz, Frassilongo/Garait et Palù del Fersina/Palai en Bernstol, communes située dans l'éponyme Vallée des Mochènes ou Fersental (allemand), Bernstol (mochène), Valle dei Mòcheni (italien).

Notes et références

Voir aussi

Articles connexes

• linguistique
  • liste de langues
    • langues par famille
      • langues indo-européennes
        • langues germaniques
          • langues germaniques occidentales
            • groupe germano-néerlandais
              • haut-allemand
                • allemand supérieur
                  • bavarois

Liens externes

• Site web communautaire de la Vallée des Mochènes, le Bernstol

• Portail des langues germaniques
• Portail de l’Italie

На других языках

---

[de] Fersentalerisch

Das Fersentalerische oder Mochenische (fersentalerisch: Bersntolerisch, bersntoler Sproch oder taitsch, „Deutsch“, italienisch: mòcheno) ist ein oberdeutscher Dialekt, der in drei Gemeinden des Fersentals im Trentino, Trentino-Südtirol im Nordwesten Italiens gesprochen wird.

---

[en] Mòcheno language

Mòcheno (German: Fersentalerisch; Bavarian: Bersntolerisch) is an Upper German variety spoken in three towns of the Bersntol (German: Fersental, Italian: Valle del Fersina), in Trentino, northeastern Italy.

---

- [fr] Mochène

---

[it] Lingua mochena

La lingua mòchena (nome nativo Bersntoler sproch, in tedesco Fersntalerisch o Mochenische) è una lingua[1] appartenente al gruppo delle lingue tedesche superiori, parlata nei tre comuni italiani siti nel versante orientale della valle dei Mòcheni o del Fersina (Bersntol), in provincia di Trento: Fierozzo (Vlarötz), Frassilongo (Garait), Palù del Fersina (Palai en Bersntol) e, in forma minoritaria nel comune di Sant'Orsola Terme (Oachpergh), sulla sponda occidentale. È parlato da poche persone in alcune zone del comune di Pergine Valsugana, soprattutto nelle frazioni situate all'imbocco della Valle dei Mòcheni.[2]

---

[ru] Мокенский язык

Мокенский язык (нем. Fersentalerisch; бав. Bersntolerisch) — верхненемецкий язык баварского диалекта, на котором говорят в регионе Бернстол[en] в провинции Тренто.

---

---