lingvo.wikisort.org - Langue

Le ndonga (parfois appelé oshiwambo, otjiwambo, ou owambo qui désigne la famille de langues) est une langue bantoue parlée en Namibie et au sud de l'Angola. Elle est proche du kuanyama et compte 807 000 locuteurs en Namibie en 2006 et plus de 263 000 en Angola en 2000.

Ndonga
Pays	Namibie, Angola
Région	Ovamboland
Nombre de locuteurs	1 million
Classification par famille
- langues nigéro-congolaises (famille hypothétique) - langues atlantico-congolaises - langues voltaïco-congolaises (hypothétique) - langues bénoué-congolaises - langues bantoïdes - langues bantoïdes méridionales - langues bantoues - oshiwambo - ndonga
Codes de langue
IETF	ng
ISO 639-1	ng
ISO 639-2	ndo
ISO 639-3	ndo
Type	langue vivante
modifier

Le missionnaire finlandais Martti Rautanen (en) traduisit la Bible en ndonga standard ; il écrivit aussi des poèmes et des cantiques dans cette langue[1].

Notes et références

Voir aussi

Bibliographie

• (de) Ernst Dammann et Toivo E. Tirronen (dir.), Ndonga-Anthologie, Reimer, Berlin, 1975, 239 p.
• (en) English-Ndonga dictionary, ELCIN Church Council Special Committees, Ondangwa, 1996, 329 p. (ISBN 9991633421)
• (en) Dawie J. Fourie, Oshiwambo : past, present and future, University of Namibia, Windhoek, 1992, 33 p.

Articles connexes

• linguistique
  • liste de langues
    • langues par famille
      • langues nigéro-congolaises
        • langues atlantico-congolaises
          • langues voltaïco-congolaises
            • langues bénoué-congolaises
              • langues bantoïdes
                • langues bantoïdes méridionales
                  • langues bantoues
                    • oshiwambo
    • langues par zone géographique
      • langues en Afrique
        • langues d'Angola
        • langues de Namibie

Liens externes

• Notices d'autorité :

  • Bibliothèque nationale de France (données)
  • Système universitaire de documentation
  • Bibliothèque du Congrès
  • Bibliothèque nationale d’Israël
  • Glottocode
• (en) Fiche langue[ndo]dans la base de données linguistique Ethnologue.
• (en) Listes de mots et documents sonores en ndonga (The UCLA Phonetics Lab Archive)

• Portail de la Namibie
• Portail de l’Angola
• Portail des langues

На других языках

---

[en] Ndonga dialect

Ndonga, also called Oshindonga, is a Bantu dialect spoken in Namibia and parts of Angola. It is a standardized dialect of the Ovambo language, and is mutually intelligible with Kwanyama, the other Ovambo dialect with a standard written form. With 810,000 speakers, the language has the largest number of speakers in Namibia.

---

[es] Idioma ndonga

Ndonga (o endonga) (pronunciado con una prenasalización [ⁿdoɡɑ]) es una lengua bantú hablada en áreas de Angola y Namibia. Se estima que cerca de 700 000 personas hablan ndonga. Combinado con el muy parecido kwanyama forma lo que se conoce como oshiwambo.

---

- [fr] Ndonga

---

[it] Lingua ndonga

La lingua ndonga è una lingua bantu parlata in Namibia e in Angola.

---

[ru] Ндонга (язык)

Ндо́нга, или нду́нга (ндонга: oshindonga) — язык группы банту, распространённый на севере Намибии и юге Анголы среди народа овамбо (уамбо). Язык ндонга является по сути стандартизованным диалектом языка овамбо (ошивамбо), достаточно близким языку кваньяма (Ethnologue говорит о «частичной взаимопонятности»)[1]. По классификации Гасри принадлежит к зоне R и кодируется как R22 (коды от R20 до R29 соответствуют ошивамбо в целом[2]).

---

---