lingvo.wikisort.org - Langue

Le same de Lule (julevsábme) est une langue same parlée en Laponie, dans le nord de la Suède et de la Norvège.

Same de Lule Julevsábme
Pays	Norvège, Suède
Région	Laponie
Nombre de locuteurs	2 000[1]
Classification par famille
- langues ouraliennes - langues finno-ougriennes - langues finno-permiennes - langues finno-volgaïques - langues finno-sames - langues sames - same de Lule
Statut officiel
Langue officielle	Tysfjord (Norvège)
Codes de langue
ISO 639-2	smj
ISO 639-3	smj
Étendue	individuelle
Type	vivante
Glottolog	lule1254
Carte
La zone 4 est celle où le same de Lule est parlé.
modifier

Répartition géographique

Le same de Lule est parlé en Suède autour de Luleå (entre autres le long du Luleälven, dans les communes de Jokkmokk et Gällivare), et en Norvège dans le nord du comté de Nordland, notamment dans la kommune de Tysfjord où c’est une langue officielle.

Il est parlé par environ 1 500 personnes en Suède, et 2 000 au total[1], ce qui en fait la deuxième langue same selon le nombre de locuteurs, après le same du Nord. Cependant, il est peu parlé par les jeunes générations.

Écriture

Depuis 1983, le same de Lule s’écrit avec l’alphabet latin auquel sont ajoutées quelques lettres avec des diacritiques, par exemple á.

Grammaire

Comme les autres langues ouraliennes, le same de Lule est une langue agglutinante et comporte des déclinaisons. Il a sept cas : nominatif, génitif, accusatif, illatif, inessif, élatif et comitatif.

Pronoms

Les pronoms personnels se déclinent selon les sept cas et trois nombres : singulier, duel et pluriel[2].

Cas	1re personne	2e personne	3e personne
Singulier
Nominatif	mån	dån	sån
Génitif	muv	duv	suv
Accusatif	muv	duv	suv
Illatif	munji	dunji	sunji
Inessif	mujna	dujna	sujna
Élatif	mujsta	dujsta	sujsta
Comitatif	mujna	dujna	sujna
Duel
Nominatif	måj	dåj	såj
Génitif	munnu	dunnu	sunnu
Accusatif	munnuv	dunnuv	sunnuv
Illatif	munnuj	dunnuj	sunnuj
Inessif	munnun	dunnun	sunnun
Élatif	munnus	dunnus	sunnus
Comitatif	munnujn	dunnujn	sunnujn
Pluriel
Nominatif	mij	dij	sij
Génitif	mijá	dijá	sijá
Accusatif	mijáv	dijáv	sijáv
Illatif	midjij	didjij	sidjij
Inessif	miján	dijan	sijan
Élatif	mijas	dijás	sijas
Comitatif	mijájn	dijájn	sijájn

Notes et références

Voir aussi

Liens internes

• linguistique
  • liste de langues
    • langues par famille
      • langues ouraliennes
        • langues finno-ougriennes
          • langues finno-permiennes
            • langues finno-volgaïques
              • langues sames

Liens externes

• (no) Grammaire du same de Lule en norvégien
• (sv) Informations et cours en suédois

• Portail des langues
• Portail de la Suède
• Portail de la Norvège
• Portail de la Laponie

На других языках

---

[de] Lulesamische Sprache

Die Lulesamische Sprache (julevsámegiella) ist eine uralische, west-samische Sprache, die vornehmlich in der Lule Lappmark – den schwedischen Gemeinden Jokkmokk und Gällivare – und im nördlichen Teil der Provinz Nordland in Norwegen, vor allem den Kommunen Hamarøy und Sørfold gesprochen wird. In Norwegen ist sie neben Nordsamisch und Südsamisch eine von drei offiziell anerkannten samischen Sprachen.[3] Lulesamisch verwendet wie die meisten samischen Sprachen das Lateinische Alphabet unter Hinzunahme von diakritischen Zeichen und Sonderbuchstaben.

---

[es] Sami de Lule

El sami de Lule (Lule sami: Julevsáme) es una lengua sami de la subfamilia ugrofinesa hablada en Laponia alrededor de Luleå en Suecia y en la provincia de Nordland en Noruega. Se escribe usando una ortografía romana oficial. El idioma se ha estandarizado desde 1983 y ha sido cultivado con mucha lucha y éxito. Se usa por unas 2.000 personas.

---

- [fr] Same de Lule

---

[it] Lingua sami di Lule

La lingua sami di Lule è una lingua sami parlata in Norvegia e Svezia.

---

[ru] Луле-саамский язык

Луле-саамский язык — саамский язык, распространённый в историческом районе Луле-лаппмарк, в том числе вдоль реки Лулеэльвен в Швеции (лен Норрботтен) и в норвежской провинции Нурланн, в частности в муниципалитетах Тюсфьорд, Хамарёй и Сёрфолл. Письменность — на основе латинского алфавита. Число носителей языка — не более 2000 человек.

---

---