lingvo.wikisort.org - Langue

Le youkaguir (également écrit youkaghir ou youkaghire; en russe : юкагирский язык) est une langue (ou groupe de langues) parlée dans l'Extrême-Orient russe par le peuple youkaguir vivant principalement dans le bassin de la Kolyma. Le nombre de locuteurs est estimé à environ 200 personnes.

Youkaguir
Pays	Russie
Région	bassin de la Kolyma en Sibérie
Nombre de locuteurs	370 (2010)[1]
Classification par famille
- langues paléo-sibériennes (polyphylétique) - youkaguir - youkaguir du nord - omok - langues kolymiques (tchouvaneet youkaguir du sud)
Codes de langue
IETF	ykg, yux
ISO 639-3	Variétés : ykg – youkaguir du nord yux – youkaguir du sud (en)
Glottolog	yuka1259
Carte
Répartition des langues youkaghires en sibérie orientale au XVIIe siècle, les langues omok et tchouvane sont maintenant éteintes.
modifier

Sa parenté est controversée, certains linguistes considérant le youkaguir comme un isolat, d'autres le rapprochant des langues ouraliennes avec lesquelles ils formerait un phylum ouralo-youkaguir[2].

Dialectes

Le youkaguir se partage aujourd'hui entre deux langues principales : le youkaguir de la toundra ou youkaguir du Nord et le youkaguir de la Kolyma (en) ou youkaguir du sud.

On a connaissance d'une troisième et d'une quatrième langue au XVIII^e siècle, le tchouvane et l'omok.

Écriture

Alphabet youkaguir (Kurilov 2001)[3]

а	б	в	г	ҕ	д	дь	е	ё	ж
з	и	й	к	л	ль	м	н	ҥ	нь
о	ө	п	р	с	т	у	ф	х	ц
ч	ш	щ	ь	ы	ъ	э	ю	я

Alphabet youkaguir (Nikolaeva et Shalougin 2002)[4]

а	б	г		д	дь	ж	и	ии	иэ	й
к	л	ль	м	н	нь	ӈ	о	оо	ө	п
р	с	сь	т	у	уу	уө	х	ч	ш	э

Alphabet youkaguir (Prokopieva et Prokopieva 2013)[5]

а	б	в	г	ҕ	д	дь	е	ё	ж
з	и	й	к	л	ль	м	н	нь	ң
о	ө	п	р	с	сь	т	у	ф	х
ц	ч	ш	щ	ь	ы	ъ	э	ю	я

Références

Bibliographie

• [Kurilov 2001] (ru) Гаврил Николаевич Курилов, Юкагирско-русский словарь,‎ 2001 (ISBN 5-02-030456-5, lire en ligne)
• [Nikolaeva et Shalougin 2002] (ru) И.А. Николаева et В.Г. Шалугин, Словарь юкагирско-русский и русско-юкагирский, Санкт-Петербург, Дрофа, 224 p. (ISBN 5-94745-069-0, présentation en ligne)
• [Prokopieva et Prokopieva 2013] (ru) Прасковья Егоровна Прокопьева et Александра Егоровна Прокопьева, Русско-юкагирский разговорник: учебное пособие, Якутск, ИГИиПМНС СО РАН,‎ 2013, 86 p. (lire en ligne)

Annexes

Liens externes

• (en) Fiche langue du youkaguir du nord[ykg]dans la base de données linguistique Ethnologue.
• (en) Fiche langue du youkaguir du sud[yux]dans la base de données linguistique Ethnologue.

Articles connexes

• Linguistique
  • Liste de langues
    • Langues par famille
      • Langues paléo-sibériennes

• Portail des langues
• Portail de la Russie
• Portail de la Sibérie

На других языках

---

[en] Yukaghir languages

The Yukaghir languages (/ˈjuːkəɡɪər, juːkəˈɡɪər/; also Yukagir, Jukagir) are a small family of two closely related languages—Tundra and Kolyma Yukaghir—spoken by the Yukaghir in the Russian Far East living in the basin of the Kolyma River. At the 2002 Russian census, both Yukaghir languages taken together had 604 speakers.[1] More recent reports from the field reveal that this number is far too high: Southern Yukaghir had maximum 60 fluent speakers in 2009, while the Tundra Yukaghir language had around 60–70. The entire family is thus to be regarded as moribund.[2] The Yukaghir have experienced a politically imposed language shift in recent times, and a majority also speak Russian and Yakut.

---

[es] Lenguas yucaguiras

Las familia de lenguas yucaguiras o lenguas yukaghir es un conjunto de lenguas pertenecientes a las llamadas lenguas paleosiberianas, habladas en Rusia. Las únicas dos lenguas pertenecientes a esta familia que aún se hablan son:

---

- [fr] Youkaguir

---

[it] Lingue jukaghire

Le lingue jukaghire, anche dette yukaghire, sono una piccola famiglia linguistica parlata dagli Jukaghiri, in Sacha-Jacuzia e nell'Oblast' di Magadan.

---

[ru] Юкагирские языки

Юкаги́рские языки́ (юкагиро-чуванские, одульские) — семья родственных языков, на которых говорят юкагиры — сибирский народ, проживающий в бассейне реки Колыма. Ранее юкагиро-чуванские языки были распространены на обширной территории Северо-Восточной Азии; с XVIII века их носители были частично ассимилированы чукчами, частично русскими[2].

---

---