lingvo.wikisort.org - Lingua
La lingua chibcha, conosciuta anche come muisca o mosca, è ufficialmente una lingua estinta[1] della famiglia linguistica delle lingue chibcha della Colombia, parlata dalla gente Muisca.
| Chibcha | |
|---|---|
| Locutori | |
| Totale | estinta |
| Tassonomia | |
| Filogenesi | Lingue chibcha |
| Codici di classificazione | |
| ISO 639-2 | chb
|
| ISO 639-3 | chb (EN)
|
| Glottolog | chib1270 (EN)
|
 Distribuzione delle lingue chibcha. La lingua chibcha (muisca, mosca) era parlata dai Muisca. | |
Storia
La lingua venne bandita dal re Carlo III di Spagna il 10 maggio 1770, come parte del progetto di de-indigenizzazione, e il bando rimase fino alla creazione della costituzione colombiana del 1991. Anche se la lingua è ufficialmente estinta, vi sono ancora diverse parole di origine chibcha che vengono usate nelle zone all'esterno di Bogotà.[2] La sola scuola pubblica in Colombia dove si insegna Muisca a circa 150 bambini si trova a Cota, ed è chiamata Jizcamox.[3] Il nome della lingua, in chibcha, è in realtà "muyskkubun". La parola "chibcha" viene da "chib" (bastone) e "cha" (uomo), che significa "capo della comunità". Chibchacum, per esempio, era il dio dell'agricoltura e, secondo la leggenda, venne punito da Bochica e condannato a portare la terra sulle proprie spalle.
Note
- Rapporto di Ethnologue Archiviato il 6 dicembre 2008 in Internet Archive.
- Colombia: The Chibcha Culture - Forgotten, But Still Alive IPS news Archiviato il 20 febbraio 2012 in Internet Archive.
- È una lingua più antica dell'Aramaico, secondo la ricercatrice Mariana Escribano, che ha condotto studi sulla gente Muisca.
Collegamenti esterni
- (EN) Chibcha sul Rosetta Project, su rosettaproject.org. URL consultato il 10 marzo 2009 (archiviato dall'url originale il 4 maggio 2008).
На других языках
[en] Chibcha language
Chibcha was a language spoken by the Muisca people of the Muisca Confederation, one of the many indigenous cultures of the Americas. The Muisca inhabited the Altiplano Cundiboyacense of what today is the country of Colombia.[es] Idioma muisca
El idioma muisca, muysca,[1] o chibcha (autoglotónimo muysc cubun */mʷɨskkuβun/[2]), es una lengua extinta perteneciente al subgrupo magdalénico de la familia lingüística chibchense que fue hablada en el actual territorio del altiplano cundiboyacense, principalmente en Tunja y Bogotá. Debido al gran número de sus hablantes, en 1580 fue declarada Lengua General del Nuevo Reino de Granada. Se crearon cátedras de Lengua General en Santa Fe donde se enseñaba el idioma muisca a los sacerdotes que debían evangelizar a los indígenas de los «valles de Bogotá y Tunja», epicentros de sus dos principales dialectos. El idioma muisca es conocido gracias a las crónicas y las "fuentes primarias de la lengua muisca", cinco documentos de corte lingüístico elaborados a finales del siglo XVI y comienzos del siglo XVII por misioneros de las órdenes dominica y agustiniana con el único interés de evangelizar a los indígenas muiscas.- [it] Lingua chibcha
[ru] Чибча (язык)
Чи́бча, му́иска или мо́ска — вымерший южноамериканский язык, относящийся к группе чибчанских языков. До колонизации Южной Америки являлся языком государственных образований чибча-муисков. Королевской грамотой Карла III от 10 мая 1770 года использование индейских языков было запрещено[источник не указан 321 день].Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии