lingvo.wikisort.org - Lingua
Il votico è una lingua uralica parlata in Russia.
| Votico vad̕d̕a tšeeli o d̕ansko | |
|---|---|
| Parlato in | Russia |
| Locutori | |
| Totale | 68 |
| Altre informazioni | |
| Scrittura | alfabeto latino,alfabeto cirillico |
| Tassonomia | |
| Filogenesi | Lingue uraliche Lingue ugrofinniche Lingue finnopermiche Lingue finnovolgaiche Lingue finnosami Lingue baltofinniche |
| Codici di classificazione | |
| ISO 639-2 | vot
|
| ISO 639-3 | vot (EN)
|
| Glottolog | voti1245 (EN)
|
Distribuzione geografica
Al censimento russo del 2010 risultavano 68 locutori, stanziati a San Pietroburgo e Kingisepp.[1]
Dialetti e lingue derivate
Questi sono i dialetti del votico[2]:
- Voto (vatjan kieli): parlato in Russia e più esattamente nella parte sudoccidentale dell'oblast' di Leningrado, nel territorio dell'antica Ingermanland, in posizione arretrata rispetto alle aree dell'ingrico.
- Voto orientale † (Itšä. ItšäpäiväAAlAr \ IkäpäiväAdDK \ IčäpäiväL \ IcepinoR, Mahu MahuAdD, Klii. Kliimõttina \ KliimettinaAd \ KlimatinaD, Iiva. IivanaisiAd \ IivanaisD, Kapr. Kaprio \ KaporjeD \ Kapor'eR, Kosl. KoslovaAd \ KoslovaAr \ KozlovaD \ GostilovoR; *Suuri Kaporkka e *Pieni Kaporkka)
- Voto occidentale
- gruppo settentrionale o di Jõgõperä
- Voto di Jõgõperä-Luuditsa-Liivtšülä
- sezione di Jõgõperä (Jõgõperä \ Joenperä \ Krakol'e)
- sezione di Luuditsa-Liivtšülä (Ala Luuditsa \ Ala Luužitsa \ Ala Luuzica, Ülä Luuditsa \ Ylä Luužitsa \ Ylä Luuzica, Liivtšülä \ Lîvtšülä \ Liivkylä \ Liivakylä \ Liivčülä \ Liiwtschülä \ Peski)
- Voto di Jõgõperä-Luuditsa-Liivtšülä
- gruppo centrale di transizione o di Mati
- Voto di Pontila (Pontila \ Pontilovo \ Pontilova)
- ??: Valkovitsa \ Kêntu \ Valkovicy = S. Valkovica + P. Valkovica, Kazikko \ Kazikko \ Kasikko \ Bereznjaki
- Voto di Mati-Kõrvõttula (Mati \ Mativê \ Matikylä \ Mattija, Kõrvõttula \ Kêrvêttula \ Korvettula \ Kõrwettula \ Korvetino)
- Voto di Iltovõi (Iltovõi \ Untove \ Undova \ Jlduwe(Undowa) \ Undova (Illo\Iltovêi))
- ?: Pontizõõ (Pontizõõ)
- ??: *Viertävä, *Matautio, *Korovaisi, *Mukkova, Savvokkala \ Sauvokkala \ Savvikino, Baabino \ Jarvigkoištšülä \ Jarvigoistšülä \ Järwigoistchülä \ Babino
- ??: *Pätsinä, *Iimola
- gruppo meridionale o di Kattila
- Voto di Villikkala (Villikkala \ Velikino \ Velikinä \ Willikkala \ Velikino)
- Voto di Kattila (Kattila \ Kotly = Kattila Suurõtsa + Kattila Peenõtsa)
- Voto di Pummala-Lempola (Pummala \ Pumalica, Lempola \ Lembola)
- Voto di Rudja (Peenrudja \ Pieni Rudja \ Pien-Rudja, Suurrudja \ Suur-Rudja)
- ?: Pihlaala (Pihlaala \ Pihlâla \ Pillovo)
- ??: *Kikkerica, Kerstova
- ??: *Čuudica, *Lipkovica
- ??: Rajo \ Rajotšülä \ Mežnjaki \ Mežniki
- gruppo settentrionale o di Jõgõperä
- Voto sudoccidentale ±† .
- Voto di Kukkuzi Ingria sudoccidentale, sulla riva destra del Narva (Kukk. KukkuziAAr \ KukkosiAdDKM \ KukkusiL \ KurovicyR).
- Voto dei Krievini † c. 1830, era parlato a Bauska in Semgallia.
Oggigiorno esistono soltanto locutori del votico occidentale. L'ultimo parlante del votico orientale è deceduto intorno al 1960 nel villaggio di Itšäpäivä.
Classificazione
Fa parte delle lingue baltofinniche assieme alla lingua careliana, estone, finlandese, ingrica, livoniana, vepsa e võro.
Note
- (EN) Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, and Charles D. Fennig (eds), Ingrian, in Ethnologue: Languages of the World, Seventeenth edition, Dallas, Texas, SIL International, 2013.
- Manuel Barbera, Le lingue baltofinniche (TXT), su bmanuel.org. URL consultato il 28 agosto 2009 (archiviato dall'url originale il 6 giugno 2008).
Altri progetti
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su votico
Incubator contiene un test su Wikipedia in votico
Collegamenti esterni
- (EN) Lingua votica, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
- (EN) Lingua votica, su Ethnologue: Languages of the World, Ethnologue.
| Controllo di autorità | GND (DE) 4220542-6 · NDL (EN, JA) 00577171 |
|---|
На других языках
[de] Wotische Sprache
Die wotische Sprache ist eine vom Aussterben bedrohte Sprache der finno-ugrischen Sprachfamilie.[en] Votic language
Votic, or Votian (vaďďa tšeeli, maatšeeli[2]), is the language spoken by the Votes of Ingria, belonging to the Finnic branch of the Uralic languages. Votic is spoken only in Krakolye and Luzhitsy, two villages in Kingiseppsky District in Leningrad Oblast, Russia, and is close to extinction. According to Arvo Survo, in 2021 Votic had only 4 native speakers and 100 people who had some knowledge of the language.[3][fr] Vote (langue)
Le vote est une langue appartenant à la branche fennique de la famille des langues finno-ougriennes. Elle est étroitement apparentée à l'estonien et au finnois. Elle est parlée par les Votes. C'est une langue orale qui n'a jamais été écrite.- [it] Lingua votica
[ru] Водский язык
Во́дский язы́к (водск. vaďďā tšēli/vaďďa ceeli (ˈvɑdʲːɑː ˈt͡ʃeːli)[2] или mā tšēli/maa ceeli (ˈmɑː ˈt͡ʃeːli) «язык земли»[3]) — язык малочисленной народности водь, проживающей в Кингисеппском районе Ленинградской области[4]. Относится к южной подгруппе прибалтийско-финских языков уральской языковой семьи.Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2024
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии