lingvo.wikisort.org - Язык

Бе́рнский диале́кт (самоназв. Bärndütsch, нем. Berndeutsch) — диалект немецкого языка, один из швейцарских диалектов (верхне)алеманнского ареала. Распространён в швейцарском кантоне Берн.

Бернский диалект
Самоназвание	Bärndütsch
Страны	Швейцария (Берн)
Классификация
Категория	Языки Евразии
Индоевропейская семья Германская ветвь Западногерманская группа Верхненемецкая подгруппа Южнонемецкие диалекты Алеманнский диалект
Письменность	латиница
IETF	gsw-u-sd-chbe
Glottolog	bern1242

Чётких границ бернского диалекта не существует, однако в швейцарской диалектологии принято приблизительно принимать за границы диалекта границы кантона, несмотря на то что реальные границы диалекта с ними не совпадают. Диалекты, которые распространены на северо-востоке Фрибура, в южной части Золотурна и на юго-западе Аргау, идентичны бернскому. В Бернском Оберланде в ходу верхнебернский диалект, в котором прослеживаются отчётливые отличия от собственно бернского. В регионе Бернская Юра распространён французский язык, в Биле — и бернский, и французский.

Литература

• Heinrich Baumgartner. Die Mundarten des Berner Seelandes. — Frauenfeld: Huber, 1922.

Ссылки

• Beat Siebenhaar. Sprachliche Varietäten in der Stadt Bern und was die Sprecher davon halten (нем.). Дата обращения: 17 августа 2012. Архивировано 2 октября 2012 года.
• Website zu den Deutschschweizer Dialekten (нем.). www.dialekt.ch. Дата обращения: 17 августа 2012. Архивировано 2 октября 2012 года.

На других языках

---

[de] Berndeutsch

Berndeutsch (Eigenbezeichnung Bärndütsch) sind die schweizerdeutschen Dialekte, die im Berner Mittelland und einigen benachbarten Regionen gesprochen werden. Sie zählen zum Hochalemannischen.

---

[en] Bernese German

Bernese German (Standard German: Berndeutsch, Alemannic German: Bärndütsch) is the dialect of High Alemannic German spoken in the Swiss plateau (Mittelland) part of the canton of Bern and in some neighbouring regions. A form of Bernese German is spoken by the Swiss Amish affiliation of the Old Order Amish in Adams County, Indiana, United States, as well as and other settlements in the US, primarily in Indiana.

---

- [ru] Бернский диалект

---

---