lingvo.wikisort.org - Язык

Кичуа (Kichwa shimi, Runashimi) — варианты языков кечуа, которые распространены в Колумбии, Перу и Эквадоре. Наиболее распространённые диалекты кичуа — горный имбабура и чимборасо с одним и двумя миллионами говорящих соответственно. Горный каньяр имеет от 100 000 до 200 000 носителей. Другие диалекты от 10 000 до 20 000 говорящих. Кичуа принадлежит к северной группе языков кечуа (в соответствии с Альфредо Тореро).

Кичуа
Страны	Венесуэла, Колумбия, Перу, Эквадор
Регионы	Боливар, Имбабура, Каньяр, Лоха, Мадре-де-Дьос, Пичинча, Тунгурауа, Чимборасо
Официальный статус	испанский
Общее число говорящих	2 500 000
Классификация
Языки кечуа Северные языки кечуа Кичуа
Письменность	латиница
Языковые коды
ISO 639-1	—
ISO 639-2	—
ISO 639-3	inb — Инганский inj — Джангл-инганский qud — Горный кальдеронский qug — Горный чимборасский qup — Южный пастасанский quw — Низменный тенанский qvi — Горный имбабуранский qvj — Горный лоханский qvo — Низменный напский qvz — Северный пастасанский qxl — Горный саласаканский qxr — Горный каньярский
Ethnologue	quw
ELCat	10851, 3274, 5314 и 8124
Glottolog	colo1257

Диалекты

Горный имбабура (Otavalo Quichua) распространён в северных горах провинции Имбабура в Эквадоре.

Горный кальдерон (Calderón Quichua, Cayambe Quichua, Pichincha Quichua) распространён на территориях муниципалитетов Кальдерон, Каямбе, Кито в провинции Пичинча в Эквадоре.

Горный каньяр распространён в южных горах провинции Каньяр в Эквадоре.

Горный лоха (Loja Quichua, Saraguro Quichua) распространён в южных горах на севере провинции Лоха в Эквадоре.

Горный саласака (Salasaca Quichua, Tungurahua Highland Quichua, Tungurahua Quichua) распространён в 17 городах к востоку и югу от города Амбато, на территории Саласака провинции Тунгурауа (диалекты в провинциях Котопакси и повсюду в провинции Тунгурауа) в Эквадоре.

Горный чимборасо распространён в центральных горах провинций Боливар и Чимборасо в Эквадоре.

Амазонский инга (Ingano, Lowland Inga, Mocoa) распространён около рек Верхняя Какета и Путумайо в Колумбии.

Инга (Highland Inga) распространён в городах Богота (1000 чел.), департаменте городов Нариньо, Колон и Сан-Андрес в долине Сибундой в Колумбии. Также в Венесуэле.

Равнинный напо (Kicho, Lowland Napo Quichua, Napo, Napo Kichua, Napo Lowland Quichua, Quijo, Quixo, Runa Shimi, Santa Rosa Quechua, Santarrosino, Yumbo) распространён в обществах реки Путумайо, на территории реки Напо региона Мадре-де-Дьос в Перу. Также в Колумбии и Эквадоре.

Равнинный тена (Napo Kichwa, Yumbo) распространён в восточных джунглях на территориях муниципалитетов Арахуно, Тена, Шандия в Эквадоре.

Северный пастаса (Alama, Bobonaza Quichua, Canelos Quichua, Pastaza Quichua, Sarayacu Quichua) распространён в восточных джунглях вдоль рек Бобоназа и Конамбо в Эквадоре. Также в Перу.

Южный пастаса (Inga) распространён около рек Манчари, Ньюкурай, Пастаса, Уасага, озера Анатико в северных джунглях в Перу.

Ссылки

• Горный имбабура Архивная копия от 22 января 2015 на Wayback Machine
• Горный кальдерон Архивная копия от 22 января 2015 на Wayback Machine
• Горный каньяр Архивная копия от 22 января 2015 на Wayback Machine
• Горный лоха Архивная копия от 22 января 2015 на Wayback Machine
• Горный саласака Архивная копия от 22 января 2015 на Wayback Machine
• Горный чимборасо Архивная копия от 22 января 2015 на Wayback Machine
• Джангл-инга Архивная копия от 23 января 2015 на Wayback Machine
• Инга Архивная копия от 23 января 2015 на Wayback Machine
• Низменный напо Архивная копия от 22 января 2015 на Wayback Machine
• Низменный тена Архивная копия от 22 января 2015 на Wayback Machine
• Северный пастаса Архивная копия от 22 января 2015 на Wayback Machine
• Южный пастаса Архивная копия от 23 января 2015 на Wayback Machine

На других языках

---

[de] Kichwa

Als Kichwa (auch: Quichua) werden die Varianten der Quechua-Sprachfamilie ebenso wie deren Sprecher in Ecuador, Kolumbien sowie im Norden und Osten (Amazonien) Perus bezeichnet. Die Bezeichnung „Quichua“ wird auch in Argentinien verwendet, jedoch zählen die dortigen Varianten nicht zum Kichwa, sondern zum Südlichen Quechua. Ebenso wenig gehören hierzu einige andere Quechua-Varianten, in denen Kichwa als Eigenbezeichnung verwendet wird (z. B. Cajamarca-Quechua, Wanka-Quechua), was jedoch auf eine Rückentlehnung aus dem Spanischen zurückzuführen ist.

---

[en] Kichwa language

Kichwa (Kichwa shimi, Runashimi, also Spanish Quichua) is a Quechuan language that includes all Quechua varieties of Ecuador and Colombia (Inga), as well as extensions into Peru. It has an estimated half million speakers.

---

[es] Quichua norteño

El Quichua norteño, quechua norteño, kichwa ecuatoriano o simplemente quichua (kichwa shimi) es el segundo idioma más hablado de la familia de las lenguas quechuas. Es empleada en la sierra y oriente del Ecuador, en el extremo suroeste de Colombia por los inga y en la selva baja norte del Perú (inka o quechua del Pastaza) por un aproximado de 800 mil personas. Es cooficial con el español en los tres países "dentro de las zonas que se emplea". Una norma estándar se emplea en el Ecuador, conocida como kichwa unificado (Shukllachishka Kichwa).

---

[fr] Kichwa

Le kichwa ou quichua est une langue amérindienne proche du quechua, parlée essentiellement en Équateur, mais aussi par certaines populations du sud de la Colombie (le peuple Inga) et du nord du Pérou (dans la vallée du Napo). Apparentée au quechua péruvien, elle s'en distingue par plusieurs caractéristiques importantes, dont l'absence de suffixes possessifs. Le kichwa est une langue agglutinante, qui possède de nombreuses variantes régionales, avec en particulier des différences très significatives entre le kichwa d'Amazonie, parlé dans l'est de l'Équateur (provinces du Napo et du Pastaza), et les différentes variantes parlées dans la Sierra. Reconnu, ainsi que le Shuar, comme « langue de communication interculturelle » par la Constitution équatorienne de 2008, le kichwa est enseigné en Équateur dans de nombreuses écoles bilingues, et une tentative de normalisation de l'orthographe et de la langue depuis la fin des années 1990 a abouti à la création du « kichwa unifié ».

---

- [ru] Кичуа (язык)

---

---